เลี่ยง
lîiangအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ရှောင်ရှားသည်
ပြဿနာ၊ အန္တရာယ် သို့မဟုတ် အခက်အခဲကို ကာကွယ်ရန်အတွက် တစ်စုံတစ်ရာမှ ဝေးဝေးနေသည် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို မလုပ်ဘဲနေသည်။
ဥပမာများ
ช่วงchûuangช่วงchûuang1ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား2အပိုင်း၊ အကန့်3အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား4ထောက်တိုင်များကြား အကွာအဝေး5အကွာအဝေး၊ အတိုင်းအတာฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòkမိုးရွာနေသည်။ မိုးရွာသည်။ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်เลี่ยงlîiangเลี่ยงlîiang1ရှောင်ရှားသည်2ကွေ့ရှောင်သွားသည်3ရှောင်လွှဲသည် (တာဝန်၊ စည်းမျဉ်း)การขี่gaan-kìiการขี่gaan-kìiစီးနင်းခြင်း (လုပ်ရပ်)มอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sái1ဆိုင်ကယ်၊ မော်တော်ဆိုင်ကယ်2အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คันเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai1ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး2လုံခြုံရေး
မိုးရာသီမှာ ဘေးကင်းဖို့အတွက် ဆိုင်ကယ်စီးတာကို ကျွန်တော် ရှောင်ကြဉ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamเลี่ยงlîiangการทะเลาะgaan-tá-lɔ́ด้วยdûuaiการgaanเงียบngîiapและlɛ́เดินออกมาdəən-ɔ̀ɔk-maa
သူက ငြိမ်နေပြီး ထွက်သွားခြင်းအားဖြင့် အငြင်းပွားမှုကို ရှောင်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။
เราraoควรkuuanเลี่ยงlîiangอาหารทะเลaa-hǎan-tá-leeดิบdìpเพื่อpʉ̂ʉaลดlótความเสี่ยงkwaam-sìiangต่อdtɔ̀ɔการติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉa
ရောဂါပိုးကူးစက်နိုင်ခြေကို လျှော့ချဖို့အတွက် အစိမ်းလိုက်စားရတဲ့ ပင်လယ်စာတွေကို ရှောင်သင့်ပါတယ်။
เพื่อpʉ̂ʉaเลี่ยงlîiangปัญหาbpan-hǎaซ้ำซ้อนsám-sɔ́ɔnทีมtiimจึงjʉngเปลี่ยนbplìianแผนpɛ̌ɛnประชุมbprà-chumและlɛ́กำหนดgam-nòtหน้าที่nâa-tîiให้hâiชัดเจนchát-jeenขึ้นkʉ̂n
ရှုပ်ထွေးမှုတွေကို ရှောင်ရှားဖို့အတွက် အဖွဲ့ဟာ အစည်းအဝေးအစီအစဉ်ကို ပြောင်းလဲခဲ့ပြီး တာဝန်ဝတ္တရားတွေကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သတ်မှတ်ခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာB1
ကွေ့ရှောင်သွားသည်
ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့ခြင်း၊ အတားအဆီးများ သို့မဟုတ် နေရာတစ်ခုကို ရှောင်ရှားရန် လမ်းကြောင်းပြောင်းသည် သို့မဟုတ် ကွေ့ရှောင်သွားသည်။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เลี่ยงlîiangเลี่ยงlîiang1ရှောင်ရှားသည်2ကွေ့ရှောင်သွားသည်3ရှောင်လွှဲသည် (တာဝန်၊ စည်းမျဉ်း)ถนนใหญ่tà-nǒn-yàiถนนใหญ่tà-nǒn-yàiလမ်းမကြီးตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1မနက်ခင်း2မနက်ခင်းအချိန်တွင်เพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောรถติดrót-dtìtรถติดrót-dtìt1ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု2ကားပိတ်သည်၊ ယာဉ်ကြောကျပ်သည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
မနက်ပိုင်းမှာ ကားအရမ်းပိတ်တဲ့အတွက် ကျွန်တော်တို့ လမ်းမကြီးကို ရှောင်ကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူက လမ်းပြင်နေတဲ့နေရာကို ပတ်မောင်းပြီး ဘေးလမ်းကြားကို အစားထိုး အသုံးပြုခဲ့တယ်။
นักปั่นnák-bpànเลือกเลี่ยงlʉ̂ʉak-lîiangสะพานsà-paanที่tîiมีmiiลมแรงlom-rɛɛngโดยdooiใช้cháiทางลัดtaang-látริมคลองrim-klɔɔng
စက်ဘီးစီးသမားများသည် လေပြင်းတိုက်သော တံတားကို ရှောင်ရန် မြောင်းဘေးရှိ ဖြတ်လမ်းကို အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။
เพื่อpʉ̂ʉaเลี่ยงlîiangจุดjùtอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetฉันchǎnตั้งdtângจีพีเอสjii-pii-éesให้hâiพาไปpaa-bpaiเส้นทางsên-taangวงแหวนwong-wɛ̌ɛnรอบrɔ̂ɔpเมืองmʉʉang
မတော်တဆဖြစ်ပွားရာနေရာကို ရှောင်ကွင်းရန် မြို့ပတ်လမ်းမှ သွားရန် GPS ကို ကျွန်ုပ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။
3ကြိယာB2
ရှောင်လွှဲသည် (တာဝန်၊ စည်းမျဉ်း)
စည်းမျဉ်း၊ တာဝန် သို့မဟုတ် ဝတ္တရားများကို များသောအားဖြင့် ဟာကွက်များကိုအသုံးပြု၍ ရှောင်လွှဲသည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเลี่ยงlîiangเลี่ยงlîiang1ရှောင်ရှားသည်2ကွေ့ရှောင်သွားသည်3ရှောင်လွှဲသည် (တာဝန်၊ စည်းမျဉ်း)การจ่ายgaan-jàaiการจ่ายgaan-jàai1ငွေပေးချေခြင်း၊ ပေးသွင်းခြင်း2ထုတ်ပေးခြင်း၊ ဖြန့်ဝေခြင်း၊ ထောက်ပံ့ခြင်း3ဘောလုံးပေးပို့ခြင်း (အားကစား)ภาษีpaa-sǐiภาษีpaa-sǐi1အခွန်2အကောက်ခွန်3အားသာချက်၊ အသာစီး (มีภาษีกว่า တွင်)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းการใช้gaan-cháiการใช้gaan-chái1အသုံးပြုခြင်း2ကျင့်သုံးခြင်းช่องโหว่chɔ̂ng-wòoช่องโหว่chɔ̂ng-wòoဟာကွက်၊ အားနည်းချက်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောกฎหมายgòt-mǎaiกฎหมายgòt-mǎai1ဥပဒေ2ဥပဒေစနစ်3ပြဋ္ဌာန်းဥပဒေစု
သူက ဥပဒေမှာရှိတဲ့ ဟာကွက်တွေကို အသုံးချပြီး အခွန်ပေးဆောင်ခြင်းကနေ ရှောင်တိမ်းတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
บริษัทbɔɔ-rí-sàtพยายามpá-yaa-yaamเลี่ยงlîiangหน้าที่nâa-tîiตามdtaamสัญญาsǎn-yaaโดยdooiตีความdtii-kwaamข้อกำหนดkɔ̂ɔ-gam-nòtแบบbɛ̀ɛpเข้าข้างkâo-kâangตัวเองdtuua-eeng
ကုမ္ပဏီက စာချုပ်ပါ အပိုဒ်ခွဲတွေကို သူတို့အကြိုက် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခြင်းဖြင့် စာချုပ်ပါ တာဝန်ဝတ္တရားများမှ ရှောင်တိမ်းရန် ကြိုးပမ်းသည်။
ผู้จัดงานpûu-jàt-ngaanเลี่ยงlîiangข้อบังคับkɔ̂ɔ-bang-kápเรื่องrʉ̂ʉangเวลาwee-laaโดยdooiลงทะเบียนlong-tá-biianกิจกรรมgìt-jà-gamเป็นbpenเวิร์กช็อปwə́ək-chɔ̀pแทนtɛɛnคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ət
ပွဲစီစဉ်သူတွေက အခမ်းအနားကို ဖျော်ဖြေပွဲအစား အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲအဖြစ် စာရင်းသွင်းပြီး အချိန်ဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းတွေကို ရှောင်လွှဲခဲ့ကြတယ်။
นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangบางคนbaang-konเลี่ยงlîiangความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔpต่อdtɔ̀ɔสาธารณะsǎa-taa-rá-náด้วยdûuaiการโอนgaan-oonงานngaanไปยังbpai-yangคณะทำงานká-ná-tam-ngaanชั่วคราวchûua-kraao
အချို့သော နိုင်ငံရေးသမားများသည် လုပ်ငန်းတာဝန်များကို ယာယီကော်မတီတစ်ခုထံ လွှဲပြောင်းပေးခြင်းဖြင့် ပြည်သူ့အပေါ် တာဝန်ယူမှုကို ရှောင်တိမ်းကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
lîiang
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |