ทำท่าทาง
tam tâa taang
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
လက်ဟန်ခြေဟန် ပြသည်၊ ကိုယ်အမူအရာဖြင့် ပြသသည်
စကားမပြောဘဲ ဆက်သွယ်ရန် ခန္ဓာကိုယ်လှုပ်ရှားမှု၊ မျက်နှာအမူအရာ သို့မဟုတ် အချက်ပြမှုများကို အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)พูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ทำท่าทางtam tâa taangทำท่าทางtam tâa taang1လက်ဟန်ခြေဟန် ပြသည်၊ ကိုယ်အမူအရာဖြင့် ပြသသည်2ဟန်ဆောင်သည်၊ အထာဖမ်းသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်
သူသည် စကားမပြောသော်လည်း ကျွန်မကို လိုက်ခဲ့ရန် လက်ဟန်ခြေဟန်ဖြင့် အချက်ပြခဲ့သည်။
2ကြိယာB1
ဟန်ဆောင်သည်၊ အထာဖမ်းသည်
တစ်စုံတစ်ခုဖြစ်ဟန်ဆောင်၍ ပြုမူသည်၊ ဟန်ဆောင်သည် သို့မဟုတ် ဟန်လုပ်သည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းทำท่าทางtam tâa taangทำท่าทางtam tâa taang1လက်ဟန်ခြေဟန် ပြသည်၊ ကိုယ်အမူအရာဖြင့် ပြသသည်2ဟန်ဆောင်သည်၊ အထာဖမ်းသည်เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanကျွမ်းကျင်သူ၊ ပညာရှင်ทั้งที่táng têeทั้งที่táng têe1သို့သော်လည်း၊ ဖြစ်သော်ငြားလည်း2သို့ပေမယ့်လည်း၊ သို့သော်လည်းเพิ่งเริ่มpêrng rêrmเพิ่งเริ่มpêrng rêrmယခုလေးတင်စခဲ့သည် / ခုမှစသည်เรียนriianเรียนriian1စာသင်သည်၊ လေ့လာသည်2[သင်တန်း/ဘာသာရပ်] တက်သည်3လေးစားစွာ အသိပေးသည် (တရားဝင်)
သူက အခုမှ စတင်သင်ယူနေတာဖြစ်ပေမဲ့ ကျွမ်းကျင်သူတစ်ယောက်လို ဟန်ဆောင်နေတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แสดงท่าทางsà-daeng tâa taangแสดงท่าทางsà-daeng tâa taangကိုယ်ဟန်အမူအရာပြသည်၊ လက်ဟန်ခြေဟန်ပြသည်
ကိုယ်ဟန်အမူအရာပြသည်၊ လက်ဟန်ခြေဟန်ပြသည်
ออกท่าทางòk tâa taangออกท่าทางòk tâa taangအမူအရာပြရန်၊ ကိုယ်ဟန်အမူအရာသုံးရန်
အမူအရာပြရန်၊ ကိုယ်ဟန်အမူအရာသုံးရန်
ทำทีtam teeทำทีtam teeဟန်ဆောင်သည်။
ဟန်ဆောင်သည်။
แสร้งทำsâeng tamแสร้งทำsâeng tamဟန်ဆောင်သည်
ဟန်ဆောင်သည်
ทำเป็นtam bpenทำเป็นtam bpen1တတ်ကျွမ်းသည်၊ လုပ်ဆောင်တတ်သည်2ဟန်ဆောင်သည်
- တတ်ကျွမ်းသည်၊ လုပ်ဆောင်တတ်သည်
- ဟန်ဆောင်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทำท่าทางtam tâa taangทำท่าทางtam tâa taangလက်ဟန်ခြေဟန် ပြသည်၊ ကိုယ်အမူအရာဖြင့် ပြသသည်