ใจรัก(jai rák)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
စိတ်အားထက်သန်မှု၊ လှိုက်လှဲသော ဆည်းကပ်မှု
တစ်စုံတစ်ရာအပေါ် ပြင်းပြပြီး ရိုးသားသော ချစ်ခြင်းမေတ္တာ သို့မဟုတ် စိတ်အားထက်သန်မှု၊ အတွင်းစိတ်ဆန္ဒ သို့မဟုတ် ကတိကဝတ်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเล่นดนตรีlên don-dtreeเล่นดนตรีlên don-dtreeတေးဂီတတီးခတ်သည်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ใจรักjai rákใจรักjai rák1စိတ်အားထက်သန်မှု၊ လှိုက်လှဲသော ဆည်းကပ်မှု2စိတ်အားထက်သန်သော၊ မြှုပ်နှံထားသောไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်หวังว่าwăng wâaหวังว่าwăng wâa1မျှော်လင့်သည်2မျှော်လင့်လျက်၊ ငါ/ငါတို့ မျှော်လင့်သည်မှာจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)โด่งดังdòng dangโด่งดังdòng dangနာမည်ကြီးသော၊ လူသိများသောหรือrĕuหรือrĕu1သို့မဟုတ်၊ ဒါမှမဟုတ် (ရွေးချယ်စရာ)2လား၊ ဟုတ်လား (မေးခွန်းပြ စကားလုံး)3သို့မဟုတ်ပါက၊ သို့မဟုတ်လျှင် (တရားဝင်)ร่ำรวยrâm ruuayร่ำรวยrâm ruuay1ချမ်းသာသော၊ ကြွယ်ဝသော2ပေါများသော (တင်စားချက်)
သူသည် ကျော်ကြားရန် သို့မဟုတ် ချမ်းသာရန် မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် မဟုတ်ဘဲ ဝါသနာပါသောကြောင့် ဂီတကို တီးခတ်ခြင်းဖြစ်သည်။
2နာမဝိသေသနB2
စိတ်အားထက်သန်သော၊ မြှုပ်နှံထားသော
တစ်စုံတစ်ရာကို အမှန်တကယ် ချစ်မြတ်နိုးသော သို့မဟုတ် သန္နိဋ္ဌာန်ချထားသူကို ဖော်ပြခြင်း (နာမဝိသေသနအဖြစ် သုံးသည်)။
ဥပမာများ
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏2ကျွန်ုပ်တို့အရာ3ကျွန်ုပ်တို့ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)ใจรักjai rákใจรักjai rák1စိတ်အားထက်သန်မှု၊ လှိုက်လှဲသော ဆည်းကပ်မှု2စိတ်အားထက်သန်သော၊ မြှုပ်နှံထားသောหลายคนlăai konหลายคนlăai konလူအများအပြား / လူတော်တော်များများที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံทุ่มเทtûm tayทุ่มเทtûm tayမြှုပ်နှံရန်၊ အစွမ်းကုန် ကြိုးစားပေးဆပ်ရန်ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpသို့၊ အတွက်นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားอย่างเต็มที่yàang dtem têeอย่างเต็มที่yàang dtem têe1အပြည့်အဝ၊ အစွမ်းကုန်၊ စိတ်ရောကိုယ်ပါ2အစွမ်းကုန်၊ အပြည့်အဝ လည်ပတ်လျက်
ကျွန်ုပ်တို့ကျောင်းတွင် ကျောင်းသားများအတွက် အပြည့်အဝ မြှုပ်နှံထားသော စိတ်အားထက်သန်သည့် ဆရာ၊ ဆရာမများစွာ ရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความหลงใหลkwaam lŏng lăiความหลงใหลkwaam lŏng lăi1ပြင်းပြသော စိတ်အားထက်သန်မှု2အပြင်းအထန် စွဲလမ်းခြင်း
- ပြင်းပြသော စိတ်အားထက်သန်မှု
- အပြင်းအထန် စွဲလမ်းခြင်း
แพสชั่นpâet-chânแพสชั่นpâet-chânပြင်းပြသော စိတ်ဆန္ဒ
ပြင်းပြသော စိတ်ဆန္ဒ
หลงใหลlŏng lăiหลงใหลlŏng lăiစွဲလမ်းသည်၊ စွဲမက်သည်
စွဲလမ်းသည်၊ စွဲမက်သည်
ทุ่มเทtûm tayทุ่มเทtûm tayမြှုပ်နှံရန်၊ အစွမ်းကုန် ကြိုးစားပေးဆပ်ရန်
မြှုပ်နှံရန်၊ အစွမ်းကုန် ကြိုးစားပေးဆပ်ရန်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ใจรักjai rákใจรักjai rákစိတ်အားထက်သန်မှု၊ လှိုက်လှဲသော ဆည်းကပ်မှု