ไพร่พล
prâi-ponအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
တပ်ဖွဲ့ဝင်များ၊ စစ်သည်များ
စစ်ဘက်ဆိုင်ရာဝန်ထမ်းများ (အထူးသဖြင့် သာမန်စစ်သည်များ)၊ တပ်ဖွဲ့ဝင်များ သို့မဟုတ် တိုက်ခိုက်ရေးအင်အား (သမိုင်းကြောင်းအရ သို့မဟုတ် တရားဝင်အသုံးအနှုန်းတွင် အသုံးများသည်)။
ဥပမာများ
แม่ทัพmɛ̂ɛ-tápแม่ทัพmɛ̂ɛ-táp1စစ်သူကြီး၊ ဗိုလ်ချုပ်2အဓိကဦးဆောင်သူ (တင်စားသုံး)สั่งsàngสั่งsàng1မှာယူသည် (အစားအသောက်/ကုန်ပစ္စည်း)2အမိန့်ပေးသည်၊ ညွှန်ကြားသည်3ဆေးညွှန်းရေးပေးသည်၊ အမိန့်စာထုတ်သည် (တရားဝင်)ไพร่พลprâi-ponไพร่พลprâi-ponတပ်ဖွဲ့ဝင်များ၊ စစ်သည်များให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เตรียมพร้อมdtriiam-prɔ́ɔmเตรียมพร้อมdtriiam-prɔ́ɔm1ပြင်ဆင်သည်၊ အဆင်သင့်လုပ်ထားသည်2အဆင်သင့်ဖြစ်နေသောก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကรุ่งสางrûng-sǎangรุ่งสางrûng-sǎangအရုဏ်တက်ချိန်၊ မိုးသောက်ချိန်
စစ်သေနာပတိက စစ်သည်တော်များကို အရုဏ်မတက်မီ အသင့်ပြင်ထားရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiศึกsʉ̀kครั้งkrángนั้นnánไพร่พลprâi-ponต้องdtɔ̂ngเดินทัพdəən-tápข้ามkâamภูเขาpuu-kǎoหลายlǎaiวันwan
ထိုစစ်ပွဲတွင် စစ်သားများသည် တောင်တန်းများကို ဖြတ်ကျော်ကာ ရက်ပေါင်းများစွာ ချီတက်ခဲ့ကြရသည်။
พงศาวดารpong-sǎa-wá-daanบันทึกban-tʉ́kว่าwâaไพร่พลprâi-ponนับnápหมื่นmʉ̀ʉnถูกtùukระดมrá-domจากjàakหัวเมืองhǔua-mʉʉangเพื่อpʉ̂ʉaเสริมกำลังsə̌əm-gam-langแนวหน้าnɛɛo-nâa
ရှေ့တန်းစစ်မျက်နှာကို အင်အားဖြည့်တင်းရန်အတွက် နယ်မြို့များမှ စစ်သည်အင်အား သောင်းနှင့်ချီ၍ စုဆောင်းခဲ့ကြောင်း ရာဇဝင်မှတ်တမ်းများတွင် ဖော်ပြထားသည်။
เมื่อmʉ̂ʉaเสบียงsà-biiangร่อยหรอrɔ̂ɔi-rɔ̌ɔขวัญกำลังใจkwǎn-gam-lang-jaiของkɔ̌ɔngไพร่พลprâi-ponก็gɔ̂เริ่มrə̂əmถดถอยtòt-tɔ̌ɔiจนjonต้องdtɔ̂ngถอนทัพtɔ̌ɔn-táp
ရိက္ခာများ နည်းပါးလာသောအခါ စစ်သည်တော်များ၏ စိတ်ဓာတ်များ ကျဆင်းလာပြီး ဆုတ်ခွာခဲ့ကြရသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ พร တွင် ပထမဗျည်း พ က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
prâi
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ไพร่prâiไพร่prâi1သာမန်အရပ်သား / ကျွန်ခံ (သမိုင်းဝင် ဆိုင်းယမ်)2အောက်တန်းကျသော / ရိုင်းစိုင်းသောသာမန်အရပ်သား / ကျွန်ခံ (သမိုင်းဝင် ဆိုင်းယမ်)အပိုင်း 1
+
พลponพลpon1တပ်ဖွဲ့ဝင်၊ လူအင်အား2ဗိုလ်ချုပ်အဆင့် ရာထူးရှေ့ဆက်3အင်အား၊ စွမ်းအင်4ပြည်သူလူထု (ပေါင်းစပ်စကားလုံး)တပ်ဖွဲ့ဝင်၊ လူအင်အားအပိုင်း 2
ไพร่พลprâi-ponไพร่พลprâi-ponတပ်ဖွဲ့ဝင်များ၊ စစ်သည်များတပ်ဖွဲ့ဝင်များ၊ စစ်သည်များစကားလုံး