เจริญ

jà-rəən

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

စည်ပင်သည်၊ ထွန်းကားသည်၊ ဖွံ့ဖြိုးသည်

စီးပွားရေး သို့မဟုတ် လူ့အဖွဲ့အစည်း ပိုမိုအဆင့်မြင့်လာသကဲ့သို့ အပြုသဘောဖြင့် ကြီးထွားခြင်း၊ စည်ပင်ချမ်းသာခြင်း သို့မဟုတ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ခြင်း။

ဥပမာများ

เศรษฐกิจsèet-tà-gìt เริ่มrə̂əm เจริญขึ้นjà-rəən-kʉ̂n หลังlǎng มีmii งานngaan เพิ่มpə̂əm

အလုပ်အကိုင် အခွင့်အလမ်းများ ပိုမိုရရှိလာပြီးနောက် စီးပွားရေးသည် စတင်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာခဲ့သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ชุมชนchum-chon นี้níi เจริญjà-rəən เพราะprɔ́คนช่วยkon-chûuai กันgan พัฒนาpát-tá-naa ตลาดdtà-làat และlɛ́โรงเรียนroong-riian

ဤလူ့အဖွဲ့အစည်းသည် လူများက ဈေးနှင့် ကျောင်းကို မြှင့်တင်ရန် အတူတကွ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ကြသောကြောင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်သည်။

เมืองริมทะเลmʉʉang-rim-tá-lee เจริญjà-rəən เร็วreo เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàak การท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiao และlɛ́การค้าgaan-káa ขยายตัวkà-yǎai-dtuua

ပင်လယ်ကမ်းခြေမြို့သည် ခရီးသွားလုပ်ငန်းနှင့် ကုန်သွယ်မှု တိုးချဲ့လာခြင်းကြောင့် လျင်မြန်စွာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်နေသည်။

ถ้าtâa นโยบายná-yoo-baai เอื้อʉ̂ʉa ต่อdtɔ̀ɔ ธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt-kà-nàat-lék สังคมsǎng-kom ทั้งtáng ระบบrá-bòp ก็gɔ̂มีโอกาสmii-oo-gàat เจริญjà-rəən อย่างยั่งยืนyàang-yâng-yʉʉn

မူဝါဒများက အသေးစားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို ထောက်ပံ့ပေးမည်ဆိုပါက လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုလုံးသည် ရေရှည်တည်တံ့စွာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရန် အခွင့်အလမ်းရှိသည်။

2ကြိယာB1

ရှေ့တိုးသည်၊ တိုးတက်သည်

အထူးသဖြင့် အသိပညာ၊ အဆင့်အတန်း သို့မဟုတ် ဖွံ့ဖြိုးမှုတို့တွင် ရှေ့သို့တိုးခြင်း သို့မဟုတ် တိုးတက်လာခြင်း။

ဥပမာများ

เขาkǎo ตั้งใจเรียนdtâng-jai-riian เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi ตนเองdton-eeng เจริญjà-rəən ในnai วิชาwí-chaa และlɛ́หน้าที่การงานnâa-tîi-gaan-ngaan

သူသည် အသိပညာနှင့် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမှုတွင် တိုးတက်စေရန် စာကို ကြိုးစားသင်ယူသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

จากjàak พนักงานใหม่pá-nák-ngaan-mài เขาkǎo เจริญjà-rəən เป็นbpen หัวหน้าทีมhǔua-nâa-tiim หลังทำงานlǎng-tam-ngaan ได้dâai สองsɔ̌ɔng ปีbpii

ဝန်ထမ်းအသစ်ဘဝမှ စတင်ကာ နှစ်နှစ်ကြာ အလုပ်လုပ်ပြီးနောက် သူသည် အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်အဖြစ် တိုးတက်လာခဲ့သည်။

เธอtəə เจริญjà-rəən ในnai วิชาwí-chaa ดนตรีdon-dtrii อย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang จนjon สามารถsǎa-mâat สอบเข้าsɔ̀ɔp-kâo วงออร์เคสตราwong-ɔɔ-kêet-dtraa ได้dâai

သူမသည် ဂီတပညာရပ်တွင် အစဉ်တစိုက် တိုးတက်လာခဲ့ပြီး အော်ကက်စထရာဝိုင်းသို့ ဝင်ခွင့်ဖြေဆိုနိုင်သည်အထိ ဖြစ်လာခဲ့သည်။

พระอาจารย์prá-aa-jaan เตือนdtʉʉan ศิษย์sìt ให้hâi เจริญjà-rəən ทั้งtáng ปัญญาbpan-yaa และlɛ́คุณธรรมkun-ná-tam เพื่อpʉ̂ʉa ยกระดับyók-rá-dàp ตนเองdton-eeng ตามลำดับdtaam-lam-dàp ขั้นkân ของkɔ̌ɔng ชีวิตchii-wít

ဆရာတော်က တပည့်များအား ဘဝ၏ အဆင့်ဆင့်တွင် မိမိကိုယ်ကို မြှင့်တင်နိုင်ရန် ပညာနှင့် သီလ နှစ်မျိုးလုံးတွင် တိုးတက်အောင် အားထုတ်ရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။

3နာမဝိသေသနB2

စည်ပင်ဝပြောသော၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်သော၊ တိုးတက်သော

ရပ်ရွာ၊ လူ့အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံကဲ့သို့သော အရာတစ်ခု စည်ပင်ဝပြောခြင်း၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ခြင်း သို့မဟုတ် တိုးတက်မြင့်မားနေခြင်း။

ဥပမာများ

แถวนี้tɛ̌ɛo-níi เป็นbpen ย่านyâan ที่tîi เจริญjà-rəən มีmii ทั้งtáng โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baan โรงเรียนroong-riian และlɛ́ห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káa

ဤနေရာသည် ဆေးရုံ၊ ကျောင်းများနှင့် ဈေးဝယ်စင်တာများရှိသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်သည့် ရပ်ကွက်တစ်ခုဖြစ်သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เขาkǎo อยากyàak อยู่yùu ในเมืองnai-mʉʉang ที่tîi เจริญjà-rəən แต่dtɛ̀ɛ ฉันchǎn ชอบchɔ̂ɔp ชีวิตchii-wít เงียบngîiap ในnai ชนบทchon-ná-bòt

သူက ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်သော မြို့တစ်မြို့တွင် နေထိုင်လိုသော်လည်း ကျွန်ုပ်က ကျေးလက်ဒေသ၏ အေးချမ်းသောဘဝကို ပိုနှစ်သက်သည်။

แม้mɛ́ɛ จะjà เป็นbpen ประเทศbprà-têet ที่tîi เจริญjà-rəən แล้วlɛ́ɛo แต่dtɛ̀ɛ ประชาชนbprà-chaa-chon บางbaang กลุ่มglùm ก็gɔ̂ยังyang เข้าkâo ไม่ถึงmâi-tʉ̌ng บริการสาธารณสุขbɔɔ-rí-gaan-sǎa-taa-rá-ná-sùk ที่tîi มีคุณภาพmii-kun-ná-pâap

ဖွံ့ဖြိုးပြီးနိုင်ငံဖြစ်သော်လည်း လူအချို့သည် အရည်အသွေးကောင်းမွန်သော ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုကို လက်လှမ်းမမီကြသေးပါ။

การตัดสินgaan-dtàt-sǐn ว่าwâa สังคมsǎng-kom ใดdai เจริญjà-rəən ไม่ควรmâi-kuuan ดูduu แค่kɛ̂ɛ ความมั่งคั่งkwaam-mâng-kâng แต่dtɛ̀ɛ ควรkuuan ดูduu คุณภาพชีวิตkun-ná-pâap-chii-wít ของkɔ̌ɔng คนkon ในnai สังคมsǎng-kom ด้วยdûuai

လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု တိုးတက်ဖွံ့ဖြိုးမှုရှိမရှိ ဆုံးဖြတ်ရာတွင် ၎င်း၏ ကြွယ်ဝချမ်းသာမှုကိုသာမက ပြည်သူများ၏ လူနေမှုဘဝအရည်အသွေးကိုလည်း ထည့်သွင်းစဉ်းစားသင့်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

เจริญ ကို ဘာကြောင့် จะ-เริน ဟု အသံထွက်သနည်း။

jà-rəən

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

jà

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—