คัดเลือก(kát lêuuak)

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာA2

ရွေးချယ်သည် (စံနှုန်းအရ)။

သတ်မှတ်ထားသော စံနှုန်းများ သို့မဟုတ် အရည်အချင်းများအပေါ် အခြေခံ၍ အုပ်စုတစ်ခုထဲမှ ရွေးချယ်သည်။

ဥပမာများ

โค้ชkóhtโค้ชkóht1နည်းပြ၊ လေ့ကျင့်ရေးမှူး2နည်းပြသည်၊ လေ့ကျင့်သင်ကြားပေးသည်คัดเลือกkát lêuuakคัดเลือกkát lêuuak1ရွေးချယ်သည် (စံနှုန်းအရ)။2စိစစ်သည်၊ ဆန်ခါတင်ရွေးချယ်သည်။3ရွေးချယ်မှု၊ စိစစ်မှု (စံနှုန်းအရ)။นักเตะnák dtèนักเตะnák dtèဘောလုံးသမားตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)เกณฑ์gehnเกณฑ์gehn1စံသတ်မှတ်ချက်။ စံနှုန်း။2အနည်းဆုံးကန့်သတ်ချက်။ သတ်မှတ်ချက်။3စစ်မှုထမ်းခေါ်သည်။ စစ်သားစုဆောင်းသည်။ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1သတ်မှတ်သည်၊ ပြဋ္ဌာန်းသည်2အချိန်သတ်မှတ်သည်၊ တာဝန်ပေးသည်3သတ်မှတ်ချက်၊ စည်းကမ်းချက်4နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက်၊ ပြည့်ရက်
နည်းပြက သတ်မှတ်ထားတဲ့ စံနှုန်းတွေအပေါ် မူတည်ပြီး ကစားသမားတွေကို ရွေးချယ်ပါတယ်။
2ကြိယာB1

စိစစ်သည်၊ ဆန်ခါတင်ရွေးချယ်သည်။

အသင့်တော်ဆုံးကို စိစစ်ရွေးချယ်ရန်အတွက် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး စစ်ထုတ်သည်။

ဥပမာများ

เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်คัดkátคัดkát1ရွေးချယ်သည်၊ ရွေးထုတ်သည်2စိစစ်သည်၊ စစ်ထုတ်သည်၊ ခွဲခြားသည်3သေသပ်စွာ ကူးရေးသည်4နှာခေါင်းပိတ်သော5အရည်ညှစ်သည်၊ စစ်ထုတ်သည်6စွဲချက်တင်သည်၊ တရားစွဲသည်หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1စာအုပ်2စာရွက်စာတမ်း၊ စာ3ဖတ်စာအုပ်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းกองใหญ่gong yàiกองใหญ่gong yàiအပုံကြီး၊ အထပ်ကြီးให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เหลือlĕuuaเหลือlĕuua1ကျန်ရှိသော၊ ကျန်နေသော2ကျန်ရှိနေသေးသော3ပိုလျှံသော၊ အပိုရှိသော4ကျော်လွန်သော၊ ပိုများသောเพียงpiiangเพียงpiiang1သာလျှင်၊ မျှသာ2လုံလောက်သော (စာပေအသုံး)3သည့်အခါမှသာ၊ လျှင်4သာလျှင်၊ သာ (နာမ်/စကားစုရှေ့တွင်သုံးသည်)เล่มlêmเล่มlêm1အုပ် (စာအုပ်စသည်တို့ကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)2ဓားသွား၊ လွှသွားที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàpသင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်เด็กประถมdèk bprà-tŏmเด็กประถมdèk bprà-tŏmမူလတန်းကျောင်းသား
ကျွန်တော်တို့ဟာ စာအုပ်ပုံကြီးထဲကနေ မူလတန်းကျောင်းသားတွေနဲ့ ကိုက်ညီတဲ့ စာအုပ်တွေကိုပဲ စိစစ်ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်။
3နာမ်B2

ရွေးချယ်မှု၊ စိစစ်မှု (စံနှုန်းအရ)။

သတ်မှတ်ထားသော စံနှုန်းများအပေါ် အခြေခံ၍ ရွေးချယ်ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ် သို့မဟုတ် ရလဒ်။

ဥပမာများ

รายชื่อraai chêuรายชื่อraai chêuအမည်စာရင်း၊ လူစာရင်းผู้pôoผู้pôo1သောသူ၊ ပြုလုပ်သူ (ရှေ့ဆက်ပစ္စည်း)2လူပုဂ္ဂိုလ်၊ လူများ (တရားဝင်သုံးစကား)เข้าชิงkâo chingเข้าชิงkâo ching1(ဆု/ဘွဲ့အတွက်) ဆန်ခါတင်ပါသည်၊ ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်သည်2ဗိုလ်လုပွဲသို့ တက်ရောက်သည်ผ่านpàanผ่านpàan1ဖြတ်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်2အောင်သည်၊ အောင်မြင်ဖြတ်ကျော်သည်3တစ်ဆင့်၊ ဖြတ်၍၊ လွန်ခဲ့သော4တွေ့ကြုံဖြတ်သန်းသည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်การคัดเลือกgaan kát lêuuakการคัดเลือกgaan kát lêuuak1ရွေးချယ်ခြင်း၊ စိစစ်ရွေးချယ်ခြင်း2ရွေးချယ်မှု (ဇီဝဗေဒ)จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanကော်မတီ၊ ဘုတ်အဖွဲ့ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)เกณฑ์gehnเกณฑ์gehn1စံသတ်မှတ်ချက်။ စံနှုန်း။2အနည်းဆုံးကန့်သတ်ချက်။ သတ်မှတ်ချက်။3စစ်မှုထမ်းခေါ်သည်။ စစ်သားစုဆောင်းသည်။ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။ล่วงหน้าlûuang nâaล่วงหน้าlûuang nâaကြိုတင်၍
အမည်စာရင်းတင်သွင်းခံရသူများစာရင်းသည် ကြိုတင်ကြေညာထားသော စံသတ်မှတ်ချက်များအပေါ် အခြေခံ၍ ကော်မတီ၏ စိစစ်ရွေးချယ်မှုမှ ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

เลือกเฟ้นlêuuak fénเลือกเฟ้นlêuuak fénစေ့စပ်သေချာစွာ ရွေးချယ်သည်၊ စိစစ်သည်

စေ့စပ်သေချာစွာ ရွေးချယ်သည်၊ စိစစ်သည်

สรรsănสรรsăn1ရွေးချယ်သည်2စကားလုံးများကို စီကုံးသည်3ချီးမွမ်းသည်4ပြန်လည်ပြောပြသည်၊ ရှင်းပြသည်
  • ရွေးချယ်သည်
  • စကားလုံးများကို စီကုံးသည်
  • ချီးမွမ်းသည်
  • ပြန်လည်ပြောပြသည်၊ ရှင်းပြသည်
คัดสรรkát sănคัดสรรkát sănသေချာရွေးချယ်သည်

သေချာရွေးချယ်သည်

เลือกสรรlêuuak sănเลือกสรรlêuuak săn1သေချာစွာရွေးချယ်သည်2ဂရုတစိုက် ပြုလုပ်ထားသော ရွေးချယ်မှု
  • သေချာစွာရွေးချယ်သည်
  • ဂရုတစိုက် ပြုလုပ်ထားသော ရွေးချယ်မှု
สรรหาsăn hăaสรรหาsăn hăa1လူသစ်စုဆောင်းသည်။ ရွေးချယ်သည်။ အမည်စာရင်းတင်သွင်းသည်။2ရှာဖွေသည်။3အမည်စာရင်းတင်သွင်းသည်။
  • လူသစ်စုဆောင်းသည်။ ရွေးချယ်သည်။ အမည်စာရင်းတင်သွင်းသည်။
  • ရှာဖွေသည်။
  • အမည်စာရင်းတင်သွင်းသည်။