พระนครศรีอยุธยา(prá-ná-kon sĕe à-yút-tá-yaa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
အယုဒ္ဓယခရိုင် (ထိုင်းနိုင်ငံအလယ်ပိုင်း)
အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ဖရာနခွန်ဆီအယုဒ္ဓယဟု တရားဝင်လူသိများသော ထိုင်းနိုင်ငံအလယ်ပိုင်းရှိ ခရိုင်တစ်ခု။
ဥပမာများ
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1မိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု2မိသားစုအဖွဲ့အစည်း (လူမှုရေးသုံး)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်จังหวัดพระนครศรีอยุธยาjang-wàt prá-ná-kon-sĕe-à-yút-tá-yaaจังหวัดพระนครศรีอยุธยาjang-wàt prá-ná-kon-sĕe-à-yút-tá-yaaဖရနခွန်းဆီအယုဒ္ဓယပြည်နယ်สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1ဒီအပတ် စနေ၊ တနင်္ဂနွေ2ဒီအပတ် စနေ၊ တနင်္ဂနွေ (အချိန်ပြစကားစု)
ကျွန်တော့်မိသားစုက ဒီတစ်ပတ်ပိတ်ရက်မှာ ဖရာနခွန်စီ အယုဒ္ဓယပြည်နယ်ကို သွားလည်မှာပါ။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
အယုဒ္ဓယမြို့တော်၊ သမိုင်းဝင်မြို့တော်ဟောင်း
အယုဒ္ဓယခရိုင်၏ မြို့တော်ဖြစ်ပြီး ယေဘုယျအားဖြင့် အယုဒ္ဓယဟုခေါ်သည်၊ အယုဒ္ဓယခေတ်၏ သမိုင်းဝင်မြို့တော်တည်ရှိရာနေရာ။
ဥပမာများ
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoခရီးသွားဧည့်သည်นิยมní-yomนิยมní-yom1နှစ်သက်သည်၊ လူကြိုက်များသည်၊ ခေတ်စားသည်2လူကြိုက်များမှု၊ ဖက်ရှင်၊ ခေတ်စားမှု3-ဝါဒ၊ သဘောတရား၊ အယူအဆ4ဓလေ့ထုံးတမ်း၊ လက်ခံသုံးစွဲမှုเช่าchâoเช่าchâo1ငှားရမ်းသည်2အငှားချထားသည်၊ ငှားရမ်းသည်3အငှားခ၊ ငှားရမ်းခจักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanစက်ဘီးปั่นbpànปั่นbpàn1စက်ဘီးစီးသည်၊ ခြေနင်းနင်းသည်2လည်ပတ်စေသည်၊ ချည်ငင်သည်3ဖျော်စက်ဖြင့်ကြိတ်သည်၊ ရောမွှေသည်4အာရုံစိုက်မှု/စျေးနှုန်းကို ဆွဲတင်သည်၊ ကစားသည်ชมchomชมchom1ချီးကျူးသည်2ကြည့်ရှုခံစားသည်3ကြည့်ရှုသည် (အစီအစဉ်)4သွားရောက်လေ့လာသည် / လည်ပတ်ကြည့်ရှုသည်โบราณสถานboh-raan sà-tăanโบราณสถานboh-raan sà-tăanရှေးဟောင်းနေရာ၊ သမိုင်းဝင်အဆောက်အအုံในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)เมืองเก่าmeuuang gàoเมืองเก่าmeuuang gàoမြို့ဟောင်း၊ သမိုင်းဝင်နေရာพระนครศรีอยุธยาprá-ná-kon sĕe à-yút-tá-yaaพระนครศรีอยุธยาprá-ná-kon sĕe à-yút-tá-yaa1အယုဒ္ဓယခရိုင် (ထိုင်းနိုင်ငံအလယ်ပိုင်း)2အယုဒ္ဓယမြို့တော်၊ သမိုင်းဝင်မြို့တော်ဟောင်း
ခရီးသွားများသည် ဖရာနခွန်စီအယုဒ္ဓယ မြို့ဟောင်းရှိ ရှေးဟောင်းအဆောက်အအုံပျက်များကို စက်ဘီးစီး၍ လှည့်လည်ကြည့်ရှုရန် ငှားရမ်းခြင်းကို နှစ်သက်ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
จังหวัดพระนครศรีอยุธยาjang-wàt prá-ná-kon-sĕe-à-yút-tá-yaaจังหวัดพระนครศรีอยุธยาjang-wàt prá-ná-kon-sĕe-à-yút-tá-yaaဖရနခွန်းဆီအယုဒ္ဓယပြည်နယ်
ဖရနခွန်းဆီအယုဒ္ဓယပြည်နယ်
จังหวัดอยุธยาjang-wàt à-yút-tá-yaaจังหวัดอยุธยาjang-wàt à-yút-tá-yaaအယုဒ္ဓယခရိုင်
အယုဒ္ဓယခရိုင်
กรุงเก่าgrung gàoกรุงเก่าgrung gào1အယုဒ္ဓယ (မြို့တော်ဟောင်း)2မြို့တော်ဟောင်း (ယေဘုယျ)
- အယုဒ္ဓယ (မြို့တော်ဟောင်း)
- မြို့တော်ဟောင်း (ယေဘုယျ)
อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1အယုဒ္ဓယ (ခရိုင်/မြို့)2အယုဒ္ဓယခေတ် (သမိုင်းဝင်ကာလ)3အယုဒ္ဓယခရိုင်4အယုဒ္ဓယမြို့
- အယုဒ္ဓယ (ခရိုင်/မြို့)
- အယုဒ္ဓယခေတ် (သမိုင်းဝင်ကာလ)
- အယုဒ္ဓယခရိုင်
- အယုဒ္ဓယမြို့
กรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaaกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaa1အယုဓျာဘုရင့်နိုင်ငံ2အယုဓျာ (မြို့ / ခရိုင်)
- အယုဓျာဘုရင့်နိုင်ငံ
- အယုဓျာ (မြို့ / ခရိုင်)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
พระนครศรีอยุธยาprá-ná-kon sĕe à-yút-tá-yaaพระนครศรีอยุธยาprá-ná-kon sĕe à-yút-tá-yaaအယုဒ္ဓယခရိုင် (ထိုင်းနိုင်ငံအလယ်ပိုင်း)