เจอผี(jer pĕe)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
သရဲတွေ့သည်၊ သရဲခြောက်ခံရသည်
သရဲတစ္ဆေပါဝင်သည်ဟု ယူဆရသော သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တစ်ခုကို မြင်တွေ့သည် သို့မဟုတ် ကြုံတွေ့ရသည်
ဥပမာများ
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1မနေ့ညက (ယမန်နေ့ည)2မနေ့ညကเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1ဖြတ်လျှောက်သွားသည်2ဖြတ်သန်းသွားသည်วัดwátวัดwát1အကဲဖြတ်ရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3တိုင်းတာရန်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)เจอผีjer pĕeเจอผีjer pĕe1သရဲတွေ့သည်၊ သရဲခြောက်ခံရသည်2အလွန်ကြောက်လန့်သွားသည်၊ သရဲခြောက်ခံရသကဲ့သို့ဖြစ်သည်
မနေ့ညက သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်က ဘုရားကျောင်းဘေးက ဖြတ်လျှောက်သွားရင်း သရဲတွေ့ခဲ့တယ်လို့ ပြောတယ်။
2ကြိယာB2
အလွန်ကြောက်လန့်သွားသည်၊ သရဲခြောက်ခံရသကဲ့သို့ဖြစ်သည်
(တင်စားချက်) အလွန်အမင်း ထိတ်လန့်သွားသည် သို့မဟုတ် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော အတွေ့အကြုံကို ကြုံတွေ့ရသည် (တကယ့်သရဲကို မြင်တွေ့ရခြင်း မဟုတ်ပါ)
ဥပမာများ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ขับรถkàp rótขับรถkàp rótကားမောင်းသည်ผ่านทางpàan taangผ่านทางpàan taang1မှတစ်ဆင့်၊ ဖြတ်၍ (ကြားခံ/လမ်းကြောင်း)2မှတစ်ဆင့်၊ ဖြတ်၍ (လမ်းကြောင်း/နေရာ)3မှတစ်ဆင့် (ကြားခံ/ကိုယ်စားလှယ်)เปลี่ยวbplìiaoเปลี่ยวbplìiao1လူသူကင်းမဲ့သော2အထီးကျန်ဆန်သောแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1မီးပျက်ခြင်း၊ လျှပ်စစ်မီးပြတ်တောက်ခြင်း2(မီး) ပျက်သည်၊ ပြတ်တောက်သည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaiလန့်ခြင်း၊ ကြောက်လန့်ခြင်းจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်เจอผีjer pĕeเจอผีjer pĕe1သရဲတွေ့သည်၊ သရဲခြောက်ခံရသည်2အလွန်ကြောက်လန့်သွားသည်၊ သရဲခြောက်ခံရသကဲ့သို့ဖြစ်သည်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
မနေ့က လူသူကင်းမဲ့တဲ့ လမ်းတစ်လျှောက် ကားမောင်းလာတုန်း မီးတွေပြတ်သွားတယ်၊ သရဲတွေ့သလိုမျိုး အရမ်းလန့်သွားတာပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เจอผีjer pĕeเจอผีjer pĕeသရဲတွေ့သည်၊ သရဲခြောက်ခံရသည်