วัตถุ(wát-tù)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အရာဝတ္ထု
နေရာယူထားပြီး မြင်နိုင် သို့မဟုတ် ထိတွေ့နိုင်သော ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အရာဝတ္ထု
ဥပမာများ
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1အရာဝတ္ထု2ပစ္စည်း၊ ဒြပ်ဝတ္ထု3အရာဝတ္ထု၊ ကံပုဒ် (သဒ္ဒါ)หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangအရာများစွာ၊ အမျိုးမျိုးသောအရာများวางอยู่waang yòoวางอยู่waang yòoချထားသည်၊ (တစ်နေရာရာတွင်) ရှိနေသည်เช่นchênเช่นchên1ဥပမာအားဖြင့်၊ ကဲ့သို့သော2ကဲ့သို့သော၊ အလားတူ (တရားဝင်သုံး)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1စာအုပ်2စာရွက်စာတမ်း၊ စာ3ဖတ်စာအုပ်และláeและláeနှင့်ขวดน้ำkùuat náamขวดน้ำkùuat náamရေဘူး
ဒီစားပွဲပေါ်မှာ စာအုပ်နဲ့ ရေပုလင်းလိုမျိုး အရာဝတ္ထု တော်တော်များများ ရှိပါတယ်။
2နာမ်B2
ပစ္စည်း၊ ဒြပ်ဝတ္ထု
တစ်ခုခုကိုပြုလုပ်ရန်အတွက် ပါဝင်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ကုန်ကြမ်းအဖြစ် အသုံးပြုသောအရာ
ဥပမာများ
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanစက်ရုံนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)คัดเลือกkát lêuuakคัดเลือกkát lêuuak1ရွေးချယ်သည် (စံနှုန်းအရ)။2စိစစ်သည်၊ ဆန်ခါတင်ရွေးချယ်သည်။3ရွေးချယ်မှု၊ စိစစ်မှု (စံနှုန်းအရ)။วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1အရာဝတ္ထု2ပစ္စည်း၊ ဒြပ်ဝတ္ထု3အရာဝတ္ထု၊ ကံပုဒ် (သဒ္ဒါ)คุณภาพดีkun-ná-pâap deeคุณภาพดีkun-ná-pâap deeအရည်အသွေးကောင်းမွန်သောมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ส่วนผสมsùuan pà-sŏmส่วนผสมsùuan pà-sŏm1ပါဝင်ပစ္စည်း2အရောအနှော3ပါဝင်ပစ္စည်းစာရင်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การทำgaan tamการทำgaan tamလုပ်ဆောင်ခြင်း၊ ပြုလုပ်ခြင်းเครื่องสำอางkrêuuang săm-aangเครื่องสำอางkrêuuang săm-aangအလှကုန်၊ မိတ်ကပ်
ဤစက်ရုံသည် အလှကုန်ပစ္စည်းများ ထုတ်လုပ်ရာတွင် ပါဝင်ပစ္စည်းများအဖြစ် အသုံးပြုရန် အရည်အသွေးမြင့် ကုန်ကြမ်းများကို ရွေးချယ်သည်။
3နာမ်B2
အရာဝတ္ထု၊ ကံပုဒ် (သဒ္ဒါ)
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အရာဝတ္ထု၊ ထို့အပြင် သဒ္ဒါတွင် ကြိယာ၏ ကံပုဒ်
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)ยกyókยกyók1ကိုးကားတင်ပြသည် / ဥပမာပေးသည်2ကျင်းပသည် (ပွဲ/အခမ်းအနား)3ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးသည် / ပယ်ဖျက်ပေးသည်4အချီ / အကြိမ် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)5ပေးအပ်သည် / လှူဒါန်းသည်6(ရာထူး/အဆင့်) တိုးမြှင့်သည်7မ (သည်) / မြှောက်သည်วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1အရာဝတ္ထု2ပစ္စည်း၊ ဒြပ်ဝတ္ထု3အရာဝတ္ထု၊ ကံပုဒ် (သဒ္ဒါ)หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ชิ้นchínชิ้นchín1အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အခု၊ အပိုင်း)2အပိုင်းအစ၊ အခု၊ အလွှာขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1တက်လာသည်2ထသည်၊ မတ်တပ်ရပ်သည်3မြင့်တက်လာသည်4ပေါ်ပေါက်လာသည်5ဖြစ်လာသည်ให้ดูhâi dooให้ดูhâi dooပြသည်၊ ကြည့်ခိုင်းသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ถามtăamถามtăam1မေးသည်၊ စုံစမ်းသည်2မေးမြန်းသည်၊ စစ်ကြောသည်3တိုင်ပင်သည်၊ မေးမြန်းအကြံယူသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1အရာဝတ္ထု2ပစ္စည်း၊ ဒြပ်ဝတ္ထု3အရာဝတ္ထု၊ ကံပုဒ် (သဒ္ဒါ)ไหนnăiไหนnăi1မည်သည့်၊ ဘယ် (ရွေးချယ်ရန်မေးခြင်း)2ဘယ်တစ်ခု၊ ဘယ်သူ / ဘယ်အရာ3ဘယ်မှာ (မေးခွန်း)4ဘယ်...မဆို (အတိအကျမရှိသော)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)กรรมgamกรรมgam1ကံ၊ ကံတရား2အပြုအမူ၊ လုပ်ရပ်3ကံကြမ္မာ၊ အကျိုးဆက်၊ ဝဋ်လည်ခြင်း4ဒုက္ခပါပဲ၊ ကံဆိုးလိုက်တာ (စကားပြောသုံး)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းกริยาgrì-yaaกริยาgrì-yaa1(သဒ္ဒါ) ကြိယာ၊ ကတ္တားအကြောင်းဖော်ပြချက်2အပြုအမူ၊ ကိုယ်နှုတ်အမူအရာ3အပြုအမူ၊ လုပ်ရပ် (ဗုဒ္ဓဘာသာ/ရှေးဟောင်း)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1ဝါကျ (သဒ္ဒါ)2စာတစ်ကြောင်း / စကားတစ်ခွန်းนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
ဆရာက ပစ္စည်းအချို့ကို မြှောက်ပြပြီး ဤဝါကျတွင် မည်သည့်အရာက ကြိယာ၏ ကံပုဒ်ဖြစ်သနည်းဟု မေးခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สสารsà-săanสสารsà-săanဒြပ် (ရုပ်ဝတ္ထု)
ဒြပ် (ရုပ်ဝတ္ထု)
สิ่งของsìng kŏngสิ่งของsìng kŏng1ပစ္စည်းအသုံးအဆောင်များ2အရာဝတ္ထု၊ ပစ္စည်း
- ပစ္စည်းအသုံးအဆောင်များ
- အရာဝတ္ထု၊ ပစ္စည်း
วัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dù1ပစ္စည်း၊ ကုန်ကြမ်း2ပစ္စည်း (နာမဝိသေသနအဖြစ်သုံးခြင်း)
- ပစ္စည်း၊ ကုန်ကြမ်း
- ပစ္စည်း (နာမဝိသေသနအဖြစ်သုံးခြင်း)
สารsăanสารsăan1အရာဝတ္ထု၊ ပစ္စည်း2သတင်းစကား၊ အကြောင်းအရာ3အနှစ်သာရ၊ အဓိကအချက် (တင်စားချက်)4‘-ဗေဒ’၊ ‘-ပညာ’ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော နောက်ဆက်5စာ၊ သဝဏ်လွှာ (တရားဝင်/စာပေ)
- အရာဝတ္ထု၊ ပစ္စည်း
- သတင်းစကား၊ အကြောင်းအရာ
- အနှစ်သာရ၊ အဓိကအချက် (တင်စားချက်)
- ‘-ဗေဒ’၊ ‘-ပညာ’ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော နောက်ဆက်
- စာ၊ သဝဏ်လွှာ (တရားဝင်/စာပေ)
ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း
- ၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)
- ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု
- ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း