ปราศจาก(bpràat-sà-jàak)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ဝိဘတ်B1
မပါဘဲ၊ ကင်းစင်သော
မပါဘဲ၊ ကင်းစင်သော၊ မရှိသော။ (ဥပမာ - ဤအခန်းသည် ဖုန်ကင်းစင်သည် ဟုဆိုလိုရာတွင်လည်း သုံးသည်)
ဥပမာများ
น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1သောက်ရေ2ရေသန့်ဘူးขวดkùuatขวดkùuat1ပုလင်း။2ပုလင်း (ရေတွက်ကိန်း)။นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ปราศจากน้ำbpraat-sà-jàak náamปราศจากน้ำbpraat-sà-jàak náamရေကင်းစင်သောตาลdtaanตาลdtaan1ထန်းပင်2ထန်းပင်မှရသော ထုတ်ကုန်များ (ထန်းသီး၊ ထန်းရည်၊ ထန်းလျက်)3အမည်- တန် (Tan)4မျိုးပြစကားလုံး- ထန်းပင်/အပင်များ
ဒီသောက်ရေသန့်ပုလင်းမှာ သကြားဓာတ် လုံးဝမပါဝင်ပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไร้ซึ่งrái sûngไร้ซึ่งrái sûng1ကင်းမဲ့သော၊ မပါရှိဘဲ2ကင်းမဲ့သည်၊ မရှိပါ
- ကင်းမဲ့သော၊ မပါရှိဘဲ
- ကင်းမဲ့သည်၊ မရှိပါ
ไร้ráiไร้rái1မပါဘဲ၊ ကင်းမဲ့သော၊ မရှိသော2ကင်းမဲ့သည်၊ မရှိပါ
- မပါဘဲ၊ ကင်းမဲ့သော၊ မရှိသော
- ကင်းမဲ့သည်၊ မရှိပါ
โดยปราศจากdoy bpràat-sà-jàakโดยปราศจากdoy bpràat-sà-jàakကင်းမဲ့လျက်
ကင်းမဲ့လျက်
ปลอดbplòtปลอดbplòtကင်းစင်သော၊ မပါရှိသော
ကင်းစင်သော၊ မပါရှိသော
ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1မရှိပါ2မရှိပါ3[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်
- မရှိပါ
- မရှိပါ
- [အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ปราศจากbpràat-sà-jàakปราศจากbpràat-sà-jàakမပါဘဲ၊ ကင်းစင်သော