ฉีด(chèet)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ဆေးထိုးသည်၊ ထိုးသွင်းသည်
ဆေးကဲ့သို့သော အရည်ကို အပ်ဖြင့် ခန္ဓာကိုယ်ထဲသို့ ထည့်သည်။
ဥပမာများ
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1သူနာပြု2ပြုစုသည်၊ စောင့်ရှောက်သည်ฉีดยาchèet yaaฉีดยาchèet yaa1ဆေးထိုးသည်2ဆေးဖြန်းသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)
နာ့စ်က ကျွန်မကို ဆေးထိုးပေးသည်။
2ကြိယာA2
ဖျန်းသည်၊ ပန်းသည်
အရည်ကို ရေပန်း သို့မဟုတ် အမှုန်အမွှားလေးများအနေဖြင့် အပြင်သို့ (သို့) အရာတစ်ခုထဲသို့ တွန်းထုတ်သည်၊ ပန်းသည်၊ ဖျန်းသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး6တိုက်တွန်းမှု/အလေးပေးမှု ပြစကားလုံး7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)ขวดkùuatขวดkùuat1ပုလင်း။2ပုလင်း (ရေတွက်ကိန်း)။สเปรย์sà-bprayสเปรย์sà-bpray1စပရေး (အမှုန်အမွှားအဖြစ်ဖြန်းသောအရည်)2စပရေးဘူး3ပန်းဖြန်းသည် / ဖြန်းသည်ฉีดchèetฉีดchèet1ဖျန်းသည်၊ ပန်းသည်2ဆေးထိုးသည်၊ ထိုးသွင်းသည်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1သစ်ပင်2အပင် (ယေဘုယျ)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoမနက်တိုင်း
သူက မနက်တိုင်း အပင်တွေကို ရေဖျန်းဖို့ စပရေးဘူးကို သုံးပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พ่นpônพ่นpôn1ဖြန်းသည်၊ အမှုန်အမွှားအဖြစ် ပန်းထွက်သည်2မှုတ်ထုတ်သည်3ပန်းထွက်သည်4ဆေးဖြန်းသည်
- ဖြန်းသည်၊ အမှုန်အမွှားအဖြစ် ပန်းထွက်သည်
- မှုတ်ထုတ်သည်
- ပန်းထွက်သည်
- ဆေးဖြန်းသည်
สเปรย์sà-bprayสเปรย์sà-bpray1စပရေး (အမှုန်အမွှားအဖြစ်ဖြန်းသောအရည်)2စပရေးဘူး3ပန်းဖြန်းသည် / ဖြန်းသည်
- စပရေး (အမှုန်အမွှားအဖြစ်ဖြန်းသောအရည်)
- စပရေးဘူး
- ပန်းဖြန်းသည် / ဖြန်းသည်
พุ่งpûngพุ่งpûng1ပြေးထွက်သည်၊ ဒုန်းစိုင်းသွားသည်၊ လှစ်ခနဲသွားသည်2(ဈေး/နှုန်း) ထိုးတက်သည်၊ မြင့်တက်သည်3ပစ်လွှတ်သည်၊ ထိုးစိုက်သည်4ရည်ရွယ်သည်၊ ချိန်ရွယ်သည်၊ ဦးတည်သည်
- ပြေးထွက်သည်၊ ဒုန်းစိုင်းသွားသည်၊ လှစ်ခနဲသွားသည်
- (ဈေး/နှုန်း) ထိုးတက်သည်၊ မြင့်တက်သည်
- ပစ်လွှတ်သည်၊ ထိုးစိုက်သည်
- ရည်ရွယ်သည်၊ ချိန်ရွယ်သည်၊ ဦးတည်သည်