ตอดๆ

dtòt dtòt

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

တတိတိကိုက်သည်၊ ဖွဖွလေးကိုက်သည်

ငါး သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်အသေးလေးများက အဆက်မပြတ် ဖွဖွလေးကိုက်သည် သို့မဟုတ် စုပ်ယူစားသောက်သည်

ဥပမာများ

เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5မလိုလားအပ်သော အကျိုးဆက်ကိုပြသည့် ကြိယာနောက်ဆက်စကားလုံး6ကဲ၊ လုပ်ပါ၊ ဆက်လုပ်ပါ7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)8ဆက်တိုက်၊ မရပ်မနား (ကြိယာ + เอา ๆ)เท้าtáaoเท้าtáao1ခြေဖဝါး၊ ခြေထောက်2အောက်ခြေ၊ အောက်ခြေပိုင်း3ဖိထောက်သည်၊ မှီတင်သည်แช่châeแช่châe1စိမ်သည်၊ နှစ်ထားသည်2အေးအောင်ထားသည်၊ ရေခဲသေတ္တာထဲထည့်သည်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)6ဟင်းရည်နှင့် တည်ခင်းထားသော7အနှစ်သာရမရှိသော စကား၊ အပိုဖြည့်ထားသော အကြောင်းအရာจะมีjà meeจะมีjà meeရှိလိမ့်မည်၊ ရရှိလိမ့်မည်ปลาbplaaปลาbplaa1ငါး (သတ္တဝါ)2ငါး (အစားအစာ)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းตอดๆdtòt dtòtตอดๆdtòt dtòt1တတိတိကိုက်သည်၊ ဖွဖွလေးကိုက်သည်2နည်းနည်းချင်းစီယူသည်၊ အနည်းငယ်စီဖြတ်ယူသည်3နည်းနည်းချင်းစီ၊ တဖြည်းဖြည်းချင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်นิ้วเท้าníu táoนิ้วเท้าníu táoခြေချောင်း
ငါတို့ ခြေထောက်ကို ရေထဲစိမ်ထားတဲ့အခါ ငါးလေးတွေက လာပြီး ခြေချောင်းလေးတွေကို ခပ်ဖွဖွလေး လာခွဲတတ်ကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ลูกสุนัขlôok sù-nákชอบchôpเอาaoฟันfanซี่sêeเล็กๆlék lékมาmaaงับngápตอดๆdtòt dtòtที่têeมือmeuuของฉันkŏng chănเวลาway-laaเล่นlênด้วยกันdûuai gan
ခွေးလေးက အတူတူဆော့တဲ့အခါ သူ့သွားသေးသေးလေးတွေနဲ့ ကျွန်တော့်လက်ကို ခပ်ဖွဖွလေး ခဏခဏ လာခွဲရတာကို ဝါသနာပါပါတယ်။
ตอนdtonตกปลาdtòk bplaaถ้าtâaทุ่นtûnขยับkà-yàpเบาๆbao baoแสดงว่าsà-daeng wâaปลาbplaaกำลังgam-langตอดๆdtòt dtòtเหยื่อyèuuaอยู่yòo
ငါးဖမ်းနေစဉ်အတွင်း ငါးမျှားတံက အနည်းငယ်လှုပ်ရှားသွားပါက ငါးများက ငါးစာကို လာရောက်ဆိတ်နေခြင်း ဖြစ်သည်။
สปาsà-bpaaปลาbplaaเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomมากmâakเพราะpráwลูกค้าlûuk-káaหลายคนlăai konชอบchôpความรู้สึกkwaam róo-sèukจั๊กจี้ják-jêeเวลาway-laaปลาbplaaมาmaaตอดๆdtòt dtòtเซลล์ผิวหนังsayn pĭu năngที่têeตายแล้วdtaai láew
ငါးများက ဆဲလ်သေများကို လာရောက်တစိမ့်စိမ့်စားပေးသည့်အခါ ယားကျိကျိခံစားချက်ကို သဘောကျကြသောကြောင့် ငါးစပါး (Fish spa) များသည် အလွန်ရေပန်းစားသည်။
2ကြိယာB2

နည်းနည်းချင်းစီယူသည်၊ အနည်းငယ်စီဖြတ်ယူသည်

နည်းနည်းချင်းစီယူသည် သို့မဟုတ် အဆက်မပြတ် နောက်ပြောင်ပြောဆိုသည်

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်ขโมยkà-mooyขโมยkà-mooy1ခိုးယူသည်2သူခိုးเงินngernเงินngern1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ရန်ပုံငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး3ငွေ (သတ္တု)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံรวดเดียวrûuat diiaoรวดเดียวrûuat diiaoတစ်ခါတည်း / တစ်ထိုင်တည်းแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1ဖြည်းဖြည်းချင်း၊ ညင်ညင်သာသာ2တဖြည်းဖြည်း၊ တစ်ဆင့်ချင်းตอดๆdtòt dtòtตอดๆdtòt dtòt1တတိတိကိုက်သည်၊ ဖွဖွလေးကိုက်သည်2နည်းနည်းချင်းစီယူသည်၊ အနည်းငယ်စီဖြတ်ယူသည်3နည်းနည်းချင်းစီ၊ တဖြည်းဖြည်းချင်းเอาไปao bpaiเอาไปao bpai1ယူသွားသည်၊ သယ်သွားသည်။2ယူသွား၊ ယူထားလို့ရတယ်ทีละนิดtee lá nítทีละนิดtee lá nítနည်းနည်းချင်းစီ၊ တဖြည်းဖြည်းจนหมดjon mòtจนหมดjon mòtကုန်စင်သည်အထိ၊ လုံးဝบัญชีban-cheeบัญชีban-chee1အကောင့်၊ ဘဏ်စာရင်း2စာရင်း၊ မှတ်တမ်းစာရင်း3စာရင်းကိုင်လုပ်ငန်း4ငွေစာရင်း၊ မှတ်တမ်းစာအုပ်
သူသည် ငွေအားလုံးကို တစ်ကြိမ်တည်းခိုးယူခဲ့ခြင်းမဟုတ်ဘဲ ဘဏ်အကောင့်ထဲတွင် ဘာမှမကျန်တော့သည်အထိ တဖြည်းဖြည်းချင်း နည်းနည်းစီ ခိုးယူခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พี่สาวpêe săaoชอบchôpพูดpôotตอดๆdtòt dtòtเรื่องrêuuangน้ำหนักnám nàkของฉันkŏng chănจนjonฉันchănเริ่มrêrmหมดmòtความมั่นใจkwaam mân jai
ကျွန်မ ယုံကြည်မှုတွေ စတင်ပျောက်ဆုံးလာတဲ့အထိ ကျွန်မရဲ့ အစ်မက ကျွန်မရဲ့ ကိုယ်အလေးချိန်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး အသေးအဖွဲကိစ္စလေးတွေကို ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောဆိုတတ်သည်။
นักมวยnák muuayคนkonนั้นnánไม่ได้mâi dâaiเน้นnénน็อกเอาต์nók-áaoแต่dtàeใช้cháiวิธีwí-teeชกchókตอดๆdtòt dtòtเพื่อpêuuaสะสมคะแนนsà-sŏm ká-naenและláeตัดกำลังdtàt gam-langคู่ต่อสู้kôo dtòr sôo
ထိုလက်ဝှေ့သမားသည် ပြိုင်ဘက်ကို အလဲထိုးရန် အာရုံမစိုက်ဘဲ အမှတ်များများရရန်နှင့် ပြိုင်ဘက်အားအင်ကုန်ခမ်းစေရန် လက်သီးချက်အသေးစားလေးများကို အဆက်မပြတ်ထိုးသည့် နည်းစနစ်ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
ในnaiการประชุมgaan bprà-chumเขาkăoชอบchôpพูดจาpôot jaaตอดๆdtòt dtòtเพื่อpêuuaทำลายtam laaiความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuของkŏngคนkonที่têeมีmeeความคิดเห็นkwaam kít hĕnไม่ตรงmâi dtrongกับgàpเขาkăo
အစည်းအဝေးများအတွင်း သူနှင့် သဘောထားမတိုက်ဆိုင်သူများ၏ ယုံကြည်စိတ်ချရမှုကို ဖျက်ဆီးရန်အတွက် အသေးအဖွဲကိစ္စများကို ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောဆိုတတ်သည်။
3ကြိယာဝိသေသနB2

နည်းနည်းချင်းစီ၊ တဖြည်းဖြည်းချင်း

တစ်စုံတစ်ရာကို နည်းနည်းချင်းစီ၊ အဆက်မပြတ် သို့မဟုတ် ထပ်ခါတလဲလဲ ပြုလုပ်ခြင်း

ဥပမာများ

ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ขี้เกียจkêe-gìiatขี้เกียจkêe-gìiat1ပျင်းရိသော၊ အားထုတ်ရန်ဆန္ဒမရှိသော2လုပ်ချင်စိတ်မရှိဖြစ်သည်၊ ပျင်းသည်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1အစီရင်ခံစာ2အစီရင်ခံသည်၊ တရားဝင်အကြောင်းကြားသည်รวดเดียวrûuat diiaoรวดเดียวrûuat diiaoတစ်ခါတည်း / တစ်ထိုင်တည်းเลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်วิธีwí-teeวิธีwí-teeနည်းလမ်း၊ နည်းစနစ်พิมพ์pimพิมพ์pim1စာရိုက်သည်2ပုံနှိပ်သည်၊ ပရင့်ထုတ်သည်3ပုံနှိပ်မိတ္တူ၊ ပုံနှိပ်ရာ4စံပုံစံ၊ ဒီဇိုင်း၊ အသွင်သဏ္ဌာန်5ပုံစံခွက်၊ ပုံလောင်းခွက်ตอดๆdtòt dtòtตอดๆdtòt dtòt1တတိတိကိုက်သည်၊ ဖွဖွလေးကိုက်သည်2နည်းနည်းချင်းစီယူသည်၊ အနည်းငယ်စီဖြတ်ယူသည်3နည်းနည်းချင်းစီ၊ တဖြည်းဖြည်းချင်းไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံวันละwan láวันละwan láတစ်နေ့လျှင်หน้าnâaหน้าnâa1မျက်နှာ2အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်3စာမျက်နှာ4နောက်လာမည့်5အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်6ရာသီ၊ နှစ်တစ်နှစ်၏ အချိန်ကာလ7အစားအစာပေါ် တင်ထားသော အဆာสองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယหน้าnâaหน้าnâa1မျက်နှာ2အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်3စာမျက်နှာ4နောက်လာမည့်5အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်6ရာသီ၊ နှစ်တစ်နှစ်၏ အချိန်ကာလ7အစားအစာပေါ် တင်ထားသော အဆာ
ကျွန်တော်က အစီရင်ခံစာကို တစ်ထိုင်တည်း အပြီးမလုပ်ချင်လောက်အောင် ပျင်းနေတာကြောင့် တစ်နေ့ကို တစ်မျက်နှာ နှစ်မျက်နှာစီနဲ့ နည်းနည်းချင်းစီ ရိုက်တဲ့နည်းကို သုံးခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เวลาway-laaทำงานtam ngaanเขาkăoไม่ค่อยmâi kôiทำtamทีเดียวtee diiaoเสร็จsètแต่dtàeจะjàชอบchôpทำtamตอดๆdtòt dtòtไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai
သူက အလုပ်လုပ်တဲ့အခါ တစ်ခါတည်းနဲ့ အပြီးသတ်တာ ရှားတယ်၊ ဒါပေမဲ့ နည်းနည်းချင်းစီကို အဆက်မပြတ် လုပ်သွားရတာကို ပိုနှစ်သက်တယ်။
นักมวยnák muuayคนkonนั้นnánไม่ได้mâi dâaiเน้นnénน็อกเอาต์nók-áaoแต่dtàeใช้cháiวิธีwí-teeชกchókตอดๆdtòt dtòtเพื่อpêuuaสะสมคะแนนsà-sŏm ká-naenและláeทำให้tam hâiคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoอ่อนแรงòn raeng
ထိုလက်ဝှေ့သမားသည် အလဲထိုးရန်ကို အဓိကမထားဘဲ အမှတ်များများရရန်နှင့် ပြိုင်ဘက် အားနည်းသွားစေရန်အတွက် လက်သီးချက်အသေးစားလေးများကို အကြိမ်ကြိမ် ထိုးသတ်သည့် ဗျူဟာကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
แทนที่จะtaen têe jàจัดjàtบ้านbâanชุดใหญ่chút yàiในnaiวันหยุดwan yùtฉันchănเลือกlêuuakที่จะtêe jàเก็บกวาดgèp gwàatตอดๆdtòt dtòtไปbpaiทุกวันtúk wanหลังเลิกงานlăng lêrk ngaan
ပိတ်ရက်မှာ အိမ်ကို အကြီးအကျယ် သန့်ရှင်းရေးလုပ်မယ့်အစား၊ အလုပ်ဆင်းတိုင်း နေ့တိုင်း နည်းနည်းချင်းစီ သိမ်းဆည်းဖို့ ကျွန်တော် ရွေးချယ်လိုက်တယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ตอดๆ ကို ဘာကြောင့် ตอด-ตอด ဟု အသံထွက်သနည်း။

dtòt dtòt

ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

dtòt

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ