น็อกเอาต์
nók-áao
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အလဲထိုး (အားကစားဆိုင်ရာ)
လက်ဝှေ့ သို့မဟုတ် သိုင်းပြိုင်ပွဲများတွင် ပြိုင်ဘက်က ဆက်လက်မယှဉ်ပြိုင်နိုင်တော့သည့်အခါ၊ များသောအားဖြင့် လဲကျသွားပြီး အမှတ်စဉ်ရေတွက်မှုအတွင်း ပြန်မထနိုင်သည့်အခါ ရရှိသော အပြတ်အသတ်အနိုင်ရမှု
ဥပမာများ
ยกyókยกyók1ကိုးကားတင်ပြသည် / ဥပမာပေးသည်2ကျင်းပသည် (ပွဲ/အခမ်းအနား)3ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးသည် / ပယ်ဖျက်ပေးသည်4အချီ / အကြိမ် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)5ပေးအပ်သည် / လှူဒါန်းသည်6(ရာထူး/အဆင့်) တိုးမြှင့်သည်7မ (သည်) / မြှောက်သည်ที่สามtêe săamที่สามtêe săam1တတိယ၊ တတိယမြောက်2တတိယမြောက်(လူ/အရာ)၊ တတိယနေရာนักชกnák chókนักชกnák chókလက်ဝှေ့သမားสีน้ำเงินsĕe nám ngernสีน้ำเงินsĕe nám ngern1အပြာရင့်ရောင်၊ ရေတပ်ပြာရောင်2အပြာရင့်ရောင်ရှိသောชนะchá-náชนะchá-ná1အနိုင်ရသည်၊ အနိုင်ယူသည်2ကျော်လွှားသည်น็อกเอาต์nók-áaoน็อกเอาต์nók-áao1အလဲထိုး (အားကစားဆိုင်ရာ)2အလဲထိုးသည်3အလွန်လှပဆွဲဆောင်မှုရှိသောเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoပြိုင်ဘက်၊ ရန်သူลุกlúkลุกlúk1ထသည်2မတ်တတ်ရပ်သည်3ရုတ်တရက်ထတောက်သည်၊ ပေါက်ကွဲသည်ไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1အချိန်မမီ၊ နောက်ကျလွန်းသော2လွတ်သွားသည်၊ အချိန်မမီလိုက်ပါ3အမီမလိုက်နိုင်ခြင်း၊ နောက်ကောက်ကျခြင်း4(တစ်စုံတစ်ခုကို) လုပ်ခွင့်မရလိုက်ခြင်းนับสิบnáp sìpนับสิบnáp sìp1ဆယ်နှင့်ချီသော (အရေအတွက်)2ဆယ်နှင့်ချီ၍
တတိယအချီမှာ ပြိုင်ဘက်က ဆယ်ဂဏန်းအထိ မထနိုင်တော့တဲ့အတွက် အပြာရောင်ထောင့်က လက်ဝှေ့သမားက အလဲထိုးနဲ့ အနိုင်ရသွားပါတယ်။
2ကြိယာB2
အလဲထိုးသည်
ကစားပွဲတွင် (အထူးသဖြင့် လက်ဝှေ့တွင်) ပြိုင်ဘက်ကို ဆက်လက်မကစားနိုင်အောင် ပြုလုပ်ခြင်း၊ အလဲထိုး၍ အနိုင်ယူခြင်း။
ဥပမာများ
ยกสุดท้ายyók sùt-táaiยกสุดท้ายyók sùt-táai1နောက်ဆုံးအချီ (ပြိုင်ပွဲ၏)2နောက်ဆုံးအဆင့်၊ နောက်ဆုံးကြိုးပမ်းမှုเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းปล่อยbplòiปล่อยbplòi1လွှတ်သည်၊ လွှတ်ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ သဘောအတိုင်းထားသည်3ထုတ်ပြန်သည် (မီဒီယာ/အချက်အလက်)4လျစ်လျူရှုသည်၊ ပစ်ထားသည်5ထားလိုက်ပါ၊ မေ့လိုက်ပါ6ထုတ်လွှတ်သည်หมัดmàtหมัดmàt1လှေးကောင်2လက်သီး (ထိုးနှက်ချက်)ขวาkwăaขวาkwăa1ညာဘက် (အရပ်မျက်နှာ/ဘက်)2ညာဘက်၊ ညာဘက်ခြမ်း3ညာကွေ့ရန်၊ ညာဘက်သို့သွားရန်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)น็อกเอาต์nók-áaoน็อกเอาต์nók-áao1အလဲထိုး (အားကစားဆိုင်ရာ)2အလဲထိုးသည်3အလွန်လှပဆွဲဆောင်မှုရှိသောคู่ชกkôo chókคู่ชกkôo chókလက်ဝှေ့ပြိုင်ဘက်၊ တိုက်ခိုက်ရေးပြိုင်ဘက်ทันทีtan teeทันทีtan tee1ချက်ချင်း2ဖြစ်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်
နောက်ဆုံးအချီတွင် သူသည် ညာလက်သီးဖြင့် ထိုးလိုက်ပြီး သူ၏ပြိုင်ဘက်ကို ချက်ချင်း အလဲထိုးလိုက်သည်။
3နာမဝိသေသနB2
အလွန်လှပဆွဲဆောင်မှုရှိသော
ရုပ်ရည်သွင်ပြင် သို့မဟုတ် အကျိုးသက်ရောက်မှုတွင် အလွန်ဆွဲဆောင်မှုရှိသော၊ အလွန်အထင်ကြီးလောက်သော။
ဥပမာများ
ชุดเดรสchút drésชุดเดรสchút drésဂါဝန်สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daengအနီရောင်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမคือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)ความkwaamความkwaam1စိတ္တဇနာမ် ရှေ့ဆက်စကားလုံး2အချက်အလက်၊ ကိစ္စရပ် (ရုံးသုံး)น็อกเอาต์nók-áaoน็อกเอาต์nók-áao1အလဲထိုး (အားကစားဆိုင်ရာ)2အလဲထိုးသည်3အလွန်လှပဆွဲဆောင်မှုရှိသောในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangပါတီ၊ ဧည့်ခံပွဲ၊ ပွဲလမ်းသဘင်คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်
သူမ၏ အနီရောင်ဂါဝန်သည် ယနေ့ညပါတီ၏ အထူးခြားဆုံးနှင့် အလှပဆုံးအရာ ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
น็อกเอาต์nók-áaoน็อกเอาต์nók-áaoအလဲထိုး (အားကစားဆိုင်ရာ)