ตะกรัน

dtà-gran

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

ရေချိုး၊ ထုံးချိုး

ရေကြမ်းကြောင့် လျှပ်စစ်ရေနွေးအိုးများ၊ ပိုက်များ၊ ဘွိုင်လာများ သို့မဟုတ် ခွက်များတွင် စုပုံလာသော မာကျောသည့် သတ္တုချိုးများ။

ဥပမာများ

กาต้มน้ำgaa-dtôm-náam มีmii ตะกรันเกาะdtà-gran-gɔ̀เพราะprɔ́น้ำnáam ในบ้านnai-bâan นี้níi กระด้างgrà-dâang

ဒီအိမ်က ရေက ခတ်တာကြောင့် ရေနွေးအိုးထဲမှာ ဂျိုးတွေ တက်နေပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခု

ท่อtɔ̂ɔ น้ำร้อนnáam-rɔ́ɔn อุดตันùt-dtan จากjàak ตะกรันdtà-gran จึงjʉng ต้องdtɔ̂ng ล้างláang ระบบrá-bòp

ရေနွေးပိုက်မှာ ဂျိုးတွေပိတ်နေတဲ့အတွက် စနစ်ကို ဆေးကြောဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။

ถ้าtâa ไม่mâi ขจัดkà-jàt ตะกรันdtà-gran ออกจากɔ̀ɔk-jàak หม้อmɔ̂ɔ ต้มdtôm จะjà ทำให้tam-hâi ใช้chái พลังงานpá-lang-ngaan มากขึ้นmâak-kʉ̂n

ရေနွေးအိုးထဲက ဂျိုးတွေကို မဖယ်ရှားရင် စွမ်းအင် ပိုမိုကုန်ဆုံးစေပါလိမ့်မယ်။

ช่างchâang แนะนำให้nɛ́-nam-hâi ติดdtìt เครื่องกรองkrʉ̂ʉang-grɔɔng เพื่อpʉ̂ʉa ลดตะกรันlót-dtà-gran ในnai หม้อmɔ̂ɔ ต้มdtôm ไอน้ำai-náam และlɛ́ยืดyʉ̂ʉt อายุการใช้งานaa-yú-gaan-chái-ngaan ของkɔ̌ɔng อุปกรณ์ù-bpà-gɔɔn

ရေနွေးငွေ့ဘွိုင်လာအတွင်း ဂျိုးတက်ခြင်းကို လျှော့ချရန်နှင့် စက်ပစ္စည်း၏ သက်တမ်းကို တိုးမြှင့်ရန်အတွက် စစ်ထုတ်ကိရိယာတစ်ခု တပ်ဆင်ရန် နည်းပညာရှင်က အကြံပြုခဲ့သည်။

คุณหมอkun-mɔ̌ɔ บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa มีmii ตะกรันเกาะdtà-gran-gɔ̀ฟันfan ต้องdtɔ̂ng ขูดkùut ออกɔ̀ɔk เพื่อpʉ̂ʉa ป้องกันbpɔ̂ng-gan เหงือกอักเสบngʉ̀ʉak-àk-sèep

သွားဖုံးရောင်တာကို ကာကွယ်ဖို့အတွက် သွားမှာကပ်နေတဲ့ သွားကျောက်တွေကို ခြစ်ထုတ်ပစ်ဖို့ လိုတယ်လို့ သွားဆရာဝန်က ပြောပါတယ်။

พื้นpʉ́ʉn กระเบื้องห้องน้ำgrà-bʉ̂ʉang-hɔ̂ng-náam มีmii ตะกรันdtà-gran จับjàp เป็นbpen คราบkrâap ขาวkǎao ต้องdtɔ̂ng ใช้chái แปรงbprɛɛng และlɛ́น้ำnáam ยาขัดyaa-kàt

ရေချိုးခန်း ကြွေပြားကြမ်းပြင်မှာ အဖြူရောင် အနည်အနှစ်တွေ စွဲနေတဲ့အတွက် ဘရပ်ရှ်နဲ့ သန့်စင်ဆေးရည် သုံးပြီး တိုက်ချွတ်ဖို့ လိုပါတယ်။

ถ้าtâa ไม่mâi ทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àat เป็นประจำbpen-bprà-jam ตะกรันdtà-gran จะjà สะสมsà-sǒm ตามdtaam แนวnɛɛo ร่องrɔ̂ng กระเบื้องgrà-bʉ̂ʉang และlɛ́ขอบkɔ̀ɔp อ่างàang จนjon ลื่นlʉ̂ʉn

ပုံမှန်သန့်ရှင်းရေး မလုပ်ဘူးဆိုရင် ကြွေပြားကြားတွေနဲ့ ဘေစင်အနားသတ်တွေမှာ အနည်အနှစ်တွေ စုပုံလာပြီး ချောကျိလာပါလိမ့်မယ်။

ทันตแพทย์tan-dtà-pâet แนะนำให้náe-nam hâi ขูดkùut ตะกรันdtà-gran ทุกtúk หกhòk เดือนdeuuan เพราะpráw คราบแข็งkrâap kăeng ที่têe เกาะgòr ฟันfan เป็นbpen แหล่งสะสมlàeng sà-sŏm เชื้อโรคchéuua rôhk

သွားပေါ်မှာ ကပ်နေတဲ့ မာကျောတဲ့ အနည်အနှစ်တွေဟာ ဘက်တီးရီးယားတွေ ခိုအောင်းရာနေရာ ဖြစ်တဲ့အတွက် သွားကျောက်တွေကို ခြောက်လတစ်ကြိမ် ခြစ်ထုတ်ဖို့ သွားဆရာဝန်တွေက အကြံပြုကြပါတယ်။

2နာမ်B2

သတ္တုချော်

သတ္တုကျိုချက်ခြင်း သို့မဟုတ် သန့်စင်ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း သတ္တုမှ ခွဲထုတ်လိုက်သော စွန့်ပစ်ပစ္စည်း။

ဥပမာများ

ในnai เตาหลอมdtao-lɔ̌ɔm ต้องdtɔ̂ng แยกyɛ̂ɛk ตะกรันdtà-gran ออกจากɔ̀ɔk-jàak โลหะloo-hà หลอมlɔ̌ɔm ก่อนgɔ̀ɔn เทลงtee-long เบ้าbâo

သံရည်ကျိုဖိုထဲမှာ သံရည်ကို ပုံစံခွက်ထဲမလောင်းခင် ချော်တွေကို အရည်ပျော်နေတဲ့ သတ္တုကနေ အရင်ဖယ်ထုတ်ရပါမယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

โรงroong ถลุงtà-lǔng มีmii บ่อbɔ̀ɔ รองรับrɔɔng-ráp ตะกรันdtà-gran เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâi ปนbpon กลับไปglàp-bpai ในnai เหล็กlèk ที่tîi กลั่นglàn แล้วlɛ́ɛo

သန့်စင်ပြီးသား သံမဏိတွေထဲကို ပြန်မရောနှောသွားစေဖို့အတွက် သံရည်ကျိုစက်ရုံမှာ ချော်တွေကို စုဆောင်းဖို့ ကျင်းတွေရှိပါတယ်။

วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔn ควบคุมkûuap-kum อุณหภูมิun-hà-puum และlɛ́ส่วนผสมsùuan-pà-sǒm ของkɔ̌ɔng ฟลักซ์flák เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi ตะกรันdtà-gran ลอยตัวlɔɔi-dtuua แยกyɛ̂ɛk จากjàak เหล็กlèk ได้dâai อย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâap

ချော်တွေက သံရည်ပေါ်ကို ပေါ်တက်လာပြီး ထိရောက်စွာ သီးခြားစီဖြစ်သွားစေဖို့အတွက် အင်ဂျင်နီယာတွေက အပူချိန်နဲ့ ဖလပ်စ် (flux) အချိုးအစားကို ထိန်းချုပ်ကြပါတယ်။

การgaan วิเคราะห์องค์ประกอบwí-krɔ́-ong-bprà-gɔ̀ɔp ของkɔ̌ɔng ตะกรันdtà-gran ช่วยchûuai ปรับปรุงbpràp-bprung กระบวนการgrà-buuan-gaan ถลุงtà-lǔng ให้ได้hâi-dâai โลหะloo-hà ที่tîi บริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùt มากขึ้นmâak-kʉ̂n และlɛ́ลดlót ของเสียkɔ̌ɔng-sǐia

ချော်ခဲများ၏ ပါဝင်မှုကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းက သတ္တုအရည်ကျိုခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်ကို ပိုမိုသန့်စင်သော သတ္တုရရှိစေရန်နှင့် စွန့်ပစ်ပစ္စည်း လျှော့ချရန်အတွက် အထောက်အကူပြုပါသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

dtà

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—