โปรโมท(bproh môht)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ပရိုမိုးရှင်းလုပ်သည်၊ လူသိများအောင်လုပ်သည်
အသိအမြင်တိုးလာစေရန် သို့မဟုတ် အရောင်း/ပါဝင်ပတ်သက်မှု တိုးလာစေရန် တစ်စုံတစ်ရာကို ကြော်ငြာရန်၊ ဈေးကွက်တင်ရန် သို့မဟုတ် လူသိရှင်ကြားဖြစ်စေရန်
ဥပမာများ
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeကော်ဖီဆိုင်โปรโมทเมนูbproh-môht may-nooโปรโมทเมนูbproh-môht may-nooမီနူးကို အရောင်းမြှင့်တင်သည်၊ ဟင်းလျာများကြော်ငြာသည်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)บนเฟซbon fâytบนเฟซbon fâytဖေ့စ်ဘွတ်ခ် (Facebook) ပေါ်တွင်บุ๊กbúkบุ๊กbúk1စာအုပ်၊ မှတ်စုစာအုပ် (အလွတ်သဘော မွေးစားစကားလုံး)2ကြိုတင်မှာယူသည် (အရပ်သုံး)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဥ် (နာမ်ဝိသေသန)၊ နေ့တိုင်း
ကော်ဖီဆိုင်သည် ၎င်း၏ မီနူးအသစ်ကို Facebook ပေါ်တွင် နေ့စဉ် ကြော်ငြာသည်။
2ကြိယာB2
ရာထူးတိုးပေးသည်
တစ်ဦးတစ်ယောက်ကို ပိုမြင့်သောရာထူး သို့မဟုတ် အလုပ်အဆင့်သို့ တိုးမြှင့်ပေးရန်
ဥပမာများ
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1အထက်လူကြီး၊ ကြီးကြပ်ရေးမှူး2ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်โปรโมทbproh môhtโปรโมทbproh môht1ပရိုမိုးရှင်းလုပ်သည်၊ လူသိများအောင်လုပ်သည်2ရာထူးတိုးပေးသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1မန်နေဂျာ၊ စီမံခန့်ခွဲသူ2ကိုယ်ပိုင်မန်နေဂျာ၊ စီစဉ်သူสาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1ရုံးခွဲ2ဘာသာရပ်၊ နယ်ပယ်3အကိုင်းအခက်၊ မြစ်လက်တက်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1ဖန်တီးမှု၊ လက်ရာ၊ ရလဒ်2အောင်မြင်မှု၊ စွမ်းဆောင်ရည်โดดเด่นdòht dènโดดเด่นdòht dèn1ထင်ရှားသော၊ မျက်စိကျစရာကောင်းသော2ထင်ပေါ်သည်၊ ထင်ရှားသည်3ထူးချွန်သော၊ ထင်ရှားသော
သူ့ရဲ့ ထူးချွန်တဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တွေကြောင့် သူ့ကို ဌာနခွဲမန်နေဂျာအဖြစ် ရာထူးတိုးပေးကြောင်း အထက်လူကြီးက ကြေညာခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โปรโมbproh-mohโปรโมbproh-moh1ပရိုမိုးရှင်းလုပ်သည်၊ ကြော်ငြာသည်2ပရိုမိုးရှင်း၊ အထူးအစီအစဉ်
- ပရိုမိုးရှင်းလုပ်သည်၊ ကြော်ငြာသည်
- ပရိုမိုးရှင်း၊ အထူးအစီအစဉ်
เลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàengเลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàeng1တစ်ဦးတစ်ယောက်ကို ရာထူးတိုးပေးသည်2ရာထူးတိုးသည်
- တစ်ဦးတစ်ယောက်ကို ရာထူးတိုးပေးသည်
- ရာထူးတိုးသည်
เลื่อนขั้นlêuuan kânเลื่อนขั้นlêuuan kân1ရာထူးတိုးသည်၊ အဆင့်တိုးသည်2ရာထူးတိုးပေးသည်၊ အဆင့်မြှင့်တင်ပေးသည်
- ရာထူးတိုးသည်၊ အဆင့်တိုးသည်
- ရာထူးတိုးပေးသည်၊ အဆင့်မြှင့်တင်ပေးသည်
ส่งเสริมการขายsòng-sěrm gaan kăaiส่งเสริมการขายsòng-sěrm gaan kăai1အရောင်းမြှင့်တင်ရေး2အရောင်းမြှင့်တင်ရန်
- အရောင်းမြှင့်တင်ရေး
- အရောင်းမြှင့်တင်ရန်
ประชาสัมพันธ์bprà-chaa-săm-panประชาสัมพันธ์bprà-chaa-săm-pan1ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေး (PR)2ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေးလုပ်ဆောင်သည်၊ အများပြည်သူကို အသိပေးသည်3ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေးအရာရှိ၊ PR ဝန်ထမ်း
- ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေး (PR)
- ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေးလုပ်ဆောင်သည်၊ အများပြည်သူကို အသိပေးသည်
- ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေးအရာရှိ၊ PR ဝန်ထမ်း