ยกรบ

yók-róp

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာC2

စစ်ချီသည်၊ စစ်တိုက်ထွက်သည်

တိုက်ပွဲဝင်ရန် တပ်များစုရုံးချီတက်ခြင်း သို့မဟုတ် စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှု စတင်ခြင်း။

ဥပမာများ

พระเจ้าตากสินprá-jâao-dtàak-sǐnพระเจ้าตากสินprá-jâao-dtàak-sǐnသွန်ဘူရီပြည့်ရှင် တာဆင်ဘုရင် (၁၇၃၄–၁၇၈၂)ทรงมีsong-miiทรงมีsong-miiရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည် (တော်ဝင်သုံး/ရိုသေမှုပြစကား)พระราชบัญชาprá-râat-chá-ban-chaaพระราชบัญชาprá-râat-chá-ban-chaaဘုရင့်အမိန့်တော်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်แม่ทัพmɛ̂ɛ-tápแม่ทัพmɛ̂ɛ-tápစစ်သူကြီး၊ ဗိုလ်ချုပ်นายกองnaai-gɔɔngนายกองnaai-gɔɔngတပ်ဖွဲ့မှူး၊ အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်เตรียมdtriiamเตรียมdtriiamပြင်ဆင်သည်၊ အဆင်သင့်လုပ်သည်ยกรบyók-rópยกรบyók-róp1စစ်ချီသည်၊ စစ်တိုက်ထွက်သည်2စစ်ပွဲဆင်နွှဲသည်၊ တိုက်ခိုက်သည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံตีdtiiตีdtii1ရိုက်သည်၊ ထုသည်2တီးခတ်သည် (ဗုံ/မောင်း)3နံနက်တစ်နာရီမှ ငါးနာရီအတွက် အချိန်ပြစကားလုံး4သံထုသည်၊ သတ္တုထုသည်5တံဆိပ်ရိုက်သည်၊ ပုံနှိပ်သည်6ခန့်မှန်းသည်၊ အကြမ်းဖျင်းတွက်သည်7အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည်၊ ဘာသာပြန်ဆိုယူဆသည်เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1မြို့၊ မြို့ပြဧရိယာ2တိုင်းပြည်၊ နိုင်ငံ၊ အုပ်ချုပ်ရေးနယ်မြေ3နယ်မြေ၊ တိုင်းပြည် (သမိုင်းဝင်)จันทบูรjan-tá-buunจันทบูรjan-tá-buunချန်ထဘွန်း (ချန်ထဘူရီ၏ ရှေးဟောင်းအမည်)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။รวบรวมrûuap-ruuamรวบรวมrûuap-ruuam1စုဆောင်းသည်၊ စုစည်းသည်2စုစည်းပြုစုသည်3စုရုံးသည်ไพร่พลprâi-ponไพร่พลprâi-ponတပ်ဖွဲ့ဝင်များ၊ စစ်သည်များ
ဘုရင် တပ်ဆင် (Taksin) သည် စစ်သည်အင်အား စုဆောင်းရန်အတွက် စစ်သူကြီးများအား ချန်သဘူရီ (Chanthaburi) မြို့ကို တိုက်ခိုက်သိမ်းပိုက်ရန် စစ်ပြင်ဆင်စေခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พงศาวดารpong-săa-wá-daanฉบับchà-bàpต่างๆdtàang-dtàangมักmákบันทึกเหตุการณ์ban-téuk hèt gaanสำคัญsăm-kanเมื่อmêuuaพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtตัดสินพระทัยdtàt-sĭn prá-taiยกรบyók rópไปยังbpai yangหัวเมืองฝ่ายเหนือhŭua meuuang fàai nĕuua
မင်းမျိုးနွယ်စု ရာဇဝင်ကျမ်းအမျိုးမျိုးတွင် ဘုရင်သည် မြောက်ဘက်လက်အောက်ခံနယ်မြေများသို့ စစ်ချီရန် ဆုံးဖြတ်သည့် အရေးကြီးသော ဖြစ်ရပ်ကို မှတ်တမ်းတင်လေ့ရှိသည်။
ก่อนจะgòn jàยกรบyók rópแต่ละdtàe láครั้งkrángฝ่ายfàaiเสนาธิการsĕh-naa-tí-gaanต้องdtôngประเมินbprà-mernกำลังgam-langข้าศึกkâa sèukและláeสภาพsà-pâapภูมิประเทศpoom-bprà-têetอย่างละเอียดyàang lá-ìiatถี่ถ้วนtèe túuan
စစ်ဆင်ရေးတစ်ခုစီကို မစတင်မီ စစ်ဦးစီးအဖွဲ့သည် ရန်သူ၏အင်အားနှင့် မြေမျက်နှာသွင်ပြင် အခြေအနေကို သေချာစွာ အကဲဖြတ်ရမည်။
เมื่อmʉ̂ʉaได้dâaiฤกษ์งามยามดีrə̂ək-ngaam-yaam-diiแล้วlɛ́ɛoสมเด็จพระนเรศวรsǒm-dèt-prá-ná-ree-sǔuanจึงjʉngทรงsongนำทัพnam-tápหลวงlǔuangยกรบyók-rópออกจากɔ̀ɔk-jàakพระนครศรีอยุธยาprá-ná-kɔɔn-sǐi-à-yút-tá-yaaหมายmǎaiจะjàเผด็จpà-dètศึกsʉ̀kปัจbpàtจาjaaมิตรmítให้จงได้hâi-jong-dâai
မင်္ဂလာရှိသောအချိန်သို့ ရောက်ရှိသည်နှင့် ဘုရင်နရေစွမ်သည် ရန်သူကို အပြီးသတ် အောင်နိုင်ရန် ရည်ရွယ်၍ အယုဒ္ဓယမှ အဓိကတပ်မတော်ကို ကိုယ်တိုင်ဦးဆောင်ကာ စစ်ချီခဲ့သည်။
2ကြိယာC2

စစ်ပွဲဆင်နွှဲသည်၊ တိုက်ခိုက်သည်

ပြိုင်ဘက်အပေါ် တိုက်ခိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် ကျူးကျော်ခြင်း အပါအဝင် ရန်လိုမှုစတင်သည်။

ဥပမာများ

ประเทศมหาอำนาจbprà-têet-má-hǎa-am-nâatประเทศมหาอำนาจbprà-têet-má-hǎa-am-nâatမဟာအင်အားကြီးနိုင်ငံขู่kùuขู่kùu1ခြိမ်းခြောက်သည်2(တိရစ္ဆာန်) ဟိန်းသည်၊ သတိပေးခြိမ်းခြောက်သည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ยกรบyók-rópยกรบyók-róp1စစ်ချီသည်၊ စစ်တိုက်ထွက်သည်2စစ်ပွဲဆင်နွှဲသည်၊ တိုက်ခိုက်သည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet-pʉ̂ʉan-bâanประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet-pʉ̂ʉan-bâanအိမ်နီးချင်းနိုင်ငံหากhàakหากhàakအကယ်၍၊ တကယ်လို့...ဆိုရင်ยังคงyang-kongยังคงyang-kongဆက်လက်၍ / ယခုတိုင်အောင်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การละเมิดgaan-lá-mə̂ətการละเมิดgaan-lá-mə̂ət1ချိုးဖောက်ခြင်း2ကျူးကျော်ခြင်းพรมแดนprom-dɛɛnพรมแดนprom-dɛɛn1နယ်စပ်2နယ်စပ်ဒေသ3နယ်ပယ်အကန့်အသတ် (တင်စားချက်)ต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai1ဆက်၍၊ ဆက်လက် (တစ်စုံတစ်ရာကို ဆက်လုပ်သည်)2နောက်တစ်ခု၊ နောက်တစ်ဦး (အစီအစဉ်အရ)3ယခုမှစ၍၊ နောင်တွင်4နောက်၊ နောက်လာမည့်
နယ်စပ်ကျူးကျော်မှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေပါက အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံနှင့် စစ်မက်စတင်မည်ဟု အင်အားကြီးနိုင်ငံက ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
สองsɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtยักษ์ใหญ่yák-yàiด้านdâanเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiกำลังgam-langเตรียมdtriiamยกรบyók-rópกันganในnaiตลาดสมาร์ทโฟนdtà-làat-sà-màat-foonระลอกrá-lɔ̂ɔkใหม่màiโดยdooiต่างฝ่ายต่างdtàang-fàai-dtàangเปิดตัวbpə̀ət-dtuuaผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panเรือธงrʉʉa-tongของkɔ̌ɔngตนdton
နည်းပညာကုမ္ပဏီကြီး နှစ်ခုသည် စမတ်ဖုန်းစျေးကွက်၏ လှိုင်းသစ်အတွင်း အသီးသီး၏ အထူးထုတ်ကုန်သစ်များကို မိတ်ဆက်ရင်း အချင်းချင်း စစ်ခင်းရန် ပြင်ဆင်နေကြသည်။
ดูเหมือนว่าduu-mʉ̌ʉan-wâaพรรคpákร่วมrûuamรัฐบาลrát-tà-baanกำลังจะgam-lang-jàยกรบyók-rópกันเองgan-eengหลังจากlǎng-jàakมีความเห็นmii-kwaam-hěnไม่ตรงmâi-dtrongกันganในnaiร่างกฎหมายrâang-gòt-mǎaiฉบับchà-bàpสำคัญsǎm-kan
အရေးကြီးသော ဥပဒေမူကြမ်းတစ်ခုအပေါ် သဘောထားကွဲလွဲပြီးနောက် အစိုးရညွန့်ပေါင်းပါတီများသည် အချင်းချင်း ပဋိပက္ခစတင်တော့မည့်ပုံ ပေါ်နေသည်။
แค่kɛ̂ɛเรื่องrʉ̂ʉangแบ่งbɛ̀ngมรดกmɔɔ-rá-dòkไม่mâiลงตัวlong-dtuuaถึงกับtʉ̌ng-gàpต้องdtɔ̂ngยกรบyók-rópกันganในหมู่nai-mùuพี่น้องpîi-nɔ́ɔngเลยləəiเหรอrə̌əมันmanน่าเศร้าnâa-sâoนะná
အမွေခွဲဝေမှုအပေါ် သဘောထားကွဲလွဲရုံမျှဖြင့် မောင်နှမအချင်းချင်း တကယ်ပဲ စစ်ခင်းကြတော့မှာလား။ ဒါဟာ တကယ်ကို ဝမ်းနည်းစရာပါပဲ။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

yók

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ยกyókยกyók1မ (သည်) / မြှောက်သည်2ပေးအပ်သည် / လှူဒါန်းသည်3(ရာထူး/အဆင့်) တိုးမြှင့်သည်4ကိုးကားတင်ပြသည် / ဥပမာပေးသည်5အချီအတွက် မျိုးပြစကားလုံး6ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးသည်၊ လျှော့ပေါ့သည်၊ ပယ်ချသည်မ (သည်) / မြှောက်သည်အပိုင်း 1
+
รบrópรบróp1တိုက်ခိုက်သည်၊ စစ်တိုက်သည်2တိုက်ပွဲ၊ စစ်ပွဲ၊ တိုက်ခိုက်မှုတိုက်ခိုက်သည်၊ စစ်တိုက်သည်အပိုင်း 2
ยกรบyók-rópยกรบyók-rópစစ်ချီသည်၊ စစ်တိုက်ထွက်သည်စစ်ချီသည်၊ စစ်တိုက်ထွက်သည်စကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1စစ်ချီသည်၊ စစ်တိုက်ထွက်သည်