ติดลบ

dtìt-lóp

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

အနှုတ်လက္ခဏာပြမှု၊ သုညအောက်

ကိန်းဂဏန်း၊ အပူချိန် သို့မဟုတ် ရမှတ်များ၌ သုညအောက်လျော့နည်းခြင်း

ဥပမာများ

เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1မနေ့ညက (ယမန်နေ့ည)2မနေ့ညကที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เกาหลีgao-lǐiเกาหลีgao-lǐi1ကိုရီးယား (နိုင်ငံ/ဒေသ)2ကိုရီးယား (ကိုရီးယားနှင့်ပတ်သက်သော)อุณหภูมิun-hà-puumอุณหภูมิun-hà-puumအပူချိန်ติดลบdtìt-lópติดลบdtìt-lóp1အနှုတ်လက္ခဏာပြမှု၊ သုညအောက်2အနုတ်လက္ခဏာပြသည်၊ လိုငွေပြသည်3အနုတ်လက္ခဏာဆောင်သော၊ မကောင်းသောအမြင်ရှိသောสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယองศาong-sǎaองศาong-sǎa1ဒီဂရီ (အပူချိန်)2ဒီဂရီ (ထောင့်)3အတိုင်းအတာ၊ ပမာဏ၊ အဆင့်
မနေ့ညက ကိုရီးယားမှာ အပူချိန် အနှုတ်နှစ်ဒီဂရီ ရှိခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkǎoตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎamผิดpìtไปbpaiหลายlǎaiข้อkɔ̂ɔจนjonตอนนี้dtɔɔn-níiคะแนนká-nɛɛnติดลบdtìt-lópไปแล้วbpai-lɛ́ɛo
သူ မေးခွန်းအတော်များများကို မှားဖြေခဲ့လို့ အခု သူ့ရဲ့ရမှတ်က အနှုတ်ပြနေပြီ။
อย่าลืมyàa leumใส่sàiเสื้อกันหนาวsêuua gan năaoหนาๆnăa năaนะnáอากาศaa-gàatข้างนอกkâang nôkติดลบdtìt lópสิบsìpองศาong-săaเลยloie
အပြင်မှာ အပူချိန် အနှုတ်ဆယ်ဒီဂရီတောင် ရှိတာမို့ အနွေးထည်အထူကြီး ဝတ်ဖို့ မမေ့နဲ့ဦးနော်။
ในnaiทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàatการคูณgaan koonจำนวนjam-nuuanบวกbùuakด้วยdûuayจำนวนjam-nuuanลบlópจะได้jà dâaiผลลัพธ์pŏn-lápเป็นbpenจำนวนjam-nuuanที่têeติดลบdtìt lóp
သင်္ချာဘာသာရပ်မှာ အပေါင်းကိန်းတစ်ခုကို အနှုတ်ကိန်းတစ်ခုနဲ့ မြှောက်ရင် အနှုတ်ကိန်း ရလဒ်ထွက်ပါတယ်။
2ကြိယာB2

အနုတ်လက္ခဏာပြသည်၊ လိုငွေပြသည်

သုညအောက်လျော့နည်းသော လက်ကျန်ငွေ၊ ရလဒ် သို့မဟုတ် တိုးတက်မှုနှုန်းရှိသည် (ဥပမာ- ဘဏ္ဍာရေး၊ စာရင်း၊ အမှတ်၊ GDP)

ဥပမာများ

เดือนนี้dʉʉan-níiเดือนนี้dʉʉan-níi1ယခုလ / ဒီလ2ယခုလအတွင်း / ဒီလထဲบัญชีban-chiiบัญชีban-chii1အကောင့်၊ ဘဏ်စာရင်း2စာရင်း၊ မှတ်တမ်းစာရင်း3စာရင်းကိုင်လုပ်ငန်း4ငွေစာရင်း၊ မှတ်တမ်းစာအုပ်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းบริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtကုမ္ပဏီติดลบdtìt-lópติดลบdtìt-lóp1အနှုတ်လက္ခဏာပြမှု၊ သုညအောက်2အနုတ်လက္ခဏာပြသည်၊ လိုငွေပြသည်3အနုတ်လက္ခဏာဆောင်သော၊ မကောင်းသောအမြင်ရှိသောเพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiยอดขายyɔ̂ɔt-kǎai1အရောင်းဝင်ငွေ၊ စုစုပေါင်းရောင်းရငွေ2ရောင်းအားပမာဏ၊ ရောင်းရသောအရေအတွက်ลดลงlót-longลดลงlót-long1လျော့နည်းသွားသည်၊ ကျဆင်းသည်2လျော့ပါးသွားသည်၊ အားပျော့သွားသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဒီလမှာ အရောင်းအဝယ်တွေ သိသိသာသာ ကျဆင်းသွားတာကြောင့် ကုမ္ပဏီရဲ့ စာရင်းဟာ အရှုံးပြနေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ฉันchǎnใช้เงินchái-ngənเยอะเกินไปyə́-gəən-bpaiตอนนี้dtɔɔn-níiเงินngənในnaiบัญชีban-chiiเลยləəiติดลบdtìt-lóp
ကျွန်တော် ပိုက်ဆံတွေ အများကြီး သုံးလိုက်မိလို့ အခု ကျွန်တော့်ဘဏ်စာရင်းထဲက လက်ကျန်ငွေဟာ အနှုတ်ပြနေပါတယ်။
เศรษฐกิจsèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têetกำลังgam-langถดถอยtòt-tɔ̌ɔiโดยdooiการเติบโตgaan-dtə̀əp-dtooของkɔ̌ɔngGDPติดลบdtìt-lópติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-ganสองsɔ̌ɔngไตรมาสdtrai-mâatแล้วlɛ́ɛo
နိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးသည် ကျဆင်းနေပြီး ဂျီဒီပီ (GDP) တိုးတက်မှုနှုန်းမှာ နှစ်ကွာတား ဆက်တိုက် အနှုတ်လက္ခဏာ ပြနေပါသည်။
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakตลาดหุ้นdtà-làat-hûnผันผวนpǎn-pǔuanผลตอบแทนpǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛnโดยรวมdooi-ruuamของkɔ̌ɔngพอร์ตการลงทุนpɔ́ɔt-gaan-long-tunในnaiปีนี้bpii-níiจึงjʉngติดลบdtìt-lópอยู่ที่yùu-tîi10เปอร์เซ็นต์bpəə-sen
စတော့ရှယ်ယာဈေးကွက် မတည်ငြိမ်မှုကြောင့် ယခုနှစ်အတွက် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၏ စုစုပေါင်း အကျိုးအမြတ်မှာ လက်ရှိတွင် အနှုတ် ၁၀ ရာခိုင်နှုန်း ဖြစ်နေပါသည်။
3နာမဝိသေသနB2

အနုတ်လက္ခဏာဆောင်သော၊ မကောင်းသောအမြင်ရှိသော

အကျိုးသက်ရောက်မှု သို့မဟုတ် အမြင်အပေါ် ဆိုးရွားသော သို့မဟုတ် ထိခိုက်စေသော (ဥပမာ - ဂုဏ်သတင်း၊ ပုံရိပ်၊ သဘောထား)

ဥပမာများ

ข่าวฉาวkàao chăaoข่าวฉาวkàao chăaoအရှုပ်တော်ပုံသတင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ออกมาòk maaออกมาòk maa1ထွက်လာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်3ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာသည်4ရှေ့တန်းထွက်လာသည်၊ ဖွင့်ဟပြောဆိုသည်ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ภาพลักษณ์pâap-pá-lákภาพลักษณ์pâap-pá-lákပုံရိပ်၊ အများပြည်သူအမြင်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီติดลบdtìt lópติดลบdtìt lóp1အနှုတ်လက္ခဏာပြမှု၊ သုညအောက်2အနုတ်လက္ခဏာပြသည်၊ လိုငွေပြသည်3အနုတ်လက္ခဏာဆောင်သော၊ မကောင်းသောအမြင်ရှိသောในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောสายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1အမြင်အာရုံ2အကြည့်၊ စူးစိုက်ကြည့်ခြင်း3အမြင်၊ ရှုထောင့် (တင်စားချက်)ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คน2ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ
ထွက်ပေါ်လာသော အရှုပ်တော်ပုံသတင်းကြောင့် လူထုအမြင်တွင် ကုမ္ပဏီ၏ ပုံရိပ်မှာ ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
การกระทำgaan-grà-tamของเขาkɔ̌ɔng-kǎoในnaiครั้งkrángนั้นnánส่งผลให้sòng-pǒn-hâiภาพพจน์pâap-pótของเขาkɔ̌ɔng-kǎoติดลบdtìt-lópในหมู่nai-mùuเพื่อนฝูงpʉ̂ʉan-fǔung
ထိုစဉ်က သူ၏ လုပ်ရပ်ကြောင့် သူငယ်ချင်းများကြားတွင် သူ၏ ပုံရိပ်မှာ ကျဆင်းသွားခဲ့ရသည်။
ท่าทีtâa-tiiของkɔ̌ɔngนักการเมืองnák-gaan-mʉʉangคนkonนั้นnánต่อdtɔ̀ɔวิกฤตการณ์wí-grìt-dtà-gaanทำให้tam-hâiคะแนนนิยมká-nɛɛn-ní-yomของเขาkɔ̌ɔng-kǎoติดลบdtìt-lópอย่างหนักyàang-nàkซึ่งsʉ̂ngอาจàatส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔการเลือกตั้งgaan-lʉ̂ʉak-dtângครั้งต่อไปkráng-dtɔ̀ɔ-bpai
အကျပ်အတည်းအပေါ် ထိုနိုင်ငံရေးသမား၏ သဘောထားကြောင့် သူ၏ လူကြိုက်များမှုမှာ အကြီးအကျယ် ကျဆင်းသွားခဲ့ပြီး ၎င်းသည် နောက်တစ်ကြိမ် ရွေးကောက်ပွဲကို ထိခိုက်စေနိုင်ပါသည်။
การเผยแพร่gaan pŏei-prâeข่าวปลอมkàao bplomไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeสร้างsâangความเข้าใจผิดkwaam kâo jai pìtแต่ยังdtàe yangทำให้tam hâiทัศนคติtát-sà-ná-ká-dtìของkŏngคนkonในnaiสังคมsăng-komต่อdtòประเด็นbprà-denนั้นๆnán-nánติดลบdtìt lópและláeเกิดgèrtความแตกแยกkwaam dtàek yâek
သတင်းမှားများ ဖြန့်ဝေခြင်းသည် နားလည်မှုလွဲမှားခြင်းကို ဖြစ်စေရုံသာမက ထိုကိစ္စအပေါ် လူထု၏ သဘောထားကိုလည်း ကျဆင်းစေပြီး စိတ်ဝမ်းကွဲမှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

dtìt

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ติดdtìtติดdtìt1ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်2ကပ်နေသည်၊ ကျပ်နေသည်၊ တွယ်ကပ်သည်3ကူးစက်သည်၊ စွဲသည် (ရောဂါ/အနံ့/အကျင့်)4စွဲလမ်းသည်၊ တွယ်တာသည်5ကပ်လျက်၊ နီးကပ်စွာ၊ ထိစပ်နေသော6အကြွေးတင်သော၊ ပေးချေရန်ကျန်သော၊ ပေးချေမှုနောက်ကျသော7အလုပ်များသော၊ မအားလပ်သော၊ အခြားကိစ္စဖြင့် မအားသော8မီးစွဲသည်၊ မီးညှိသည်၊ စက်နှိုးသည်၊ မီးလင်းလာသည်9အနီးကပ်လိုက်သည်၊ အနီးတွင်ဆက်နေသည်ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်အပိုင်း 1
+
ลบlópลบlóp1ဖျက်သည်၊ ပယ်ဖျက်သည်2အနုတ်၊ အနုတ်လက္ခဏာ3နုတ်သည်4အနုတ်လက္ခဏာ၊ မရှိကြောင်းပြသောဖျက်သည်၊ ပယ်ဖျက်သည်အပိုင်း 2
ติดลบdtìt-lópติดลบdtìt-lópအနှုတ်လက္ခဏာပြမှု၊ သုညအောက်အနှုတ်လက္ခဏာပြမှု၊ သုညအောက်စကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1အနှုတ်လက္ခဏာပြမှု၊ သုညအောက်

2အနုတ်လက္ခဏာပြသည်၊ လိုငွေပြသည်

3အနုတ်လက္ခဏာဆောင်သော၊ မကောင်းသောအမြင်ရှိသော