พระมหากษัตริย์
prá-má-hăa-gà-sàt
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (တရားဝင်)
နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ၏ လက်ရှိအုပ်စိုးနေသော ဘုရင် သို့မဟုတ် အမြင့်ဆုံး ဧကရာဇ် (တရားဝင်နှင့် ရိုသေလေးစားသော အသုံးအနှုန်း)။
ဥပမာများ
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ2ပြည်သူပြည်သား (စုပေါင်း)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คนถวายพระพรtà-wăai prá ponถวายพระพรtà-wăai prá ponဆုမွန်ကောင်းတောင်းပေးခြင်း (ဘုရင် သို့မဟုတ် တော်ဝင်မိသားစုအား)แด่dàeแด่dàeသို့၊ အတွက် (တရားဝင်အသုံး)พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (တရားဝင်)2အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ပါး (ဘုရင်အတွက်သုံးသည်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)พิธีpí-teeพิธีpí-tee1အခမ်းအနား၊ ဓလေ့ထုံးစံ2ဘာသာရေးထုံးတမ်း၊ ကျင့်စဉ်3တရားဝင်လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်းสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1အရေးကြီးသော၊ အဓိကကျသော2ထင်မှတ်သည်၊ ယူဆသည် (မှားယွင်းစွာ)
အရေးကြီးသောအခမ်းအနားတွင် ပြည်သူများက လက်ရှိဘုရင်မင်းမြတ်အား ဆုတောင်းမေတ္တာများ ပို့သကြသည်။
2အမျိုးအစားပြစကားလုံးB2
အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ပါး (ဘုရင်အတွက်သုံးသည်)
ဘုရင် သို့မဟုတ် ဧကရာဇ်တစ်ပါးအတွက် အသုံးပြုသော အရေအတွက်ပြစကားလုံး (ထိုင်းဘာသာစကား၏ တရားဝင်အသုံးအနှုန်း)။
ဥပမာများ
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panပြတိုက်จัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1ခင်းကျင်းပြသသည်၊ ပြသသည်2တင်ဆက်သည်၊ ကပြသည်พระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtพระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtတော်ဝင်တာဝန်များ၊ တော်ဝင်လုပ်ငန်းဆောင်တာများของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (တရားဝင်)2အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ပါး (ဘုရင်အတွက်သုံးသည်)จำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1အရေအတွက်၊ ပမာဏ2ကိန်းဂဏန်း (သင်္ချာ)3အတော်များများ၊ အချို့๑1พระองค์prá ongพระองค์prá ong1တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ်၊ အရှင်မင်းကြီး/မိဖုရားခေါင်ကြီး2တော်ဝင်သုံး တတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား3တော်ဝင်သုံး ဒုတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား4တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ် ရေတွက်ပြပစ္စည်း5တော်ဝင် ခန္ဓာကိုယ် (ရိုသေသုံး)อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1အသေးစိတ် / သေချာစွာ2ညက်နေအောင် / အလွန်သေးငယ်အောင်
ပြတိုက်မှာ ဘုရင်တစ်ပါး၏ တော်ဝင်တာဝန်ဝတ္တရားများကို အသေးစိတ် ခင်းကျင်းပြသထားပါသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
บรมกษัตริย์bò-rom-má-gà-sàtบรมกษัตริย์bò-rom-má-gà-sàtဘုရင်မင်းမြတ်; မင်းတရားကြီး
ဘုရင်မင်းမြတ်; မင်းတရားကြီး
องค์พระประมุขong prá bprà-múkองค์พระประมุขong prá bprà-múkနိုင်ငံတော်အကြီးအကဲ / ဘုရင်
နိုင်ငံတော်အကြီးအကဲ / ဘုရင်
มหากษัตริย์má-hăa-gà-sàtมหากษัตริย์má-hăa-gà-sàtking
king
พระประมุขprá bprà-múkพระประมุขprá bprà-múkဘုရင်၊ နိုင်ငံ့အကြီးအကဲ (တော်ဝင်)
ဘုရင်၊ နိုင်ငံ့အကြီးအကဲ (တော်ဝင်)
พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1ဘုရင်2အရှင်မင်းကြီး
- ဘုရင်
- အရှင်မင်းကြီး
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (တရားဝင်)