แกน
gaen
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဝင်ရိုး၊ ဗဟိုချက်
တစ်စုံတစ်ရာ၏ အဓိကဖြစ်သော ဗဟိုမျဉ်း သို့မဟုတ် ဗဟိုအစိတ်အပိုင်း၊ သို့မဟုတ် ၎င်းကိုဗဟိုပြု၍ လည်ပတ်နေလေ့ရှိသော အရာ၊ ဗဟိုချက်။
ဥပမာများ
โลกlôhkโลกlôhk1လူ့လောက; လောက2လောကီ; လောကီရေးရာ3လောက; နယ်ပယ်4ကမ္ဘာหมุนรอบmŭn rôpหมุนรอบmŭn rôpလှည့်ပတ်သည်၊ ပတ်လမ်းအတိုင်းသွားသည်แกนgaenแกนgaen1ဝင်ရိုး၊ ဗဟိုချက်2အဓိက (သဘောတရား)3ဝင်ရိုးတံ၊ ခွင်တံของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngမိမိပိုင်ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2ထုတ်ပေးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်กลางวันglaang wanกลางวันglaang wan1နေ့ခင်း; နေ့ဘက်2နေ့ဘက်တွင်; နေ့ခင်းဘက်တွင်กลางคืนglaang keunกลางคืนglaang keun1ည၊ ညအချိန်2ညဘက်၊ ညအချိန်တွင်
ကမ္ဘာကြီးသည် ၎င်း၏ဝင်ရိုးပေါ်တွင် လည်ပတ်နေပြီး နေ့နှင့်ညကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။
2နာမ်B2
ဝင်ရိုးတံ၊ ခွင်တံ
လည်ပတ်နေသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကို ထောက်ပံ့ပေးသော သို့မဟုတ် မောင်းနှင်ပေးသော ဗဟိုတံ၊ သံတံ သို့မဟုတ် ဝင်ရိုး။
ဥပမာများ
ช่างchângช่างchâng1ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ2ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)3လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်4အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး5ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိသည်เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ပြောင်းလဲသည်2လဲလှယ်သည်၊ အစားထိုးသည်3လဲသည်၊ ပြောင်းစီးသည်แกนgaenแกนgaen1ဝင်ရိုး၊ ဗဟိုချက်2အဓိက (သဘောတရား)3ဝင်ရိုးတံ၊ ခွင်တံล้อจักรยานló jàk-grà-yaanล้อจักรยานló jàk-grà-yaanစက်ဘီးဘီးใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောแกนgaenแกนgaen1ဝင်ရိုး၊ ဗဟိုချက်2အဓိက (သဘောတရား)3ဝင်ရိုးတံ၊ ခွင်တံเดิมdermเดิมderm1မူလ၊ အစပိုင်း2ယခင်၊ အရင်3အရင်အတိုင်း၊ မူလအတိုင်းคดkótคดkót1ကောက်ကွေ့သော၊ ကွေးနေသော2မရိုးသားသော၊ အဂတိလိုက်စားသော3ကွေးသည်၊ ကောက်သွားသည်4ထမင်းခူးသည်ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ล้อlóล้อló1ဘီး2လှောင်ပြောင်သည်၊ စနောက်သည်3ဘီးဂွေ၊ ဂွေหมุนmŭnหมุนmŭn1လည်သည်၊ လှည့်သည်2လှည့်သည်၊ ရစ်သည်၊ လိမ်သည်3အလှည့်ကျ စီစဉ်သည်၊ လှည့်လည်သည်4လည်ပတ်နေသော၊ လှည့်နေသော5ငွေလှည့်သည်၊ ငွေကြေးလည်ပတ်အောင်လုပ်သည်ไม่เรียบmâi rîiapไม่เรียบmâi rîiap1မချောမွေ့သော၊ မညီညာသော2တွန့်ကြေနေသော (အဝတ်အစား)
စက်ပြင်ဆရာက စက်ဘီးဘီးဝင်ရိုးအဟောင်းသည် ကောက်နေပြီး ဘီးကို မညီမညာလည်စေသောကြောင့် ဝင်ရိုးအသစ်ဖြင့် လဲလှယ်ပေးခဲ့သည်။
3နာမ်B2
အဓိက (သဘောတရား)
အကြံအစည်၊ စနစ် သို့မဟုတ် အုပ်စုတစ်ခု၏ မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော သို့မဟုတ် အရေးအကြီးဆုံးအစိတ်အပိုင်း
ဥပမာများ
แนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1သဘောတရား၊ အယူအဆ၊ စိတ်ကူး2ချဉ်းကပ်ပုံ၊ အမြင်3အယူအဆလမ်းကြောင်း၊ အယူအဆအစုအဝေးเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)ความเท่าเทียมkwaam tâo tiiamความเท่าเทียมkwaam tâo tiiam1တန်းတူညီမျှရှိမှု၊ တန်းတူရည်တူအဆင့်အတန်း/ဆက်ဆံမှု2တန်းတူဖြစ်မှု၊ တန်းတူရည်တူဖြစ်ခြင်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)แกนgaenแกนgaen1ဝင်ရိုး၊ ဗဟိုချက်2အဓိက (သဘောတရား)3ဝင်ရိုးတံ၊ ခွင်တံของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaiမူဝါဒ၊ လမ်းညွှန်ချက်พรรคpákพรรคpák1အဖွဲ့ဂိုဏ်း၊ အုပ်စု။2ဂိုဏ်း၊ အုပ်စုခွဲ၊ အပေါင်းအသင်း3နိုင်ငံရေးပါတီ။นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
တန်းတူညီမျှမှုဆိုင်ရာ အယူအဆသည် ဤပါတီမူဝါဒ၏ အဓိကကျောရိုးဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เพลาplaoเพลาplao1ဝင်ရိုး2အချိန်အခါ3လျှော့ချသည်၊ သက်သာစေသည်
- ဝင်ရိုး
- အချိန်အခါ
- လျှော့ချသည်၊ သက်သာစေသည်
อักษะàk-sàอักษะàk-sà1ဝင်ရိုး။ ရိုးတံ (နည်းပညာ)2ဝင်ရိုးတန်းနိုင်ငံများ (ဒုတိယကမ္ဘာစစ်)
- ဝင်ရိုး။ ရိုးတံ (နည်းပညာ)
- ဝင်ရိုးတန်းနိုင်ငံများ (ဒုတိယကမ္ဘာစစ်)
แกนกลางgaen glaangแกนกลางgaen glaangဗဟိုဝင်ရိုး၊ အဓိကအစိတ်အပိုင်း
ဗဟိုဝင်ရိုး၊ အဓိကအစိတ်အပိုင်း
แนวแกนnaeo gaenแนวแกนnaeo gaen1ဝင်ရိုး၊ ဗဟိုမျဉ်း2ဝင်ရိုးဦးတည်ရာ
- ဝင်ရိုး၊ ဗဟိုမျဉ်း
- ဝင်ရိုးဦးတည်ရာ
แก่นgàenแก่นgàen1အနှစ်သာရ၊ အဓိကအချက်။2အနှစ် (သစ်သား)။3အဆန်၊ အစေ့ (သစ်သီး/မျိုးစေ့ အတွင်းပိုင်း)။4ပြောင်ချော်ချော်နိုင်သော၊ အဆော့သန်သော။
- အနှစ်သာရ၊ အဓိကအချက်။
- အနှစ် (သစ်သား)။
- အဆန်၊ အစေ့ (သစ်သီး/မျိုးစေ့ အတွင်းပိုင်း)။
- ပြောင်ချော်ချော်နိုင်သော၊ အဆော့သန်သော။