แถวนี้
tɛ̌ɛo-níiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနA2
ဒီနားတစ်ဝိုက်တွင်၊ အနီးအနားတွင်
ဤဝန်းကျင်တွင်၊ စကားပြောသူရှိနေသော နေရာအနီးအနားတွင်။
ဥပမာများ
แถวนี้tɛ̌ɛo-níiแถวนี้tɛ̌ɛo-níi1ဒီနားတစ်ဝိုက်တွင်၊ အနီးအနားတွင်2ဤနေရာ၊ ဤရပ်ကွက်ဝန်းကျင်3ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်၊ ဤဝန်းကျင်ခန့်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ร้านสะดวกซื้อráan-sà-dùuak-sʉ́ʉร้านสะดวกซื้อráan-sà-dùuak-sʉ́ʉစတိုးဆိုင်ငယ် (Convenience store)ไหมmǎiไหมmǎi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်คะkáคะká1မေးခွန်းတွင်သုံးသော အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးမှုပြပစ္စည်း2ယဉ်ကျေးစွာ ခေါ်ဆို၊ ထူးသည့် စကားလုံး (အမျိုးသမီးသုံး)
ဒီနားမှာ ကုန်စုံဆိုင် ရှိပါသလားရှင့်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
တစ်ဆိတ်လောက်ဗျာ၊ ဒီအနီးအနားမှာ အေတီအမ် (ATM) ရှိပါသလား။
ခုနလေးတင် ဒီနားမှာ ခွေးလေးတစ်ကောင် ပြေးနေတာ တွေ့လိုက်တယ်။
ผมpǒmไม่ค่อยmâi-kɔ̂iคุ้นkúnทางtaangแถวนี้tɛ̌ɛo-níiช่วยchûuaiบอกทางbɔ̀ɔk-taangไปbpaiสถานีรถไฟsà-tǎa-nii-rót-faiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiครับkráp
ကျွန်တော် ဒီအနီးတစ်ဝိုက် လမ်းတွေကို သိပ်မကျွမ်းလို့ပါ။ မီးရထားဘူတာကိုသွားတဲ့ လမ်းကို ပြောပြပေးလို့ ရမလားခင်ဗျာ။
2နာမ်A2
ဤနေရာ၊ ဤရပ်ကွက်ဝန်းကျင်
စကားပြောသူ၏ ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ဒေသ သို့မဟုတ် ရပ်ကွက်။
ဥပမာများ
แถวนี้tɛ̌ɛo-níiแถวนี้tɛ̌ɛo-níi1ဒီနားတစ်ဝိုက်တွင်၊ အနီးအနားတွင်2ဤနေရာ၊ ဤရပ်ကွက်ဝန်းကျင်3ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်၊ ဤဝန်းကျင်ခန့်ของกินkɔ̌ɔng-ginของกินkɔ̌ɔng-ginအစားအစာ၊ စားစရာอร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1အရသာရှိသော2အရသာကောင်းသည်၊ စားကောင်းသည်เยอะyə́เยอะyə́1များသော၊ များစွာ2အများကြီး၊ များစွာ (စကားပြော)3လွန်ကဲသော၊ များလွန်းသော
ဒီနယ်မြေထဲမှာ အရသာရှိတဲ့ အစားအစာတွေ အများကြီးရှိတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อก่อนmêuua gònแถวนี้tăeo néeเป็นbpenทุ่งนาtûng naaแต่dtàeตอนนี้dton néeมีแต่mee dtàeตึกdtèukสูงๆsŏong sŏong
အရင်က ဒီနေရာက လယ်ကွင်းတွေဖြစ်ခဲ့ပေမဲ့ အခုတော့ အထပ်မြင့် အဆောက်အအုံတွေပဲ ရှိတော့တယ်။
ဒီအရပ်က လူအများစုဟာ ဖော်ရွေပြီး တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ကူညီတတ်ကြပါတယ်။
ความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiแถวนี้tɛ̌ɛo-níiค่อนข้างkɔ̂n-kâangดีdiiถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàกลับบ้านดึกglàp-bâan-dʉ̀kก็gɔ̂ไม่mâiน่ากลัวnâa-gluua
ဒီအနီးအနားက လုံခြုံရေး တော်တော်ကောင်းပါတယ်၊ အိမ်ပြန်နောက်ကျရင်တောင် မကြောက်ရပါဘူး။
3ကြိယာဝိသေသနB1
ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်၊ ဤဝန်းကျင်ခန့်
အချိန်၊ ပမာဏ၊ ဈေးနှုန်း စသည်တို့နှင့်ပတ်သက်၍ ဤအမှတ်အနေအထားခန့်၊ ခန့်မှန်းခြေ။
ဥပမာများ
ตั๋วหนังdtŭua năngตั๋วหนังdtŭua năngရုပ်ရှင်လက်မှတ်ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1ဈေးနှုန်း / တန်ဖိုး2ကျသင့်သည် / တန်ဖိုးရှိသည်เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1ဘယ်လောက်လဲ (ပမာဏ/စျေးနှုန်း)2ဘယ်လောက်အထိ (အတိုင်းအတာ)3သိပ်မများသော (အငြင်းပြပြီးနောက်)4ဘယ်လောက်ပဲများများน่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်လောက်သည် (ဖြစ်နိုင်ခြေကိုပြခြင်း)2ဖြစ်သင့်သည်၊ ဖြစ်လောက်သည် (မျှော်မှန်းမှု)3လုပ်သင့်သည်၊ ပိုကောင်းမည် (အကြံပြုချက်)4လုပ်ခဲ့သင့်သည်၊ ဖြစ်ခဲ့သင့်သည် (နောင်တ/ဝေဖန်ခြင်း)แถวๆtăeo-tăeoแถวๆtăeo-tăeo1[တစ်နေရာ] ဝန်းကျင်တွင်၊ အနီးအနားတွင်2[အချိန်/အရေအတွက်] ခန့်၊ ဝန်းကျင်สองร้อยsŏng róiสองร้อยsŏng róiနှစ်ရာ၊ ၂၀၀บาทbàatบาทbàat1ဘတ် (ထိုင်းငွေကြေး)2ဘတ် (ထိုင်းငွေကြေးကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသော စကားလုံး)3ခြေထောက် (စာပေသုံး)นี่แหละnîi làeนี่แหละnîi làeဒါပါပဲ၊ အတိအကျပင်
ရုပ်ရှင်လက်မှတ် ဘယ်လောက်လဲ။ ဘတ်နှစ်ရာ ပတ်ဝန်းကျင်လောက် ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เราraoนัดเจอnát jerกันganแถวๆtăeo-tăeoเที่ยงtîiangได้ไหมdâi măiพอดีpo deeตอนเช้าdton cháaoผมpŏmไม่ว่างmâi wâang
ကျွန်တော်တို့ မွန်းတည့်ချိန်လောက်မှာ တွေ့လို့ရမလား။ မနက်ပိုင်းက ကျွန်တော် မအားလို့ပါ။
ကျွန်မသားလေးက ဒီအရွယ်လောက်ပါပဲ၊ အခု သူအရမ်း ဆော့နေတဲ့အချိန်ပါ။
ผลpŏnสำรวจความคิดเห็นsăm-rùuat kwaam kít hĕnของkŏngประชาชนbprà-chaa-chonก็gâwออกมาòk maaแถวๆtăeo-tăeoนี้néeตลอดdtà-lòtไม่ค่อยmâi kôiเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengเท่าไหร่tâo rài
ပြည်သူ့သဘောထား စစ်တမ်းရလဒ်တွေက အမြဲတမ်း ဒီအမှတ်အနီးအနားမှာပဲ ထွက်လာတယ်၊ သိပ်ပြီး ပြောင်းလဲမှု မရှိပါဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ว ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
tɛ̌ɛo
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
แถวtɛ̌ɛoแถวtɛ̌ɛo1အတန်း၊ တန်းစီခြင်း2ဧရိယာ၊ ရပ်ကွက်၊ ပတ်ဝန်းကျင်3[မျိုးပြပစ္စည်း] တန်း4ခန့်မှန်းခြေ၊ လောက်အတန်း၊ တန်းစီခြင်းအပိုင်း 1
+
นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)အပိုင်း 2
แถวนี้tɛ̌ɛo-níiแถวนี้tɛ̌ɛo-níiဒီနားတစ်ဝိုက်တွင်၊ အနီးအနားတွင်ဒီနားတစ်ဝိုက်တွင်၊ အနီးအနားတွင်စကားလုံး