ศีลธรรม
sĭin-lá-tam
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ မူဝါဒများ
အပြုအမူနှင့် စရိုက်လက္ခဏာတွင် အမှားအမှန် စံနှုန်းများ၊ ကိုယ်ကျင့်တရား တန်ဖိုးများ
ဥပမာများ
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeမိဘများสอนsŏnสอนsŏn1ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်2ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်3သင်ကြားပေးသည်ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1ငါတို့ကိုပေးပါ၊ ငါ့ကိုပေးပါ2ငါတို့အတွက်၊ ငါ့အတွက်3ငါတို့ကိုခွင့်ပြုပါ၊ ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါยึดถือyéut tĕuยึดถือyéut tĕuစောင့်ထိန်းသည်၊ လိုက်နာသည်၊ (ယုံကြည်ချက်/မူဝါဒ) ကိုင်စွဲသည်ศีลธรรมsĭin-lá-tamศีลธรรมsĭin-lá-tam1ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ မူဝါဒများ2ကျင့်ဝတ် (ကိုယ်ကျင့်တရားစနစ်)และláeและláeနှင့်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เอาเปรียบao bprìiapเอาเปรียบao bprìiap1အခွင့်အရေးယူသည်၊ အမြတ်ထုတ်သည်2မတရားအသာစီးရယူသည်คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1အခြားသူများ၊ သူတစ်ပါး2အခြားတစ်ယောက်ယောက်၊ တခြားလူ
ကိုယ်ကျင့်တရား စံနှုန်းတွေကို စောင့်ထိန်းဖို့နဲ့ တခြားသူတွေအပေါ် အခွင့်ကောင်းမယူဖို့ မိဘတွေက ကျွန်ုပ်တို့ကို သင်ကြားပေးပါတယ်။
2နာမ်C1
ကျင့်ဝတ် (ကိုယ်ကျင့်တရားစနစ်)
အပြုအမူကို လမ်းညွှန်ပေးသော ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းစနစ် (သို့မဟုတ်) ကျင့်ဝတ်
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1အတန်း၊ သင်ခန်းစာ2အတန်းရှိ ကျောင်းသားအုပ်စု3အတန်းအဆင့်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1လေ့လာရန်၊ သင်ယူရန်2သုတေသနပြုရန်၊ စူးစမ်းလေ့လာရန်3စဉ်းစားသုံးသပ်ရန်၊ လေ့လာစစ်ဆေးရန်ศีลธรรมsĭin-lá-tamศีลธรรมsĭin-lá-tam1ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ မူဝါဒများ2ကျင့်ဝတ် (ကိုယ်ကျင့်တရားစနစ်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်2ရှင်းပြသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ข้อกำหนดkôr gam-nòtข้อกำหนดkôr gam-nòtစည်းမျဉ်း၊ လိုအပ်ချက်၊ သတ်မှတ်ချက်၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ชี้นำchée namชี้นำchée nam1လမ်းညွှန်ပေးသည်၊ ဦးဆောင်သည်2လွှမ်းမိုးသည်၊ လမ်းကြောင်းပြောင်းပေးသည်3ဦးဆောင်သော၊ လမ်းညွှန်ပေးသောการกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1လုပ်ရပ်၊ အပြုအမူ2အပြုအမူ၊ ကျင့်วัตร3လုပ်ရပ် (ဥပဒေစကားရပ်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanနေ့စဉ်ဘဝ
အတန်းထဲတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် နေ့စဉ်လူမှုဘဝရှိ လုပ်ဆောင်ချက်များကို လမ်းညွှန်ပေးသည့် စည်းမျဉ်းများအဖြစ် သတ်မှတ်ထားသော ကိုယ်ကျင့်တရားကို လေ့လာကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
จริยธรรมjà-rí-ya-tamจริยธรรมjà-rí-ya-tam1သက်မွေးဝမ်းကျောင်းဆိုင်ရာ ကျင့်ဝတ်2လူ့ကျင့်ဝတ်၊ ကိုယ်ကျင့်တရား
- သက်မွေးဝမ်းကျောင်းဆိုင်ရာ ကျင့်ဝတ်
- လူ့ကျင့်ဝတ်၊ ကိုယ်ကျင့်တရား
หลักศีลธรรมlàk sĭn-lá-tamหลักศีลธรรมlàk sĭn-lá-tamကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကျင့်ဝတ်
ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကျင့်ဝတ်
ผิดชอบชั่วดีpìt chôp chûua deeผิดชอบชั่วดีpìt chôp chûua deeအမှားအမှန်၊ ကိုယ်ကျင့်တရား
အမှားအမှန်၊ ကိုယ်ကျင့်တရား
คุณธรรมkun-ná-tamคุณธรรมkun-ná-tamကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းမြတ်သော အကျင့်စာရိတ္တ
ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းမြတ်သော အကျင့်စာရိတ္တ
ธรรมtamธรรมtam1Dharma; Buddhist teaching2morality; righteousness3natural law; nature (truth)
- Dharma; Buddhist teaching
- morality; righteousness
- natural law; nature (truth)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ศีลธรรมsĭin-lá-tamศีลธรรมsĭin-lá-tamကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ မူဝါဒများ