ทั้งชีวิต
táng chee-wít
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
တစ်ဘဝလုံး၊ တစ်သက်တာ
လူတစ်ဦးတစ်ယောက်၏ တစ်သက်တာကာလတစ်ခုလုံး။
ဥပမာများ
นี่nêeนี่nêe1ဒီ၊ ဤ (စကားပြောသူအနီးရှိအရာ)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)ทั้งชีวิตtáng chee-wítทั้งชีวิตtáng chee-wít1တစ်ဘဝလုံး၊ တစ်သက်တာ2တစ်ဘဝလုံးစာ၊ တစ်သက်တာလုံးของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏
ဒါဟာ ကျွန်မရဲ့ ဘဝတစ်ခုလုံးပါပဲ။
2ကြိယာဝိသေသနA2
တစ်ဘဝလုံးစာ၊ တစ်သက်တာလုံး
လူတစ်ဦးတစ်ယောက်၏ တစ်သက်တာကာလတစ်ခုလုံးအတွက်၊ တစ်ဘဝလုံးစာ။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1အလုပ်ကြိုးစားလုပ်သည်2ဝန်ပိစွာ အလုပ်လုပ်သည်ทั้งชีวิตtáng chee-wítทั้งชีวิตtáng chee-wít1တစ်ဘဝလုံး၊ တစ်သက်တာ2တစ်ဘဝလုံးစာ၊ တစ်သက်တာလုံး
ကျွန်မအမေဟာ သူ့တစ်ဘဝလုံး ပင်ပင်ပန်းပန်း အလုပ်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทั้งชีวิตtáng chee-wítทั้งชีวิตtáng chee-wítတစ်ဘဝလုံး၊ တစ်သက်တာ