ม็อบ
mɔ́pအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
လူထုဆန္ဒပြပွဲ၊ ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြမှု
အထူးသဖြင့် နိုင်ငံရေး သို့မဟုတ် လူမှုရေး အကြောင်းပြချက်များဖြင့် လူထုဆန္ဒပြပွဲ၊ ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြခြင်း သို့မဟုတ် သပိတ်မှောက်ခြင်း။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်จะมีjà-miiจะมีjà-miiရှိလိမ့်မည်၊ ရရှိလိမ့်မည်ม็อบmɔ́pม็อบmɔ́p1လူထုဆန္ဒပြပွဲ၊ ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြမှု2အရပ်သုံး၊ ဆန္ဒပြသည်3ဆန္ဒပြသူများ၊ ဆန္ဒပြလူအုပ်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်หน้าnâaหน้าnâa1မျက်နှာ2အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်3စာမျက်နှာ4နောက်လာမည့်5အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်6ရာသီ၊ နှစ်တစ်နှစ်၏ အချိန်ကာလ7အစားအစာပေါ် တင်ထားသော အဆာทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap-rát-tà-baanทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap-rát-tà-baan1အစိုးရအိမ်တော် (ထိုင်း)2အစိုးရ ဌာနချုပ် (အုပ်ချုပ်ရေး အဆောက်အအုံ)
မနက်ဖြန် အစိုးရအိမ်တော်ရှေ့မှာ ဆန္ဒပြပွဲတစ်ခု ရှိလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ประชาชนbprà-chaa-chonจะjàจัดjàtม็อบmɔ́pเพื่อpʉ̂ʉaคัดค้านkát-káanการสร้างgaan-sâangโรงงานไฟฟ้าถ่านหินroong-ngaan-fai-fáa-tàan-hǐn
ကျောက်မီးသွေးသုံး လျှပ်စစ်ဓာတ်အားပေးစက်ရုံ တည်ဆောက်မှုကို ကန့်ကွက်ရန် ပြည်သူများက ဆန္ဒပြပွဲတစ်ခု စီစဉ်ကြလိမ့်မည်။
ตำรวจdtam-rùuatต้องdtɔ̂ngปิดbpìtถนนtà-nǒnบางbaangสายsǎaiเพราะprɔ́มีmiiม็อบmɔ́pขนาดใหญ่kà-nàat-yàiเคลื่อนตัวklʉ̂ʉan-dtuuaไปที่bpai-tîiอนุสาวรีย์ประชาธิปไตยà-nú-sǎa-wá-rii-bprà-chaa-típ-bpà-dtai
ဒီမိုကရေစီအထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံဆီသို့ လူအုပ်ကြီး ချီတက်နေသောကြောင့် ရဲတပ်ဖွဲ့က လမ်းအချို့ကို ပိတ်ထားခဲ့ရသည်။
การที่gaan-tîiรัฐบาลrát-tà-baanเพิกเฉยpə̂ək-chə̌əiต่อdtɔ̀ɔข้อเรียกร้องkɔ̂ɔ-rîiak-rɔ́ɔngอาจàatเป็นชนวนbpen-chá-nuuanให้เกิดhâi-gə̀ətม็อบmɔ́pครั้งใหญ่kráng-yàiกว่าgwàaเดิมdəəmในอนาคตnai-à-naa-kót
တောင်းဆိုချက်များအပေါ် အစိုးရ၏ လျစ်လျူရှုမှုသည် အနာဂတ်တွင် ပိုမိုကြီးမားသော ဆန္ဒပြပွဲများကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။
2ကြိယာB2
အရပ်သုံး၊ ဆန္ဒပြသည်
အုပ်စုလိုက် ဆန္ဒပြပွဲ သို့မဟုတ် ကန့်ကွက်လှုပ်ရှားမှုတွင် ပါဝင်သည်။ နာမ်ကို အရပ်သုံးကြိယာအဖြစ် သုံးထားခြင်းဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံม็อบmɔ́pม็อบmɔ́p1လူထုဆန္ဒပြပွဲ၊ ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြမှု2အရပ်သုံး၊ ဆန္ဒပြသည်3ဆန္ဒပြသူများ၊ ဆန္ဒပြလူအုပ်หน้าnâaหน้าnâa1မျက်နှာ2အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်3စာမျက်နှာ4နောက်လာမည့်5အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်6ရာသီ၊ နှစ်တစ်နှစ်၏ အချိန်ကာလ7အစားအစာပေါ် တင်ထားသော အဆာศาลากลางsǎa-laa-glaangศาลากลางsǎa-laa-glaangခရိုင်ရုံး၊ ခရိုင်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးရုံးพรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။คัดค้านkát-káanคัดค้านkát-káanဆန့်ကျင်သည်၊ ကန့်ကွက်သည်โครงการก่อสร้างkroong-gaan-gɔ̀ɔ-sâangโครงการก่อสร้างkroong-gaan-gɔ̀ɔ-sâangဆောက်လုပ်ရေး စီမံကိန်း
ရွာသားများသည် ဆောက်လုပ်ရေးစီမံကိန်းကို ကန့်ကွက်ရန် မနက်ဖြန်တွင် မြို့တော်ခန်းမရှေ့၌ ဆန္ဒပြကြမည်ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaไปbpaiม็อบmɔ́pกันganที่tîiอนุสาวรีย์ประชาธิปไตยà-nú-sǎa-wá-rii-bprà-chaa-típ-bpà-dtai
မနေ့က ကျောင်းသားများသည် ဒီမိုကရေစီအထိမ်းအမှတ်ကျောက်တိုင်တွင် ဆန္ဒပြရန် သွားခဲ့ကြသည်။
การที่gaan-tîiประชาชนbprà-chaa-chonออกมาɔ̀ɔk-maaม็อบmɔ́pถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenสิทธิsìt-tíขั้นพื้นฐานkân-pʉ́ʉn-tǎanในnaiการแสดงความคิดเห็นgaan-sà-dɛɛng-kwaam-kít-hěnทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉang
ပြည်သူများ စုဝေးဆန္ဒပြခြင်းသည် နိုင်ငံရေးသဘောထားများကို ဖော်ထုတ်ရန် အခြေခံအခွင့်အရေးတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ထားသည်။
แม้mɛ́ɛฝนfǒnจะjàตกหนักdtòk-nàkพวกเขาpûuak-kǎoก็gɔ̂ยังyangตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiที่จะtîi-jàไปbpaiม็อบmɔ́pเพื่อpʉ̂ʉaเรียกร้องrîiak-rɔ́ɔngความยุติธรรมkwaam-yú-dtì-tam
မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းနေသော်လည်း ၎င်းတို့သည် တရားမျှတမှုအတွက် တောင်းဆိုရန် ဆန္ဒပြပွဲသို့ သွားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသည်။
3နာမ်B2
ဆန္ဒပြသူများ၊ ဆန္ဒပြလူအုပ်
ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြပွဲတွင် ပါဝင်နေသော လူစုလူဝေး (တစ်ခါတစ်ရံ ရမ်းကားဆူပူသောလူအုပ်ဟု ယူဆခံရသည်)။
ဥပမာများ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိพยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်ควบkûuapควบkûuap1ပေါင်းစပ်သည်၊ တစ်ပြိုင်တည်း ထမ်းဆောင်သည်၊ အတူတကွ2ထိန်းချုပ်သည်၊ ကြီးကြပ်သည်3မြင်းကို ဒုန်းစိုင်းပြေးစေသည်၊ ဒုန်းစိုင်းစီးသည်4သင်္ချာပစ္စည်း- ထမ်းပိုး (ခိုင်းသတ္တဝါအစုံ)คุมสถานการณ์kum-sà-tǎa-ná-gaanคุมสถานการณ์kum-sà-tǎa-ná-gaanအခြေအနေကို ထိန်းချုပ်သည်ไม่ให้mâi-hâiไม่ให้mâi-hâi1မပေး / ငြင်းဆန်သည်2ခွင့်မပြု / တားမြစ်သည်3မဖြစ်စေရန် / ကာကွယ်ရန်กลุ่มม็อบglùm-mɔ́pกลุ่มม็อบglùm-mɔ́pဆန္ဒပြသူအုပ်စုบุกbùkบุกbùk1ကျူးကျော်ဝင်ရောက်သည်၊ စီးနင်းတိုက်ခိုက်သည်၊ ရုတ်တရက်ဝင်ရောက်သည်2အတင်းဝင်ရောက်သည်၊ ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်သည် (တင်စားချက်)3ကွန်ညက်၊ ဆင်ခြေထောက်ဥ၊ Amorphophallus မျိုးစုဝင်အပင်เข้าไปในkâo-bpai-naiเข้าไปในkâo-bpai-naiထဲသို့ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်ทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap-rát-tà-baanทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap-rát-tà-baan1အစိုးရအိမ်တော် (ထိုင်း)2အစိုးရ ဌာနချုပ် (အုပ်ချုပ်ရေး အဆောက်အအုံ)
ဆန္ဒပြလူအုပ်စု အစိုးရအိမ်တော်အတွင်းသို့ အတင်းအဓမ္မဝင်ရောက်ခြင်းမှ တားဆီးရန် ရဲတပ်ဖွဲ့က အခြေအနေကို ထိန်းသိမ်းရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กลุ่มม็อบglùm-mɔ́pเริ่มrə̂əmสลายตัวsà-lǎai-dtuuaหลังจากlǎng-jàakแกนนำgɛɛn-namประกาศbprà-gàatยุติyú-dtìการชุมนุมgaan-chum-num
ခေါင်းဆောင်များက လူစုခွဲရန် ကြေညာပြီးနောက် ဆန္ဒပြလူအုပ်စုသည် စတင်လူစုကွဲသွားခဲ့သည်။
รัฐบาลrát-tà-baanควรkuuanรับฟังráp-fangข้อเรียกร้องkɔ̂ɔ-rîiak-rɔ́ɔngของkɔ̌ɔngกลุ่มม็อบglùm-mɔ́pอย่างจริงจังyàang-jing-jangแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàใช้cháiกำลังเข้าgam-lang-kâoปราบปรามbpràap-bpraam
အစိုးရအနေဖြင့် ဆန္ဒပြလူအုပ်စုကို အင်အားသုံးနှိမ်နင်းမည့်အစား ၎င်းတို့၏ တောင်းဆိုချက်များကို အလေးအနက်ထား နားထောင်သင့်သည်။
มีmiiรายงานraai-ngaanว่าwâaเกิดgə̀ətการกระทบกระทั่งgaan-grà-tóp-grà-tângกันganระหว่างrá-wàangกลุ่มม็อบglùm-mɔ́pสองsɔ̌ɔngกลุ่มglùmที่tîiมีmiiความคิดเห็นkwaam-kít-hěnทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉangต่างกันdtàang-gan
နိုင်ငံရေးအမြင်မတူညီသော ဆန္ဒပြလူအုပ်စုနှစ်စုကြား ထိပ်တိုက်တွေ့မှုများရှိခဲ့ကြောင်း သတင်းများအရ သိရသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
mɔ́p
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |