เป็นลบ
bpen lóp
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အနုတ်ပြတန်ဖိုး၊ သုညအောက်
သုညအောက်လျော့နည်းသော တန်ဖိုးရှိခြင်း၊ သင်္ချာ သို့မဟုတ် အပူချိန်များတွင်ကဲ့သို့ အနုတ်လက္ခဏာ (−) ဖြင့် ပြသထားခြင်း။
ဥပမာများ
ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံประเทศแคนาดาbprà-têht kae-naa-daaประเทศแคนาดาbprà-têht kae-naa-daaကနေဒါနိုင်ငံในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năao1ဆောင်းရာသီ2ဆောင်းရာသီတွင်อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1လေ2ရာသီဥတု3အငွေ့အသက်၊ လေထုပတ်ဝန်းကျင်ติดลบdtìt lópติดลบdtìt lóp1အနှုတ်လက္ခဏာပြမှု၊ သုညအောက်2အနုတ်လက္ခဏာပြသည်၊ လိုငွေပြသည်3အနုတ်လက္ခဏာဆောင်သော၊ မကောင်းသောအမြင်ရှိသောสิบsìpสิบsìp1ဆယ်2ဆယ်- (ဆယ်ဂဏန်းများ)3ဆယ်ဂဏန်းနေရာ / ဆယ်စုနှစ်องศาong-săaองศาong-săa1ဒီဂရီ (ထောင့်)2ဒီဂရီ (အပူချိန်)3အတိုင်းအတာ၊ ပမာဏ၊ အဆင့်
ကနေဒါနိုင်ငံမှာ ဆောင်းရာသီ အပူချိန်က အနှုတ် ၁၀ ဒီဂရီ ရှိပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
အဆိုးဘက်ဖြစ်သော၊ အကောင်းမမြင်သော
အကောင်းမြင်ခြင်းမရှိသော သို့မဟုတ် အကျိုးမပြုသောအရာဟု ဖော်ပြခြင်း၊ မလိုလားအပ်သော အကျိုးသက်ရောက်မှု သို့မဟုတ် ရလဒ်ဆိုးကို ညွှန်ပြခြင်း သို့မဟုတ် အဆိုးမြင်သော သို့မဟုတ် ပြစ်တင်ဝေဖန်သော သဘောထားကို ပြသခြင်း။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမอย่าyàaอย่าyàa1မလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)2မလုပ်ပါနှင့်ဦး၊ စောင့်ပါဦးมองโลกmong lôhkมองโลกmong lôhkလောကကိုရှုမြင်သည်၊ အမြင်ရှိသည်ในแง่ลบnai ngâe lópในแง่ลบnai ngâe lópအပျက်သဘောဆောင်၍၊ အဆိုးမြင်၍สิsìสิsì1အလေးပေး စကားလုံး2တိုက်တွန်း စကားလုံး3စိတ်ချစေသော/အတည်ပြု စကားလုံးลองlongลองlong1စမ်းသပ်သည်၊ စမ်းကြည့်သည်2စမ်းသပ်မှုคิดบวกkít bùuakคิดบวกkít bùuakအကောင်းမြင်သည်၊ အပြုသဘောတွေးသည်ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်บ้างbâangบ้างbâang1တစ်ခါတစ်ရံ၊ ရံဖန်ရံခါ2အများပြစကားလုံး (မေးခွန်း/တောင်းဆိုမှုနောက်တွင်)3အနည်းငယ်၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း4အချို့၊ အနည်းငယ်
အဆိုးမြင်စိတ် သိပ်မများပါနဲ့။ အကောင်းဘက်ကနေ တွေးကြည့်ဖို့ ကြိုးစားပါ။
3နာမဝိသေသနB2
ဆေးစစ်ချက်ရလဒ် အနုတ်ပြခြင်း
ဆေးစစ်ချက်ရလဒ်တွင် ရောဂါ၊ ရောဂါပိုး သို့မဟုတ် အမှတ်အသား မရှိကြောင်း ပြသခြင်း (ဥပမာ- စစ်ဆေးမှုရလဒ် အနုတ်ပြသည်)။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)โล่งใจlôhng jaiโล่งใจlôhng jai1စိတ်သက်သာရာရသည်2စိတ်သက်သာရာရသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံผลpŏnผลpŏn1ရလဒ်၊ အကျိုးဆက်2အကျိုးကျေးဇူး၊ အားသာချက်3အရေအတွက်ပြစကားလုံး - သစ်သီး4ရလဒ်၊ အကျိုးဆက်၊ သက်ရောက်မှုตรวจโควิดdtrùuat koh-wítตรวจโควิดdtrùuat koh-wítကိုဗစ်စစ်သည်19ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เป็นลบbpen lópเป็นลบbpen lóp1အနုတ်ပြတန်ဖိုး၊ သုညအောက်2အဆိုးဘက်ဖြစ်သော၊ အကောင်းမမြင်သော3ဆေးစစ်ချက်ရလဒ် အနုတ်ပြခြင်း
ကျွန်တော့်ရဲ့ ကိုဗစ်-၁၉ စစ်ဆေးမှုရลဒ်က ပိုးမတွေ့ (negative) ဖြစ်တဲ့အတွက် ကျွန်တော် အရမ်းစိတ်သက်သာရာ ရသွားတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ติดลบdtìt lópติดลบdtìt lóp1အနှုတ်လက္ခဏာပြမှု၊ သုညအောက်2အနုတ်လက္ခဏာပြသည်၊ လိုငွေပြသည်3အနုတ်လက္ခဏာဆောင်သော၊ မကောင်းသောအမြင်ရှိသော
- အနှုတ်လက္ခဏာပြမှု၊ သုညအောက်
- အနုတ်လက္ခဏာပြသည်၊ လိုငွေပြသည်
- အနုတ်လက္ခဏာဆောင်သော၊ မကောင်းသောအမြင်ရှိသော
ไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1မကပ်ပါ၊ တွယ်ကပ်မနေပါ2စက်နှိုးမရပါ၊ ဖွင့်မရပါ3ကားမပိတ်ပါ၊ ယာဉ်ကြောမပိတ်ပါ4အားသည်၊ အစီအစဉ်မရှိပါ5မအောင်မြင်ပါ၊ အရွေးမခံရပါ6ရောဂါမကူးစက်ပါ၊ ပိုးမတွေ့ပါ7မစွဲလမ်းပါ8ကိစ္စမရှိပါ၊ အဆင်ပြေသည်
- မကပ်ပါ၊ တွယ်ကပ်မနေပါ
- စက်နှိုးမရပါ၊ ဖွင့်မရပါ
- ကားမပိတ်ပါ၊ ယာဉ်ကြောမပိတ်ပါ
- အားသည်၊ အစီအစဉ်မရှိပါ
- မအောင်မြင်ပါ၊ အရွေးမခံရပါ
- ရောဂါမကူးစက်ပါ၊ ပိုးမတွေ့ပါ
- မစွဲလမ်းပါ
- ကိစ္စမရှိပါ၊ အဆင်ပြေသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลบlópลบlóp1[to] erase; delete; wipe off2minus; negative3[to] subtract4negative; unfavorableအပိုင်း 2
เป็นลบbpen lópเป็นลบbpen lópအနုတ်ပြတန်ဖိုး၊ သုညအောက်