ฉันทะ
chǎn-táအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
သဘောတူခွင့်ပြုချက်၊ အတည်ပြုချက်
သဘောတူညီချက် သို့မဟုတ် တရားဝင် ခွင့်ပြုချက်၊ တစ်ခုခုကို ခွင့်ပြုရန် သဘောတူခြင်း။ တရားဝင်ကိစ္စရပ်များတွင် အများဆုံးအသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
ที่ประชุมtîi-bprà-chumที่ประชุมtîi-bprà-chum1အစည်းအဝေး၊ ညီလာခံ2အစည်းအဝေးကျင်းပရာနေရာ၊ အစည်းအဝေးခန်း3အစည်းအဝေးတက်ရောက်သူများအဖွဲ့มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ฉันทะchǎn-táฉันทะchǎn-tá1သဘောတူခွင့်ပြုချက်၊ အတည်ပြုချက်2ကျေနပ်မှု၊ ထက်သန်မှု3ဆန္ဒ၊ ရည်သန်လိုလားမှု၊ စေ့ဆော်မှုให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ผ่านpàanผ่านpàan1ဖြတ်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်2အောင်သည်၊ အောင်မြင်ဖြတ်ကျော်သည်3တွေ့ကြုံဖြတ်သန်းသည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်4ဖြတ်၍၊ မှတစ်ဆင့်၊ ကျော်၍ร่างrâangร่างrâang1ခန္ဓာကိုယ်၊ ပုံသဏ္ဌာန်2မူကြမ်း၊ အကြမ်းဖျင်း3မူကြမ်းရေးသည်၊ အကြမ်းဆွဲသည်งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1ဘတ်ဂျက် (ဘဏ္ဍာရေး အစီအစဉ်)2ဘတ်ဂျက် (သို့) ရန်ပုံငွေสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâaနောက်နှစ်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
အစည်းအဝေးက လာမည့်နှစ်အတွက် ဘတ်ဂျက်မူကြမ်းကို အတည်ပြုရန် သဘောတူညီချက် ပေးလိုက်ပြီဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผู้ถือหุ้นpûu-tʉ̌ʉ-hûnรายย่อยraai-yɔ̂iได้dâaiมอบฉันทะmɔ̂ɔp-chǎn-táให้hâiตัวแทนdtuua-tɛɛnเข้าkâoประชุมbprà-chumและlɛ́ลงคะแนนเสียงlong-ká-nɛɛn-sǐiangแทนtɛɛnตนdton
အစုရှယ်ယာရှင် အနည်းစုသည် ၎င်းတို့ကိုယ်စား အစည်းအဝေးတက်ရောက်ရန်နှင့် မဲပေးရန်အတွက် ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးထံသို့ လွှဲအပ်စာ (တရားဝင်သဘောတူညီချက်) ပေးအပ်ခဲ့သည်။
การแก้ไขgaan-gɛ̂ɛ-kǎiข้อบังคับkɔ̂ɔ-bang-kápของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtต้องdtɔ̂ngได้รับdâi-rápฉันทามติchǎn-taa-má-dtìจากjàakคณะกรรมการบริหารká-ná-gam-má-gaan-bɔɔ-rí-hǎanทั้งหมดtáng-mòt
ကုမ္ပဏီ၏ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို ပြင်ဆင်ရန်အတွက် အုပ်ချုပ်မှုဒါရိုက်တာအဖွဲ့ဝင် အားလုံး၏ တရားဝင်သဘောတူညီချက် လိုအပ်သည်။
กระบวนการgrà-buuan-gaanสรรหาsǎn-hǎaนายกรัฐมนตรีnaa-yók-rát-tà-mon-dtriiคนใหม่kon-màiไม่สามารถmâi-sǎa-mâatเดินหน้าdəən-nâaต่อdtɔ̀ɔได้dâaiหากhàakไม่ได้รับmâi-dâi-rápฉันทะchǎn-táจากjàakสมาชิกรัฐสภาsà-maa-chík-rát-tà-sà-paaอย่างเป็นเอกฉันท์yàang-bpen-èek-gà-chǎn
ဝန်ကြီးချုပ်အသစ် ရွေးချယ်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်သည် လွှတ်တော်အမတ်များ၏ ကန့်ကွက်သူမရှိ တရားဝင်သဘောတူညီချက်ကို မရရှိဘဲ ရှေ့ဆက်၍မရနိုင်ပါ။
2နာမ်B2
ကျေနပ်မှု၊ ထက်သန်မှု
တစ်စုံတစ်ရာကို လုပ်ဆောင်ရန် စစ်မှန်သော နှစ်သက်မှု၊ ကျေနပ်မှု သို့မဟုတ် တက်ကြွစွာ ပါဝင်လိုမှု။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ฉันทะchǎn-táฉันทะchǎn-tá1သဘောတူခွင့်ပြုချက်၊ အတည်ပြုချက်2ကျေနပ်မှု၊ ထက်သန်မှု3ဆန္ဒ၊ ရည်သန်လိုလားမှု၊ စေ့ဆော်မှုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောการทำงานgaan-tam-ngaanการทำงานgaan-tam-ngaan1အလုပ်လုပ်ခြင်း2လည်ပတ်ပုံ / အလုပ်လုပ်ပုံมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàသော်ငြားလည်းดึกดื่นdʉ̀k-dʉ̀ʉnดึกดื่นdʉ̀k-dʉ̀ʉnညဉ့်အလွန်နက်သောအချိန်၊ ညဉ့်နက်ပိုင်းแค่ไหนkɛ̂ɛ-nǎiแค่ไหนkɛ̂ɛ-nǎi1ဘယ်လောက်။ မည်မျှအတိုင်းအတာအထိ2ဘယ်လောက်ဝေး/ကြာ သလဲ3ဘယ်လောက်ပဲ ... ဖြစ်ဖြစ်ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားไม่เคยmâi-kəəiไม่เคยmâi-kəəiဘယ်တော့မှ မ...ဖူးပါบ่นbònบ่นbòn1ညည်းတွားသည်၊ ညည်းညူသည်2အပြစ်ရှာဆူပူသည်၊ ပွစိပွစိပြောသည်
သူသည် အလုပ်လုပ်လိုစိတ် အလွန်ပြင်းထန်သည်၊ မည်မျှပင် နောက်ကျပါစေ သူတစ်ခါမျှ မညည်းညူဖူးပေ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักเรียนnák-riianคนนี้kon-níiทำการบ้านtam-gaan-bâanด้วยdûuaiความkwaamมีmiiฉันทะchǎn-táเสมอsà-mə̌əผลการเรียนpǒn-gaan-riianของเขาkɔ̌ɔng-kǎoจึงjʉngดีเยี่ยมdii-yîiam
ဤကျောင်းသားသည် အိမ်စာများကို အမြဲတမ်း စိတ်ပါလက်ပါ လုပ်ဆောင်လေ့ရှိသောကြောင့် သူ၏ ပညာရေးရလဒ်များမှာ ထူးချွန်လှသည်။
การที่gaan-tîiเขาkǎoอุทิศù-títเวลาว่างwee-laa-wâangทั้งหมดtáng-mòtให้กับhâi-gàpงานอาสาสมัครngaan-aa-sǎa-sà-màkแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngฉันทะchǎn-táอันanแรงกล้าrɛɛng-glâaที่จะtîi-jàช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaสังคมsǎng-kom
သူ၏ အားလပ်ချိန်အားလုံးကို စေတနာ့ဝန်ထမ်းအလုပ်များတွင် မြှုပ်နှံထားခြင်းက လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ကူညီလိုသည့် သူ၏ ပြင်းပြသောဆန္ဒကို ဖော်ပြနေသည်။
ความสำเร็จkwaam-sǎm-rètของkɔ̌ɔngโครงการkroong-gaanนี้níiไม่ได้mâi-dâaiมาจากmaa-jàakงบประมาณngóp-bprà-maanที่สูงtîi-sǔungแต่dtɛ̀ɛมาจากmaa-jàakฉันทะchǎn-táของkɔ̌ɔngทีมงานtiim-ngaanทุกคนtúk-konที่tîiร่วมแรงร่วมใจกันrûuam-rɛɛng-rûuam-jai-gan
ဤစီမံကိန်း၏ အောင်မြင်မှုသည် များပြားလှသော ဘတ်ဂျက်ကြောင့် မဟုတ်ဘဲ အတူတကွ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခဲ့ကြသည့် အဖွဲ့ဝင်တိုင်း၏ စစ်မှန်သော ကျေနပ်နှစ်သက်မှုနှင့် စိတ်အားထက်သန်မှုကြောင့် ဖြစ်သည်။
3နာမ်C1
ဆန္ဒ၊ ရည်သန်လိုလားမှု၊ စေ့ဆော်မှု
တစ်စုံတစ်ရာကို လုပ်ဆောင်လိုသော ဆန္ဒ သို့မဟုတ် စေ့ဆော်မှု။ ဗုဒ္ဓဘာသာအဆုံးအမတွင် အထူးသဖြင့် အကျင့်တစ်ရပ်ကို ကျင့်ကြံရန် သို့မဟုတ် ရည်မှန်းချက်တစ်ခု ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ရန် ရည်သန်လိုလားမှု။
ဥပမာများ
การทำงานgaan-tam-ngaanการทำงานgaan-tam-ngaan1အလုပ်လုပ်ခြင်း2လည်ပတ်ပုံ / အလုပ်လုပ်ပုံให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်สำเร็จsǎm-rètสำเร็จsǎm-rèt1အောင်မြင်သည်2ပြီးစီးသော၊ အသင့်ဖြစ်သောต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်อาศัยaa-sǎiอาศัยaa-sǎi1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2မှီခိုသည်၊ အားထားသည်၊ အသုံးပြုသည်3အရ၊ အားဖြင့် (တရားဝင်)ฉันทะchǎn-táฉันทะchǎn-tá1သဘောတူခွင့်ပြုချက်၊ အတည်ပြုချက်2ကျေနပ်မှု၊ ထက်သန်မှု3ဆန္ဒ၊ ရည်သန်လိုလားမှု၊ စေ့ဆော်မှုคือkʉʉคือkʉʉ1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်ความพอใจkwaam-pɔɔ-jaiความพอใจkwaam-pɔɔ-jai1ကျေနပ်မှု / အားရမှု2နှစ်သက်မှု / စိတ်တိုင်းကျรักใคร่rák-krâiรักใคร่rák-krâiချစ်ခင်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောสิ่งที่sìng-tîiสิ่งที่sìng-tîi...သောအရာทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်
လုပ်ငန်းတစ်ခုကို အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်ရန်အတွက် မိမိလုပ်ဆောင်နေသည့် အရာအပေါ် ကျေနပ်နှစ်သက်မှုနှင့် ချစ်ခင်မြတ်နိုးမှုဖြစ်သော 'ဆန္ဒ' လိုအပ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiทางธรรมtaang-tamฉันทะchǎn-táเป็นbpenแรงผลักดันrɛɛng-plàk-danฝ่ายfàaiดีที่dii-tîiทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətความพยายามkwaam-pá-yaa-yaamไม่เหมือนmâi-mʉ̌ʉanตัณหาdtan-hǎaที่tîiเป็นbpenความอยากkwaam-yàakได้dâaiใคร่krâiมีmii
ဓမ္မသဘောအရ 'ဆန္ဒ' သည် ကြိုးစားအားထုတ်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသော ကောင်းမွန်သည့် တွန်းအားတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ပိုင်ဆိုင်လိုသည့် တပ်မက်မှု (တဏှာ) နှင့် မတူပေ။
การมีgaan-miiฉันทะchǎn-táในnaiการปฏิบัติธรรมgaan-bpà-dtì-bàt-tamเป็นbpenบันไดban-daiขั้นแรกkân-rɛ̂ɛkสู่sùuความkwaamวิมุตติwí-mút-dtìหลุดพ้นlùt-pónเพราะprɔ́มันmanคือkʉʉความkwaamใฝ่fàiดีที่dii-tîiบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùtปราศจากbpràat-sà-jàakกิเลสgì-lèet
တရားဓမ္မကျင့်ကြံရာတွင် 'ဆန္ဒ' ရှိခြင်းသည် ကိလေသာကင်းစင်သော စင်ကြယ်သည့် ကောင်းမှုအာသီသဖြစ်သောကြောင့် လွတ်မြောက်မှုဆီသို့ ဦးတည်သည့် ပထမဆုံးခြေလှမ်းဖြစ်သည်။
ท่านtânอธิบายà-tí-baaiว่าwâaอิทธิบาทìt-tí-bàat๔sìiเริ่มต้นrə̂əm-dtônจากjàakฉันทะchǎn-táซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenกุศลgù-sǒnฉันทะchǎn-táที่tîiมุ่งมั่นmûng-mânจะjàกระทำgrà-tamสิ่งนั้นsìng-nánให้hâiสำเร็จลุล่วงsǎm-rèt-lú-lûuangด้วยdûuaiใจรักjai-rák
ဣဒ္ဓိပါဒ် ၄ ပါးသည် တစ်စုံတစ်ခုကို စိတ်ပါလက်ပါဖြင့် အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်လိုသည့် ကုသိုလ်ဆန္ဒနှင့် ပြတ်သားသော ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်သည့် 'ဆန္ဒ' မှ စတင်ကြောင်း သူက ရှင်းပြခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
chǎn
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |