ปึ้ก

bpʉ̂k

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB2

ခိုင်မာသော၊ သေသေချာချာ ပြင်ဆင်ထားသော

ခိုင်မာသော၊ တင်းရင်းသော၊ သို့မဟုတ် ကောင်းစွာပြင်ဆင်ထားသော (ကြွက်သား၊ ခိုင်လုံသောအထောက်အထား၊ သို့မဟုတ် နက်ရှိုင်းသောဗဟုသုတကို ဖော်ပြရန် သုံးလေ့ရှိသော ဗန်းစကား)

ဥပမာများ

ผู้ชายpûu-chaai คนkon นั้นnán เข้าkâo ฟิตเนสfít-nèt ทุกวันtúk-wan จนjon ตอนนี้dtɔɔn-níi หุ่นhùn เขาkǎo ปึ้กbpʉ̂k มากmâak

ထိုလူသည် နေ့တိုင်း အားကစားရုံသွားသောကြောင့် ယခုအခါ သူ၏ခန္ဓာကိုယ်မှာ အလွန်ကြွက်သားထွက်ပြီး ကျစ်လျစ်နေသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ก่อนgɔ̀ɔn สอบปลายภาคsɔ̀ɔp-bplaai-pâak ฉันchǎn อ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉ และlɛ́เตรียมตัวdtriiam-dtuua มาmaa ปึ้กbpʉ̂k มากmâak ไม่mâi กังวลgang-won เลยləəi

အတန်းတင်စာမေးပွဲမတိုင်မီ ကျွန်တော် စာဖတ်ပြီး အသေအချာ ပြင်ဆင်ထားသောကြောင့် လုံးဝမစိုးရိမ်တော့ပါ။

ทนายความtá-naai-kwaam ฝ่ายจำเลยfàai-jam-ləəi เตรียมdtriiam หลักฐานlàk-tǎan มาmaa ปึ้กbpʉ̂k มากmâak ทำให้tam-hâi ยากyâak ที่tîi อัยการai-yá-gaan จะjà เอาผิดao-pìt ได้dâai

တရားခံရှေ့နေက ခိုင်မာသော သက်သေအထောက်အထားများကို ပြင်ဆင်ထားသဖြင့် အစိုးရရှေ့နေအတွက် အပြစ်ပေးရန် ခက်ခဲစေသည်။

วิทยากรwít-tá-yaa-gɔɔn คนนี้kon-níi ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun ปึ้กbpʉ̂k มากmâak สามารถsǎa-mâat ตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎam ของkɔ̌ɔng ผู้เข้าร่วมสัมมนาpûu-kâo-rûuam-sǎm-má-naa ได้dâai ทุกtúk ข้อkɔ̂ɔ อย่างละเอียดyàang-lá-ìiat

ဤဟောပြောသူ၏ ဗဟုသုတမှာ အလွန်ခိုင်မာလှသည်၊ သူသည် ဆွေးနွေးပွဲတက်ရောက်လာသူများ၏ မေးခွန်းတိုင်းကို အသေးစိတ် ဖြေကြားနိုင်သည်။

2ကြိယာဝိသေသနB2

တင်းတင်းကျပ်ကျပ်၊ ခိုင်ခိုင်မြဲမြဲ (စကားပြောသုံး)

တင်းကျပ်မှု သို့မဟုတ် နီးကပ်မှုကို ဖော်ပြသော စကားလုံးနောက်တွင် သုံး၍ ခိုင်မာမြဲမြံစွာ ဆက်စပ်နေမှုကို အလေးပေးသည့် စကားလုံး

ဥပမာများ

สองsɔ̌ɔng คนนี้kon-níi เขาkǎo ซี้síi ปึ้กbpʉ̂k กันgan มากmâak ไปไหนมาไหนbpai-nǎi-maa-nǎi ด้วยกันdûuai-gan ตลอดdtà-lɔ̀ɔt

ဒီနှစ်ယောက်က တော်တော်လေး ရင်းနှီးကြတယ်၊ သူတို့က အချိန်တိုင်း နေရာတိုင်းကို အတူတူ သွားကြတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ฉันchăn จัดของjàt kŏng ใส่sài กระเป๋าเดินทางgrà-bpăo dern taangจนแน่นjon nâenปึ้กbpéuk ไม่มีmâi mee ที่ว่างtêe wâang เหลือlĕuua ให้hâi ใส่sài อะไรà-rai แล้วláeo

ကျွန်မ ခရီးဆောင်အိတ်ကို ဘာမှထပ်ထည့်လို့ မရတော့တဲ့အထိ အပြည့်အကျပ် ထည့်ထားလိုက်တယ်။

ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jà ไม่ได้mâi-dâai เจอกันjəə-gan หลายlǎai ปีbpii แต่dtɛ̀ɛ ความสัมพันธ์kwaam-sǎm-pan ของkɔ̌ɔng กลุ่มเพื่อนglùm-pʉ̂ʉan เราrao ก็gɔ̂ยังคงyang-kong ซี้síi ปึ้กbpʉ̂k เหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəm

ကျွန်မတို့ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မတွေ့ဖြစ်တာ နှစ်အတော်ကြာပြီ ဖြစ်ပေမယ့်၊ ကျွန်မတို့ သူငယ်ချင်းအုပ်စုရဲ့ သံယောဇဉ်ကတော့ အရင်အတိုင်း ခိုင်မြဲနေဆဲပါပဲ။

ความร่วมมือkwaam-rûuam-mʉʉ ทางธุรกิจtaang-tú-rá-gìt ระหว่างrá-wàang สองsɔ̌ɔng บริษัทbɔɔ-rí-sàt นี้níi ถือว่าtʉ̌ʉ-wâa แน่นปึ้กnɛ̂n-bpʉ̂k และlɛ́ยากyâak ที่จะtîi-jà มีmii คู่แข่งkûu-kɛ̀ng เข้ามาkâo-maa แทรกแซงsɛ̂ɛk-sɛɛng ได้dâai

ဒီကုမ္ပဏီနှစ်ခုကြားက စီးပွားရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဟာ ကျောက်ဆောင်လို ခိုင်မာပြီး ပြိုင်ဘက်တွေ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ဖို့ ခက်ခဲတယ်လို့ ယူဆရပါတယ်။

3အာမေဍိတ်B2

ဘုတ်ကနဲမြည်သံ

ဘုတ် (လေးလံသောအရာတစ်ခု ကျသော သို့မဟုတ် ရိုက်ခတ်သောအသံ)

ဥပမာများ

หนังสือnǎng-sʉ̌ʉ พจนานุกรมpót-jà-naa-nú-grom เล่มlêm หนาnǎa หล่นlòn จากjàak โต๊ะdtó ลงพื้นlong-pʉ́ʉn เสียงดังsǐiang-dang ปึ้กbpʉ̂k

အထူကြီးဖြစ်တဲ့ အဘိဓာန်စာအုပ်က စားပွဲပေါ်ကနေ ကြမ်းပြင်ပေါ်ကို 'ဗုန်း' ခနဲ အသံနဲ့ ပြုတ်ကျသွားတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เขาkǎo เดินdəən เหม่อลอยmə̀ə-lɔɔi จนjon เอาao หัวhǔua ไปbpai ชนchon ประตูbprà-dtuu กระจกgrà-jòk เข้าkâo อย่างจังyàang-jang จนjon เกิดgə̀ət เสียงดังsǐiang-dang ปึ้กbpʉ̂k

သူက စိတ်လေပြီး လမ်းလျှောက်နေရင်း မှန်တံခါးကို ခေါင်းနဲ့ 'ဗုန်း' ခနဲ အသံထွက်အောင် ပြင်းပြင်းထန်ထန် တိုက်မိသွားတယ်။

คนขับkon-kàp เหยียบเบรกyìiap-brèek กะทันหันgà-tan-hǎn ทำให้tam-hâi ศีรษะsǐi-sà ของkɔ̌ɔng ผู้โดยสารpûu-dooi-sǎan กระแทกgrà-tɛ̂ɛk กับgàp เบาะbɔ̀หน้าnâa เสียงดังsǐiang-dang ปึ้กbpʉ̂k

ယာဉ်မောင်းက ဘရိတ်ကို ရုတ်တရက် အုပ်လိုက်တာကြောင့် ခရီးသည်ရဲ့ ခေါင်းက ရှေ့ထိုင်ခုံနဲ့ 'ဗုန်း' ခနဲ ရိုက်မိသွားတယ်။

เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn ฉันchǎn ได้ยินdâi-yin เสียงดังsǐiang-dang ปึ้กbpʉ̂k มาจากmaa-jàak บนbon หลังคาlǎng-kaa เหมือนmʉ̌ʉan มีmii กิ่งไม้gìng-máai ขนาดใหญ่kà-nàat-yài หักhàk ตกลงมาdtòk-long-maa

မနေ့ညက အိမ်ခေါင်မိုးပေါ်ကနေ သစ်ကိုင်းအကြီးကြီးတစ်ခု ကျိုးကျလာသလိုမျိုး 'ဗုန်း' ခနဲ အသံအကျယ်ကြီး ကြားလိုက်ရတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားMai tho
ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

bpʉ̂k

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ခိုင်မာသော၊ သေသေချာချာ ပြင်ဆင်ထားသော

အခြားပုံစံများ · စံစကား

แน่นnɛ̂n

ခိုင်မာသော၊ စိတ်ချရသော၊ သေချာသော

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

ปึ้ก

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

ကျသံ အသံ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ခိုင်မာသော၊ သေသေချာချာ ပြင်ဆင်ထားသော

အခြားပုံစံများ · စံစကား