รวดเดียว
rûuat diiao
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
တစ်ခါတည်း / တစ်ထိုင်တည်း
ရပ်တန့်ခြင်း သို့မဟုတ် အနားယူခြင်းမရှိဘဲ တစ်ဆက်တည်း ဆက်တိုက်လုပ်ဆောင်ခြင်း
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuစာဖတ်သည်၊ စာကျက်သည်จบjòpจบjòp1ပြီးဆုံးသည်2ပြီးစီးသည်၊ ပြီးမြောက်သည်3ဘွဲ့ရသည်၊ ကျောင်းပြီးသည်4ပြီးသွားသော၊ ကုန်သွားသော5အဆုံးသတ်လိုက်သည် (ငြင်းခုံမှု)รวดเดียวrûuat diiaoรวดเดียวrûuat diiaoတစ်ခါတည်း / တစ်ထိုင်တည်းก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1အိပ်ရာမဝင်မီ၊ မအိပ်မီ2အိပ်ရာဝင်ချိန် (နာမ်ဝိသေသနအဖြစ်သုံးသည်)
သူသည် အိပ်ရာမဝင်မီ စာအုပ်ကို တစ်ထိုင်တည်းနှင့် အပြီးဖတ်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
รวดrûuatรวดrûuat1all at once; in one go2entire; whole (modifier)
- all at once; in one go
- entire; whole (modifier)
อึกเดียวèuk diaoอึกเดียวèuk diao1တစ်ကျိုက်တည်း၊ (အရည်) တစ်ငုံတည်း2တစ်ကျိုက်တည်းနှင့်၊ တစ်ခါတည်း (သောက်သည်)
- တစ်ကျိုက်တည်း၊ (အရည်) တစ်ငုံတည်း
- တစ်ကျိုက်တည်းနှင့်၊ တစ်ခါတည်း (သောက်သည်)
ครั้งเดียวkráng diiaoครั้งเดียวkráng diiao1တစ်ကြိမ်သာ၊ တစ်ကြိမ်တည်း2တစ်ကြိမ်တည်းသော3တစ်ကြိမ်
- တစ်ကြိမ်သာ၊ တစ်ကြိမ်တည်း
- တစ်ကြိမ်တည်းသော
- တစ်ကြိမ်
ทีเดียวtee diiaoทีเดียวtee diiao1တော်တော်လေး / အတော်ကို2တစ်ပြိုင်နက်တည်း / တစ်ကြိမ်တည်းဖြင့်3စုစုပေါင်း
- တော်တော်လေး / အတော်ကို
- တစ်ပြိုင်နက်တည်း / တစ်ကြိမ်တည်းဖြင့်
- စုစုပေါင်း
คราวเดียวkraao diaoคราวเดียวkraao diaoတစ်ခါတည်းနှင့်
တစ်ခါတည်းနှင့်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รวดเดียวrûuat diiaoรวดเดียวrûuat diiaoတစ်ခါတည်း / တစ်ထိုင်တည်း