รายย่อย
raai-yɔ̂iအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အသေးစား၊ လက်လီ
လက်ကား သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းအဆင့်ထက် လက်လီ သို့မဟုတ် တစ်ဦးချင်းအဆင့်ရှိ အသေးစား သို့မဟုတ် အသေးအဖွဲ
ဥပမာများ
สินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káaထုတ်ကုန်၊ ကုန်ပစ္စည်း၊ ရောင်းကုန်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါถ้าtâaถ้าtâaအကယ်၍၊ လျှင်ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောราคาraa-kaaราคาraa-kaa1ဈေးနှုန်း / တန်ဖိုး2ကျသင့်သည် / တန်ဖိုးရှိသည်ขายส่งkǎai-sòngขายส่งkǎai-sòng1လက်ကားရောင်းသည်2လက်ကားလုပ်ငန်း3လက်ကား (နာမဝိသေသန)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်4«သော်လည်း၊ လျှင်ပင်» ဝါကျခွဲများတွင် သုံးသည် (แม้ … จะ …)ถูกกว่าtùuk-gwàaถูกกว่าtùuk-gwàa1ပို၍ ဈေးသက်သာသော2ပို၍ ဈေးချိုစွာဖြင့်การซื้อgaan-sʉ́ʉการซื้อgaan-sʉ́ʉဝယ်ယူခြင်းแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း2အမျိုးအစား၊ ပုံစံတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး3ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း4ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ5မော်ဒယ်၊ ကိုယ်ဟန်ပြပေးသူ6... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)รายย่อยraai-yɔ̂iรายย่อยraai-yɔ̂i1အသေးစား၊ လက်လီ2အသေးစားလုပ်ငန်းများ၊ တစ်ဦးချင်းရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဤထုတ်ကုန်ကို လက်လီဝယ်ယူခြင်းထက် လက်ကားဈေးဖြင့် ဝယ်ယူပါက ပိုမိုသက်သာပါသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
โครงการkroong-gaanนี้níiใหญ่yàiเกินไปgəən-bpaiสำหรับsǎm-ràpผู้รับเหมาpûu-ráp-mǎoรายย่อยraai-yɔ̂iเราraoต้องdtɔ̂ngหาhǎaบริษัทbɔɔ-rí-sàtใหญ่yàiมาmaaทำtam
ဤစီမံကိန်းသည် အသေးစား ကန်ထရိုက်တာတစ်ဦးအတွက် အလွန်ကြီးမားလွန်းသဖြင့် လုပ်ဆောင်ရန် ကုမ္ပဏီကြီးတစ်ခုကို ရှာဖွေရပါမည်။
นโยบายná-yoo-baaiใหม่màiของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baanส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔผู้ผลิตpûu-pà-lìtสินค้าsǐn-káaรายย่อยraai-yɔ̂iในnaiชุมชนchum-chon
အစိုးရ၏ မူဝါဒအသစ်သည် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းအတွင်းရှိ အသေးစား ထုတ်လုပ်သူများကို တိုက်ရိုက် သက်ရောက်မှုရှိစေသည်။
การกระจายสินค้าgaan-grà-jaai-sǐn-káaผ่านpàanช่องทางchɔ̂ng-taangรายย่อยraai-yɔ̂iทำให้tam-hâiเข้าถึงkâo-tʉ̌ngลูกค้าlûuk-káaได้dâaiกว้างขวางgwâang-kwǎangแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีmiiต้นทุนdtôn-tunการจัดการgaan-jàt-gaanที่tîiสูงกว่าsǔung-gwàa
လက်လီလမ်းကြောင်းများမှတစ်ဆင့် ထုတ်ကုန်များကို ဖြန့်ဖြူးခြင်းသည် ဝယ်ယူသူများထံ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ရောက်ရှိစေသော်လည်း စီမံခန့်ခွဲမှုစရိတ် ပိုမိုမြင့်မားသည်။
2နာမ်B2
အသေးစားလုပ်ငန်းများ၊ တစ်ဦးချင်းရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများ
ဈေးကွက်အတွင်းရှိ လုပ်ငန်းငယ်များ သို့မဟုတ် တစ်ဦးချင်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများကဲ့သို့သော အသေးစား ပါဝင်သူများ
ဥပမာများ
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1လတ်တလော၊ ယခုအချိန်တွင်2ဤကာလအတွင်း၊ လက်ရှိကာလมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်นักลงทุนnák-long-tunนักลงทุนnák-long-tunရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူรายย่อยraai-yɔ̂iรายย่อยraai-yɔ̂i1အသေးစား၊ လက်လီ2အသေးစားလုပ်ငန်းများ၊ တစ်ဦးချင်းရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများเข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1ဝင်လာသည်2ပါဝင်လာသည် (အဖွဲ့၊ လှုပ်ရှားမှုတွင် ဝင်ရောက်သည်)3ဤဘက်သို့ / ထဲသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောตลาดหุ้นdtà-làat-hûnตลาดหุ้นdtà-làat-hûnရှယ်ယာဈေးကွက်၊ စတော့ဈေးကွက်เยอะขึ้นyə́-kʉ̂nเยอะขึ้นyə́-kʉ̂n1ပိုများလာသည်၊ ယခင်ကထက်ပိုလာသည်2ပိုများလာသည်၊ တိုးလာသည်
မကြာသေးမီက စတော့ဈေးကွက်အတွင်းသို့ တစ်ဦးချင်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများ ပိုမိုဝင်ရောက်လာကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
รัฐบาลrát-tà-baanควรkuuanมีmiiมาตรการช่วยเหลือmâat-dtrà-gaan-chûuai-lʉ̌ʉaผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanรายย่อยraai-yɔ̂iให้hâiสามารถsǎa-mâatแข่งขันkɛ̀ng-kǎnในnaiตลาดdtà-làatได้dâai
အသေးစား လုပ်ငန်းရှင်များ ဈေးကွက်အတွင်း ယှဉ်ပြိုင်နိုင်စေရန် အစိုးရတွင် ကူညီပံ့ပိုးပေးမည့် အစီအမံများ ရှိသင့်သည်။
การเคลื่อนไหวgaan-klʉ̂ʉan-wǎiของkɔ̌ɔngราคาหุ้นraa-kaa-hûnบางbaangตัวdtuuaถูกtùukขับเคลื่อนkàp-klʉ̂ʉanโดยdooiแรงrɛɛngซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngนักลงทุนnák-long-tunรายย่อยraai-yɔ̂iมากกว่าmâak-gwàaนักลงทุนสถาบันnák-long-tun-sà-tǎa-ban
အချို့သော စတော့ရှယ်ယာများ၏ ဈေးနှုန်းလှုပ်ရှားမှုသည် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများထက် တစ်ဦးချင်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများ၏ ဝယ်လိုအားကြောင့် ဖြစ်ပေါ်ခြင်းဖြစ်သည်။
การเข้ามาgaan-kâo-maaของkɔ̌ɔngห้างhâangค้าปลีกkáa-bplìikยักษ์ใหญ่yák-yàiทำให้tam-hâiผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanรายย่อยraai-yɔ̂iในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiต้องdtɔ̂ngปรับตัวbpràp-dtuuaอย่างหนักyàang-nàkเพื่อpʉ̂ʉaความอยู่รอดkwaam-yùu-rɔ̂ɔt
ဧရာမ လက်လီအရောင်းဆိုင်ကြီးများ ရောက်ရှိလာခြင်းကြောင့် ဒေသခံ အသေးစား လုပ်ငန်းရှင်များမှာ ရှင်သန်ရပ်တည်နိုင်ရန် အကြီးအကျယ် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ရသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ย ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
raai
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
รายraaiรายraai1တစ်ဦးချင်း၊ တစ်ခုချင်း2ဖြစ်ရပ်၊ အချက်3လူ၊ ဖြစ်ရပ်၊ သီးခြားအဖွဲ့တို့အတွက် ရေတွက်ပုဒ်တစ်ဦးချင်း၊ တစ်ခုချင်းအပိုင်း 1
+
ย่อยyɔ̂ɔiย่อยyɔ̂ɔi1အသေးစား၊ လက်အောက်ခံ2အစာခြေသည်3ဆွေးမြည့်ပျက်စီးသည်၊ ဖြိုခွဲသည်အသေးစား၊ လက်အောက်ခံအပိုင်း 2
รายย่อยraai-yɔ̂iรายย่อยraai-yɔ̂iအသေးစား၊ လက်လီအသေးစား၊ လက်လီစကားလုံး