อ่าง

àang

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

ဇလုံ၊ ဘေစင်

ရေထည့်ရန် ခွက်၊ ဇလုံ၊ ကြွေဇလုံ သို့မဟုတ် ဘေစင်ကဲ့သို့သော အရာ။

ဥပမာများ

เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သော၊ အရွယ်မရောက်သေးသော3ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်นั่งเล่นnâng-lênนั่งเล่นnâng-lênအေးအေးဆေးဆေးထိုင်သည်၊ အပန်းဖြေထိုင်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောอ่างอาบน้ำàang-àap-náamอ่างอาบน้ำàang-àap-náamရေချိုးကန်ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1အိမ်တွင်၊ နေအိမ်တွင်2မိသားစု၊ အိမ်ကလူများ
ကလေးသည် အိမ်ရှိ ရေချိုးကန်ထဲတွင် ထိုင်ပြီး ဆော့ကစားနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခု
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnลื่นlʉ̂ʉnในnaiอ่างอาบน้ำàang-àap-náamแต่dtɛ̀ɛไม่mâiเป็นอะไรbpen-à-raiมากmâak
မနေ့က ကျွန်မ ရေချိုးကန်ထဲမှာ ချော်လဲသွားတယ်၊ ဒါပေမဲ့ သိပ်တော့ မပြင်းထန်ပါဘူး။
คืนนี้kʉʉn-níiฉันchǎnจะjàเติมdtəəmน้ำอุ่นnáam-ùnลงlongอ่างอาบน้ำàang-àap-náamเพื่อpʉ̂ʉaผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai
ဒီည စိတ်အပန်းပြေစေဖို့ ရေချိုးကန်ထဲမှာ ရေနွေးဖြည့်ပြီး ရေချိုးမယ်။
ฉันchǎnล้างหน้าláang-nâaในnaiอ่างàangทุกเช้าtúk-cháao
ကျွန်တော် မနက်တိုင်း လက်ဆေးကန်မှာ မျက်နှာသစ်တယ်။
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแม่mɛ̂ɛแช่chɛ̂ɛผักpàkไว้wáiในnaiอ่างàangก่อนจะgɔ̀ɔn-jàล้างláangให้hâiสะอาดsà-àat
မနေ့က အမေက ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေကို စင်ကြယ်အောင် မဆေးခင် ရေကန်ထဲမှာ စိမ်ထားတယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiช่างchângจะjàมาmaaเปลี่ยนbplìianอ่างล้างจานàang-láang-jaanที่tîiรั่วrûua
မနက်ဖြန်မှာ ကျွမ်းကျင်လုပ်သားက ယိုစိမ့်နေတဲ့ ဘေစင်ကို လာလဲပေးလိမ့်မယ်။
ที่tîiหอพักhɔ̌ɔ-pákมีmiiอ่างล้างมือàang-láang-mʉʉรวมruuamอยู่yùuหน้าห้องnâa-hɔ̂ngน้ำnáamทำให้tam-hâiสะดวกsà-dùuakเวลาwee-laaเร่งรีบrêng-rîip
အဆောင်မှာ ရေချိုးခန်းတွေရဲ့ အရှေ့မှာ အများသုံး လက်ဆေးကန် ရှိတာကြောင့် အလျင်စလိုဖြစ်နေတဲ့အချိန်မှာ အဆင်ပြေစေပါတယ်။
โรงแรมroong-rɛɛmมีmiiอ่างอาบน้ำàang-àap-náamขนาดใหญ่kà-nàat-yàiพร้อมprɔ́ɔmเกลือสปาglʉʉa-sà-bpaaให้hâiแช่chɛ̂ɛคลายklaaiเมื่อยmʉ̂ʉai
ဟိုတယ်တွင် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှု ပြေပျောက်စေရန် စပါးဆားများဖြင့် စိမ်နိုင်သော ရေချိုးကန်ကြီးတစ်ခု ရှိသည်။
2နာမ်B2

ရေလှောင်ကန်ငယ်

ရေလှောင်ကန်ငယ် သို့မဟုတ် သဘာဝအလျောက်ဖြစ်စေ၊ လူလုပ်ဖြစ်စေ ရေခံထားသောကန် (ဥပမာ - ရေလှောင်ကန်)။

ဥပမာများ

ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1ပတ်လည်၊ ဝန်းကျင်တွင်2အကျော့၊ အကြိမ်၊ အပတ်၊ အလှည့်3ပွဲစဉ်၊ ပြသချိန်၊ သတ်မှတ်ချိန်4အနားသတ်မြဉ်း၊ အဝန်း၊ ပတ်ဝန်းကျင်နေရာ5အကြိမ်၊ ပွဲ၊ အပတ် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဘက်စုံ၊ စေ့စပ်သေချာစွာอ่างเก็บน้ำàang-gèp-náamอ่างเก็บน้ำàang-gèp-náamရေလှောင်ကန် (လူလုပ်ရေကန်)ใช้ประโยชน์chái-bprà-yòotใช้ประโยชน์chái-bprà-yòot1အသုံးချသည်၊ အကျိုးရှိရှိအသုံးပြုသည်2အခွင့်အရေးယူသည်၊ အမြတ်ထုတ်သည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)6ဟင်းရည်နှင့် တည်ခင်းထားသော7အနှစ်သာရမရှိသော စကား၊ အပိုဖြည့်ထားသော အကြောင်းအရာเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ทำนาtam-naaทำนาtam-naaစပါးစိုက်သည်၊ လယ်လုပ်သည်และlɛ́และlɛ́နှင့်เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1ပြုစုပျိုးထောင်သည်၊ ကြီးပြင်းစေသည်2မွေးမြူသည်၊ မွေးမြူရေးလုပ်သည်3အစာကျွေးသည်4ထောက်ပံ့သည်၊ လုပ်ကျွေးသည်5ဧည့်ခံကျွေးမွေးသည်၊ ငွေရှင်းပေးသည်สัตว์sàtสัตว์sàt1တိရစ္ဆာန်2တိရစ္ဆာန်ကဲ့သို့လူ (ရှုတ်ချစကား)
ရေလှောင်ကန်အနီးရှိ ရွာသားများသည် စိုက်ပျိုးရေးနှင့် မွေးမြူရေးအတွက် ရေကို အသုံးပြုကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ช่วงchûuangหน้าแล้งnâa-lɛ́ɛngอ่างเก็บน้ำàang-gèp-náamตามdtaamภูเขาpuu-kǎoมักmákมีmiiปริมาณbpà-rí-maanน้ำnáamลดลงlót-longอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát
နွေရာသီတွင် တောင်ပေါ်ရှိ ရေလှောင်ကန်များ၌ ရေမျက်နှာပြင် သိသိသာသာ လျော့နည်းသွားလေ့ရှိသည်။
โครงการkroong-gaanสร้างsâangอ่างเก็บน้ำàang-gèp-náamใหม่màiช่วยchûuaiควบคุมkûuap-kumน้ำหลากnáam-làakและlɛ́เสริมsə̌əmความมั่นคงkwaam-mân-kongทางน้ำtaang-náamให้hâiชุมชนchum-chon
ရေလှောင်ကန်အသစ် တည်ဆောက်သည့် စီမံကိန်းသည် ရေကြီးမှုကို ထိန်းချုပ်ပေးပြီး လူထုအတွက် ရေလုံလောက်မှုကို ခိုင်မာစေသည်။
นักนิเวศวิทยาnák-ní-wêet-wít-tá-yaaศึกษาsʉ̀k-sǎaความหลากหลายkwaam-làak-lǎaiของkɔ̌ɔngปลาbplaaในnaiอ่างàangธรรมชาติtam-má-châatที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakการยุบตัวgaan-yúp-dtuuaของkɔ̌ɔngแผ่นดินpɛ̀n-din
ဂေဟဗေဒပညာရှင်များသည် မြေနိမ့်ကျမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော သဘာဝရေကန်များရှိ ငါးမျိုးစိတ်များ၏ ကွဲပြားမှုကို လေ့လာကြသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

àang

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——