ชนบท
chon-ná-bòtအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ကျေးလက်၊ ကျေးလက်ဒေသ
မြို့နှင့် မြို့ကြီးများအပြင်ဘက်ရှိ ဒေသများ၊ ကျေးလက်၊ ကျေးလက်ဒေသများ
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1ကျေးလက်၊ ကျေးလက်ဒေသ2ကျေးလက်ဆိုင်ရာ၊ ကျေးလက်ဆန်သောอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1လေ2ရာသီဥတုเงียบngîiapเงียบngîiap1တိတ်ဆိတ်သော၊ ငြိမ်သက်သော2တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သော (နေရာ/အချိန်)3တိတ်ဆိတ်သွားသည်၊ ငြိမ်သွားသည်4နှုတ်ဆိတ်သွားသည်၊ အကြောင်းမပြန်တော့และlɛ́และlɛ́နှင့်สดชื่นsòt-chʉ̂ʉnสดชื่นsòt-chʉ̂ʉn1လန်းဆန်းသော၊ ရွှင်လန်းသော2လန်းဆန်းစေသော၊ အားသစ်လောင်းပေးသော
ကျွန်တော်က ကျေးလက်မှာ နေထိုင်တယ်၊ အဲဒီမှာ တိတ်ဆိတ်ပြီး လေကောင်းလေသန့်ရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒီကျောင်းပိတ်ရက်မှာ ကျွန်တော်တို့ ကျေးလက်က ဆွေမျိုးတွေဆီ သွားလည်ကြမယ်။
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpถ่ายรูปtàai-rûupทุ่งนาtûng-naaในnaiชนบทchon-ná-bòtตอนdtɔɔnพระอาทิตย์ตกprá-aa-tít-dtòk
သူက နေဝင်ချိန် ကျေးလက်က လယ်ကွင်းပြင်တွေကို ဓာတ်ပုံရိုက်ရတာ ဝါသနာပါပါတယ်။
ชีวิตchii-wítในnaiชนบทchon-ná-bòtเรียบง่ายrîiap-ngâaiแต่dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngพึ่งพาpʉ̂ng-paaกันganและlɛ́ช่วยเหลือกันchûuai-lʉ̌ʉa-ganในnaiชุมชนchum-chon
ကျေးလက်က ဘဝဟာ ရိုးရှင်းပေမဲ့ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းထဲမှာ တစ်ဦးနဲ့တစ်ဦး အမှီသဟဲပြုပြီး ကူညီကြရတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
ကျေးလက်ဆိုင်ရာ၊ ကျေးလက်ဆန်သော
ကျေးလက်ဒေသနှင့် သက်ဆိုင်သော သို့မဟုတ် ကျေးလက်ဆန်သောဟု ဆိုလိုသည်။ ကျေးလက်နေရာများ၊ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများ သို့မဟုတ် လူနေမှုဘဝကို ရည်ညွှန်းသော အသုံးအနှုန်းများတွင် နာမ်ကို အထူးပြုရန် သုံးသည်။
ဥပမာများ
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níiဒီဆိုင်ขายkǎaiขายkǎai1ရောင်းသည်2ရောင်းရန်ရှိသည်3ခန္ဓာကိုယ်ရောင်းစားသည်၊ ပြည့်တန်ဆာလုပ်သည်สินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káa1ကုန်ပစ္စည်း2ကုန်ပစ္စည်းများสไตล์sà-dtaiสไตล์sà-dtai1စတိုင်၊ ပုံစံ2ဖက်ရှင်၊ အလှအပဆိုင်ရာชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1ကျေးလက်၊ ကျေးလက်ဒေသ2ကျေးလက်ဆိုင်ရာ၊ ကျေးလက်ဆန်သောเช่นchênเช่นchên1ဥပမာအားဖြင့်၊ ကဲ့သို့သော2ကဲ့သို့၊ အတိုင်းเสื่อsʉ̀ʉaเสื่อsʉ̀ʉaဖျာและlɛ́และlɛ́နှင့်ตะกร้าdtà-grâaตะกร้าdtà-grâa1ခြင်းတောင်း2ဈေးဝယ်ခြင်းတောင်း၊ အွန်လိုင်း ဈေးဝယ်လှည်းสานsǎanสานsǎan1ရက်လုပ်သည်2ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်၊ ရှေ့ဆက်လုပ်ဆောင်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်
ဒီဆိုင်က ဖျာတွေနဲ့ ခြင်းတောင်းတွေလိုမျိုး ကျေးလက်ဆန်တဲ့ ပစ္စည်းတွေကို ရောင်းချပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เราraoชอบchɔ̂ɔpบรรยากาศban-yaa-gàatบ้านไม้bâan-máaiสไตล์sà-dtaiชนบทchon-ná-bòtที่tîiเงียบสงบngîiap-sà-ngòp
ကျွန်တော်တို့က ကျေးလက်ဆန်တဲ့ သစ်သားအိမ်လေးတွေရဲ့ တိတ်ဆိတ်တဲ့ အငွေ့အသက်ကို ကြိုက်ပါတယ်။
งานngaanเทศกาลอาหารtêet-sà-gaan-aa-hǎanสไตล์sà-dtaiชนบทchon-ná-bòtมีmiiเมนูmee-nuuพื้นบ้านpʉ́ʉn-bâanหลายlǎaiภาคpâakให้hâiชิมchim
ကျေးလက်ဟန် အစားအသောက် ပွဲတော်မှာ ဒေသအသီးသီးက ရိုးရာအစားအစာတွေကို မြည်းစမ်းနိုင်ပါတယ်။
โครงkroongการท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiaoสไตล์sà-dtaiชนบทchon-ná-bòtเน้นnénประสบการณ์bprà-sòp-gaanวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítชุมชนchum-chonและlɛ́ธรรมชาติtam-má-châat
ကျေးလက်ဟန် ခရီးသွားလုပ်ငန်း စီမံကိန်းက လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းရဲ့ လူနေမှုဘဝနဲ့ သဘာဝတရားကို အလေးပေးထားပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ชนบท ကို ဘာကြောင့် ชน-นะ-บท ဟု အသံထွက်သနည်း။
chon-ná-bòt
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
chon
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
บทbòtบทbòt1အခန်း၊ အပိုင်း2သင်ခန်းစာ3ဇာတ်ကောင်နေရာ၊ အခန်းကဏ္ဍ4ဇာတ်ညွှန်း၊ စာသား5classifier for stanzas, chapters, and lessons6ပုဒ်မ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်7အခန်းကဏ္ဍ၊ တာဝန်၊ လုပ်ငန်းဆောင်တာအခန်း၊ အပိုင်းအပိုင်း 2
ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòtကျေးလက်၊ ကျေးလက်ဒေသကျေးလက်၊ ကျေးလက်ဒေသစကားလုံး