เสื่อม
sʉ̀ʉamအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ယိုယွင်းသည်၊ ကျဆင်းသည်
အခြေအနေ၊ အရည်အသွေး၊ စွမ်းဆောင်ရည်၊ အဆင့်အတန်း သို့မဟုတ် ကိုယ်ကျင့်တရားပိုင်းဆိုင်ရာ ယိုယွင်းပျက်စီးလာသည်။
ဥပမာများ
เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1စက်၊ အင်ဂျင်၊ ကိရိယာ2အိမ်သုံးပစ္စည်း၊ လျှပ်စစ်ပစ္စည်း3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စက်၊ ကိရိယာများအတွက်)4ပစ္စည်းကိရိယာ၊ တန်ဆာပလာ5လေယာဉ်၊ လေကြောင်းယာဉ်6အစုအဝေး / အစုံ (ရှေ့ဆက်)7ဝတ်စုံ၊ အဆင်တန်ဆာ၊ ရာထူးဂုဏ်အဆောင်အယောင်เก่าgàoเก่าgào1အဟောင်း၊ ဟောင်းနွမ်းသော2ယခင်၊ အဟောင်း3ခေတ်မမီသော၊ ရှေးကျသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâap1စွမ်းဆောင်ရည်2ထိရောက်မှု၊ လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းအရည်အသွေးเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍เสื่อมsʉ̀ʉamเสื่อมsʉ̀ʉam1ယိုယွင်းသည်၊ ကျဆင်းသည်2ယိုယွင်းနေသော၊ ပျက်စီးနေသောใช้งานchái-ngaanใช้งานchái-ngaan1အသုံးပြုသည်2မောင်းနှင်သည်၊ လည်ပတ်စေသည်3အလုပ်ခိုင်းသည်၊ ခိုင်းစေသည်ช้าลงcháa-longช้าลงcháa-long1အရှိန်လျှော့သည် ၊ နှေးသွားသည်2ပို၍နှေးကွေးစွာ ၊ ပိုနှေးနှေး
စက်က အရမ်းဟောင်းနေပြီ၊ စွမ်းဆောင်ရည်က ကျဆင်းလာပြီး ပိုနှေးလာတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaดูแลduu-lɛɛไม่ดีmâi-diiแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiจะjàเสื่อมsʉ̀ʉamเร็วreoและlɛ́ต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianบ่อยbɔ̀i
ကောင်းကောင်းဂရုမစိုက်ရင် ဘက်ထရီက မြန်မြန်ပျက်စီးသွားပြီး ခဏခဏလဲဖို့ လိုအပ်ပါလိမ့်မယ်။
เมื่อmʉ̂ʉaมีmiiคดีká-diiทุจริตtút-jà-rìtข่าวkàaoออกมาɔ̀ɔk-maaแล้วlɛ́ɛoความน่าเชื่อถือkwaam-nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉของkɔ̌ɔngองค์กรong-gɔɔnก็gɔ̂เสื่อมลงsʉ̀ʉam-longทันทีtan-tii
အဂတိလိုက်စားမှုကိစ္စ ပေါ်ထွက်လာတဲ့အခါ အဖွဲ့အစည်းရဲ့ ယုံကြည်ကိုးစားမှုက ချက်ချင်းကျဆင်းသွားခဲ့တယ်။
คุณภาพkun-ná-pâapการบริการgaan-bɔɔ-rí-gaanที่tîiเสื่อมsʉ̀ʉamต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangทำให้tam-hâiลูกค้าlûuk-káaหันไปhǎn-bpaiใช้cháiคู่แข่งkûu-kɛ̀ng
ဝန်ဆောင်မှုအရည်အသွေးက ဆက်တိုက်ကျဆင်းနေတာကြောင့် ဝယ်ယူသူတွေက ပြိုင်ဘက်တွေဆီ ပြောင်းသွားကြတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
ယိုယွင်းနေသော၊ ပျက်စီးနေသော
ပိုဆိုးရွားလာသော သို့မဟုတ် ကိုယ်ကျင့်တရား ယိုယွင်းနေသော အခြေအနေ။ ထိရောက်မှု မရှိတော့သော သို့မဟုတ် လေးစားမှု မခံရတော့သော။
ဥပမာများ
ชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiangชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiang1ဂုဏ်သတင်း2ကျော်ကြားမှု၊ ထင်ရှားမှုของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍เสื่อมsʉ̀ʉamเสื่อมsʉ̀ʉam1ယိုယွင်းသည်၊ ကျဆင်းသည်2ယိုယွင်းနေသော၊ ပျက်စီးနေသောเพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောข่าวฉาวkàao-chǎaoข่าวฉาวkàao-chǎaoအရှုပ်တော်ပုံသတင်းที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1ထွက်လာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်3ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာသည်4ရှေ့တန်းထွက်လာသည်၊ ဖွင့်ဟပြောဆိုသည်
ထွက်ပေါ်လာသော အရှုပ်တော်ပုံသတင်းများကြောင့် သူ၏ ဂုဏ်သတင်းမှာ စတင်ကျဆင်းလာခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ยาyaaแบรนด์brɛɛnนี้níiเคยkəəiดังdangแต่dtɛ̀ɛตอนนี้dtɔɔn-níiความน่าเชื่อถือkwaam-nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉเสื่อมsʉ̀ʉamไปbpaiมากmâak
ဤဆေးအမှတ်တံဆိပ်သည် ယခင်က နာမည်ကြီးခဲ့သော်လည်း ယခုအခါ ယုံကြည်စိတ်ချရမှု အလွန်ကျဆင်းနေသည့် အခြေအနေတွင် ရှိနေသည်။
เมื่อmʉ̂ʉaระบบrá-bòpตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpถ่วงดุลtùuang-dunเสื่อมsʉ̀ʉamศรัทธาsàt-taaของkɔ̌ɔngประชาชนbprà-chaa-chonก็gɔ̂ถดถอยtòt-tɔ̌ɔiตามdtaam
အပြန်အလှန် ထိန်းကျောင်းတည့်မတ်သည့် စနစ် ယိုယွင်းလာသောအခါ ပြည်သူလူထု၏ ယုံကြည်ကိုးစားမှုသည်လည်း လိုက်ပါကျဆင်းသွားသည်။
ค่านิยมkâa-ní-yomบางอย่างbaang-yàangเสื่อมsʉ̀ʉamจนjonไม่สามารถmâi-sǎa-mâatเป็นหลักbpen-làkยึดyʉ́tทางสังคมtaang-sǎng-komได้dâaiอีกìik
အချို့သော တန်ဖိုးထားမှုများသည် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း၏ မဏ္ဍိုင်များအဖြစ် ဆက်လက်မရပ်တည်နိုင်တော့သည်အထိ ယိုယွင်းပျက်စီးသွားပြီဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sʉ̀ʉam
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |