หรู(rŏo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ခမ်းနားသော၊ ဇိမ်ခံသော၊ အဆင့်မြင့်သော
ဇိမ်ခံမှု၊ ကျက်သရေရှိမှု၊ သို့မဟုတ် မြင့်မားသော အဆင့်အတန်းကို ပြသသော၊ စျေးကြီးပုံရပြီး သပ်ရပ်လှပသော။
ဥပမာများ
โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemဟိုတယ်၊ တည်းခိုခန်းนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1အလှဆင်သည်၊ မွမ်းမံသည်2တည်းဖြတ်သည်၊ ပြုပြင်သည်3အလှဆင်သည်၊ ပြင်ဆင်သည်หรูrŏoหรูrŏo1ခမ်းနားသော၊ ဇိမ်ခံသော၊ အဆင့်မြင့်သော2ကြွားဝါသော၊ ဟန်ရေးပြသောและláeและláeနှင့်บริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1ဝန်ဆောင်မှု2ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှု၊ ဝန်ဆောင်မှုကဏ္ဍ3ဝန်ဆောင်မှုပေးသည်ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1အလွန်ကောင်းသော၊ အထူးကောင်းမွန်သော2အထူးကောင်းမွန်တယ်၊ အလွန်ကောင်းပါတယ်3အလွန်ကောင်းမွန်စွာ
ဤဟိုတယ်သည် ခမ်းနားစွာ အလှဆင်ထားပြီး ဝန်ဆောင်မှု အလွန်ကောင်းမွန်သည်။
2နာမဝိသေသနB2
ကြွားဝါသော၊ ဟန်ရေးပြသော
ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု သို့မဟုတ် အဆင့်အတန်းကို ဖော်ပြသည့်အနေဖြင့် ထင်ပေါ်ကျော်ကြားစွာ သို့မဟုတ် ကြွားဝါစွာ ဝတ်ဆင်ပြသသော (အရပ်သုံးစကား)။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းโพสต์póhtโพสต์póht1ပို့စ်တင်သည်၊ အင်တာနက်စာမျက်နှာပေါ်တင်သည်2ပို့စ်၊ တင်ထားသောအကြောင်းအရာรูปrôopรูปrôop1ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ပုံ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပုံစံ3ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံ၊ ခန္ဓာကိုယ်အချိုးအစား4ရုပ်ပွားတော်၊ ဆင်းတုတော်5သဒ္ဒါပုံစံนั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)รถสปอร์ตrót sà-bpòtรถสปอร์ตrót sà-bpòtစပို့ကား၊ အမြန်မောင်းအားကစားကားหรูrŏoหรูrŏo1ခမ်းနားသော၊ ဇိမ်ခံသော၊ အဆင့်မြင့်သော2ကြွားဝါသော၊ ဟန်ရေးပြသောอวดùuatอวดùuat1ကြွားဝါသည်2လူလုံးပြသည်၊ ဟန်ရေးပြသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)โซเชียลso-chîianโซเชียลso-chîian1ဆိုရှယ် (အွန်လိုင်း၊ အလွတ်သဘော)2ဆိုရှယ်မီဒီယာ (အတိုကောက်၊ အလွတ်သဘော)ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanတစ်နေကုန်
သူသည် တစ်နေကုန် ဆိုရှယ်မီဒီယာပေါ်တွင် ဇိမ်ခံပြိုင်ကားတစ်စီးနှင့် ဓာတ်ပုံများကို ကြွားဝါတင်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หรูหราrŏo-răaหรูหราrŏo-răa1ဇိမ်ကျသော၊ ခမ်းနားထည်ဝါသော2ကြော့ရှင်းသော၊ အဆင့်အတန်းရှိသော
- ဇိမ်ကျသော၊ ခမ်းနားထည်ဝါသော
- ကြော့ရှင်းသော၊ အဆင့်အတန်းရှိသော
เลิศหรูlêrt rŏoเลิศหรูlêrt rŏoကြီးကျယ်ခမ်းနားသော၊ ဇိမ်ကျသော
ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော၊ ဇိမ်ကျသော
โก้หรูgôh rŏoโก้หรูgôh rŏoကျော့ရှင်းသော၊ ခေတ်ဆန်ပြီး ဇိမ်ကျသော
ကျော့ရှင်းသော၊ ခေတ်ဆန်ပြီး ဇိမ်ကျသော
ฟู่ฟ่าfûu fâaฟู่ฟ่าfûu fâa1အနေအထိုင်ကြီးကျယ်သော၊ ကြွားဝါသော၊ အသုံးအဖြုန်းကြီးသော2ကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာ၊ ကြွားကြွားဝါဝါ
- အနေအထိုင်ကြီးကျယ်သော၊ ကြွားဝါသော၊ အသုံးအဖြုန်းကြီးသော
- ကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာ၊ ကြွားကြွားဝါဝါ
ลักชัวรี่lák-chua-rêeลักชัวรี่lák-chua-rêe1ဇိမ်ခံ၊ အဆင့်မြင့်2ဇိမ်ခံပစ္စည်း။ မရှိမဖြစ် မလိုအပ်သော်လည်း သက်သောင့်သက်သာရှိသောအရာ။
- ဇိမ်ခံ၊ အဆင့်မြင့်
- ဇိမ်ခံပစ္စည်း။ မရှိမဖြစ် မလိုအပ်သော်လည်း သက်သောင့်သက်သာရှိသောအရာ။