พิลึก

pí-lʉ́k

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB2

ထူးဆန်းသော၊ ပုံမှန်မဟုတ်သော

အလွန်တရာ အံ့ဩဖွယ်ကောင်းလောက်အောင် သို့မဟုတ် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေလောက်အောင် ထူးဆန်းသော သို့မဟုတ် ပုံမှန်မဟုတ်သော။

ဥပမာများ

เขาkǎo เล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉang พิลึกpí-lʉ́k เกี่ยวกับgìiao-gàp การgaan เจอผีjəə-pǐi เมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi

သူက မနေ့ညက သရဲတွေ့ခဲ့တဲ့အကြောင်း ထူးဆန်းတဲ့ပုံပြင်တစ်ပုဒ်ကို ပြောပြခဲ့တယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâan คนใหม่kon-mài ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn มีmii พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gam พิลึกpí-lʉ́k ชอบchɔ̂ɔp ออกมาɔ̀ɔk-maa เดินdəən ตอนdtɔɔn ตีสามdtii-sǎam

ကျွန်တော့်ရဲ့ အိမ်နီးချင်းအသစ်က ထူးဆန်းတဲ့ အမူအကျင့်ရှိတယ်၊ သူက မနက် ၃ နာရီမှာ လမ်းလျှောက်ထွက်ရတာကို ဝါသနာပါသူပါ။

คดีฆาตกรรมká-dii-kâat-dtà-gam นี้níi มีเงื่อนงำmii-ngʉ̂ʉan-ngam ที่tîi พิลึกpí-lʉ́k หลายอย่างlǎai-yàang ทำให้tam-hâi ตำรวจdtam-rùuat ยังyang จับjàp คนร้ายkon-ráai ไม่ได้mâi-dâai

ဒီလူသတ်မှုမှာ ထူးဆန်းတဲ့ သဲလွန်စတွေ အများကြီးရှိနေတာကြောင့် ရဲတွေက တရားခံကို အခုထိ မဖမ်းမိသေးတာပါ။

ความฝันkwaam-fǎn ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn มันman พิลึกpí-lʉ́k มากmâak เพราะprɔ́ในฝันnai-fǎn เขาkǎo กลายเป็นglaai-bpen เก้าอี้gâo-îi

မနေ့ညက သူမြင်တဲ့အိမ်မက်က တော်တော်ထူးဆန်းတယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အိမ်မက်ထဲမှာ သူက ကုလားထိုင်တစ်လုံး ဖြစ်သွားလို့ပါ။

2ကြိယာဝိသေသနB2

ထူးဆန်းစွာ

ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲ ထူးဆန်းကျယ်လွင့်သော ပုံစံမျိုးဖြင့် လုပ်ဆောင်ခြင်း။

ဥပမာများ

ทำไมtam-mai วันนี้wan-níi เธอtəə แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua พิลึกpí-lʉ́k ไม่mâi เห็นhěn เหมือนmʉ̌ʉan ทุกทีtúk-tii เลยləəi

ဒီနေ့ မင်း ဘာလို့ ဒီလောက်တောင် ထူးထူးဆန်းဆန်း ဝတ်စားထားတာလဲ? မင်းရဲ့ ပုံမှန်စတိုင်နဲ့ လုံးဝမတူဘူး။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เขาkăo หัวเราะhŭua ró พิลึกpí-léuk ออกมาòk maa เบาๆbao bao ตอนที่dton têe ได้ยินdâi-yin ข่าวร้ายkàao ráai

သူက သတင်းဆိုးကို ကြားလိုက်ရတဲ့အခါ လေသံတိုးတိုးနဲ့ ထူးထူးဆန်းဆန်း ရယ်မောခဲ့တယ်။

แมวmɛɛo ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn บางทีbaang-tii ก็gɔ̂ทำท่าทางtam-tâa-taang พิลึกpí-lʉ́k เช่นchên วิ่งไล่wîng-lâi หางhǎang ตัวเองdtuua-eeng เป็นวงbpen-wong กลมglom ไม่หยุดmâi-yùt

ကျွန်တော့်ကြောင်က တစ်ခါတလေကျရင် သူ့အမြီးကိုသူ မနားတမ်း လိုက်ဆွဲနေတာမျိုးလိုမျိုး ထူးဆန်းတဲ့ အပြုအမူတွေ လုပ်တတ်တယ်။

เด็กdèk คนkon นั้นnán มองmɔɔng มาmaa ที่tîi ผมpǒm แล้วlɛ́ɛo ยิ้มyím พิลึกpí-lʉ́k ทำให้tam-hâi ผมpǒm รู้สึกrúu-sʉ̀k ไม่ค่อยmâi-kɔ̂i สบายใจsà-baai-jai

အဲဒီကလေးက ကျွန်တော့်ကို ကြည့်ပြီး ထူးဆန်းတဲ့ အပြုံးနဲ့ ပြုံးပြလိုက်တာက ကျွန်တော့်ကို စိတ်မသက်မသာ ဖြစ်စေခဲ့တယ်။

3ကြိယာဝိသေသနB2

အလွန်အမင်း၊ အလွန်

နာမဝိသေသနနောက်တွင် အလွန်အမင်း သို့မဟုတ် အလွန်အကျွံဖြစ်ကြောင်းကို အလေးပေးဖော်ပြရန် သုံးသောစကားလုံး။

ဥပမာများ

วันนี้wan-níi อากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔn พิลึกpí-lʉ́k ขนาดkà-nàat เปิดbpə̀ət แอร์ɛɛ แล้วlɛ́ɛo ยังyang เอาao ไม่อยู่mâi-yùu

ဒီနေ့ ရာသီဥတုက ထူးထူးခြားခြား ပူတယ်၊ အဲယားကွန်းဖွင့်ထားတာတောင် မခံနိုင်ဘူး။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ร้านอาหารráan aa-hăan เปิดใหม่bpèrt mài ร้านนั้นráan nán คนเยอะkon yéh พิลึกpí-léuk ต้องมีdtông mee อะไรดีà-rai dee แน่ๆnâe nâe

အသစ်ဖွင့်တဲ့ အဲဒီစားသောက်ဆိုင်က လူတွေ အလွန်အမင်း များနေတယ်၊ တစ်ခုခုတော့ ကောင်းလို့ဖြစ်ရမယ်။

บ้านbâan หลังlǎng นั้นnán ทั้งtáng ใหญ่yài ทั้งtáng สวยsǔuai แต่dtɛ̀ɛ กลับglàp ราคาถูกraa-kaa-tùuk พิลึกpí-lʉ́k จนjon น่าสงสัยnâa-sǒng-sǎi

ဟိုအိမ်က ကြီးလည်းကြီးတယ် လှလည်းလှတယ်၊ ဒါပေမဲ့ သံသယဖြစ်စရာကောင်းလောက်အောင်ကို ဈေးက အရမ်းပေါနေတယ်။

ปกติbpòk-gà-dtì เขาkǎo เป็นbpen คนพูดkon-pûut น้อยnɔ́ɔi แต่dtɛ̀ɛ วันนี้wan-níi กลับglàp พูดมากpûut-mâak พิลึกpí-lʉ́k ไม่รู้mâi-rúu ไปเจอbpai-jəə อะไรà-rai มาmaa

သူက ပုံမှန်ဆိုရင် စကားနည်းတဲ့သူပါ၊ ဒါပေမဲ့ ဒီနေ့တော့ သူ စကားတွေအရမ်းပြောနေတယ်၊ သူ့ကို ဘာဖြစ်သွားမှန်း မသိဘူး။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

pí

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—