กะพี้

gà-píi

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်C1

သစ်ကာသား

သစ်သားအနှစ်နှင့် သစ်ခေါက်ကြားရှိ နူးညံ့သော အပြင်ဘက်အလွှာများ၊ အကာသား

ဥပမာများ

เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်กะพี้gà-píiกะพี้gà-píi1သစ်ကာသား2အရေးမပါသောအရာ၊ အပေါ်ယံကိစ္စไม้máaiไม้máai1သစ်သား၊ သစ်2တုတ်၊ တုတ်ချောင်း၊ ရိုက်တုတ်3တုတ်ထိုးအစားအစာအတွက် မျိုးပြစကားလုံး4အသံအနိမ့်အမြင့်ပြသင်္ကေတ / အသံထွက်ပြသင်္ကေတ (ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံ)5ကိရိယာ၊ အသုံးအဆောင်สร้างsâangสร้างsâang1တည်ဆောက်သည်2ဖန်တီးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်3တည်ထောင်သည်บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်၊ နေအိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4အိမ်မွေးဖြစ်သော၊ စိုက်ပျိုးထားသောไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်เพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1ဖြစ်ခဲသော၊ မကြာခဏမဟုတ်သော2သိပ်ပြီး... မဖြစ်သော (အတိုင်းအတာ)แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngသန်မာသော၊ ကျန်းမာသော၊ ကြံ့ခိုင်သောและlɛ́และlɛ́နှင့်ผุpùผุpù1ဆွေးမြည့်နေသော၊ ပုပ်သိုးနေသော2ဆွေးမြည့်သည်ง่ายngâaiง่ายngâai1လွယ်ကူသော2လွယ်ကူစွာ
သစ်ဖြူသားသည် သိပ်မခိုင်ခံ့ဘဲ အလွယ်တကူ ဆွေးမြည့်တတ်သောကြောင့် အိမ်ဆောက်ရာတွင် အသုံးမပြုနိုင်ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เวลาwee-laaซื้อsʉ́ʉไม้สักmáai-sàkควรkuuanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpดูว่าduu-wâaมีส่วนmii-sùuanที่tîiเป็นbpenกะพี้gà-píiปนbponมาmaaมากเกินไปmâak-gəən-bpaiหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
ကျွန်းသားဝယ်ယူသည့်အခါ သစ်ဖြူသားများ အလွန်အကျွံ ပါဝင်နေခြင်း ရှိ၊ မရှိ စစ်ဆေးသင့်သည်။
ปลวกbplùuakและlɛ́มอดmɔ̂ɔtไม้máaiมักจะmák-jàเจาะjɔ̀กินginเฉพาะchà-pɔ́ส่วนsùuanกะพี้gà-píiเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมีmiiปริมาณbpà-rí-maanสารอาหารsǎan-aa-hǎanและlɛ́ระดับrá-dàpความชื้นkwaam-chʉ́ʉnที่tîiสูงกว่าsǔung-gwàaแก่นgɛ̀nไม้máai
ခြများနှင့် သစ်စားပိုးကောင်များသည် သစ်နှစ်သားနှင့်နှိုင်းယှဉ်လျှင် အာဟာရဓာတ်နှင့် စိုထိုင်းဆ ပိုမိုမြင့်မားသောကြောင့် သစ်ဖြူသားအပိုင်းကိုသာ အဓိကထား တိုက်ခိုက်စားသောက်လေ့ရှိသည်။
ในnaiการทำgaan-tamเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əระดับพรีเมียมrá-dàp-prii-miiamช่างไม้châang-máaiจะjàคัดkátส่วนsùuanกะพี้gà-píiทิ้งtíngอย่างพิถีพิถันyàang-pí-tǐi-pí-tǎnเพื่อpʉ̂ʉaรับประกันráp-bprà-ganความทนทานkwaam-ton-taanของkɔ̌ɔngชิ้นงานchín-ngaan
အဆင့်မြင့်ပရိဘောဂများ ပြုလုပ်ရာတွင် လက်သမားများသည် ပစ္စည်း၏ တာရှည်ခံမှုကို အာမခံနိုင်ရန် သစ်ဖြူသားများကို သေချာစွာ ဖယ်ထုတ်ကြသည်။
2နာမ်C1

အရေးမပါသောအရာ၊ အပေါ်ယံကိစ္စ

အနှစ်သာရမဟုတ်သော၊ အရေးမပါသော သို့မဟုတ် ယေဘုယျဆန်သောအရာ၊ ကိစ္စတစ်ရပ်၏ အပေါ်ယံမျှသာဖြစ်သော အကြောင်းအရာ

ဥပမာများ

อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)มัวแต่muua-dtɛ̀ɛมัวแต่muua-dtɛ̀ɛစွဲလမ်းနေသည်၊ အချိန်ကုန်ခံဆက်လုပ်သည်เถียงกันtǐiang-ganเถียงกันtǐiang-ganအချင်းချင်း ငြင်းခုန်သည်၊ ရန်ဖြစ်သည်၊ စကားများသည်เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍กะพี้gà-píiกะพี้gà-píi1သစ်ကာသား2အရေးမပါသောအရာ၊ အပေါ်ယံကိစ္စเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းคุยkuiคุยkui1စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်2ကြွားဝါသည်၊ ဝါကြွားသည်3အချစ်ရေးအရ စကားပြောသည်၊ ဖြစ်နိုင်ဖွယ်ချစ်သူနှင့် ရင်းနှီးအောင်လုပ်သည်เรื่องสำคัญrʉ̂ʉang-sǎm-kanเรื่องสำคัญrʉ̂ʉang-sǎm-kanအရေးကြီးသောကိစ္စกันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းดีกว่าdii-gwàaดีกว่าdii-gwàa1ပိုကောင်းသော၊ ပို၍နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော2ပိုကောင်းမည်၊ လုပ်တာ ပိုကောင်းမည်
အရေးမပါတဲ့ ကိစ္စတွေနဲ့ ငြင်းခုံမနေကြပါနဲ့တော့၊ အရေးကြီးတဲ့အကြောင်းအရာတွေကိုပဲ ဆွေးနွေးကြရအောင်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
สิ่งที่sìng-tîiเขาkǎoอธิบายà-tí-baaiมาmaaนั้นnánเป็นbpenแค่kɛ̂ɛกะพี้gà-píiไม่ใช่mâi-châiแก่นแท้gɛ̀n-tɛ́ɛของkɔ̌ɔngปัญหาbpan-hǎaที่tîiเราraoกำลังgam-langเผชิญpà-chəənอยู่yùu
သူရှင်းပြခဲ့တာက အပေါ်ယံအပိုင်းလေးပဲ ရှိပါသေးတယ်၊ ကျွန်တော်တို့ ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ ပြဿနာရဲ့ တကယ့်အနှစ်သာရ မဟုတ်ပါဘူး။
ผู้ปฏิบัติธรรมpûu-bpà-dtì-bàt-tamหลายคนlǎai-konไปbpaiยึดติดyʉ́t-dtìtกับgàpรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpและlɛ́พิธีกรรมpí-tii-gamซึ่งsʉ̂ngเป็นเพียงbpen-piiangกะพี้gà-píiจนjonไม่สามารถmâi-sǎa-mâatเข้าถึงkâo-tʉ̌ngแก่นแท้gɛ̀n-tɛ́ɛของkɔ̌ɔngคำสอนkam-sɔ̌ɔnได้dâai
ဘာသာရေးကျင့်ကြံသူ အများအပြားသည် အပေါ်ယံမျှသာဖြစ်သော ပုံစံများနှင့် ထုံးတမ်းစဉ်လာများအပေါ် စွဲလမ်းနေကြသဖြင့် တရားတော်၏ တကယ့်အနှစ်သာရသို့ မရောက်ရှိနိုင်ကြပေ။
ในnaiการวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́งานngaanวรรณกรรมwan-ná-gamเราraoควรkuuanพิจารณาpí-jaa-rá-naaให้hâiลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ngถึงtʉ̌ngแก่นเรื่องgɛ̀n-rʉ̂ʉangมากกว่าmâak-gwàaจะjàมัวmuuaเสียเวลาsǐia-wee-laaกับgàpรายละเอียดraai-lá-ìiatที่tîiเป็นเพียงbpen-piiangกะพี้gà-píi
စာပေလက်ရာတစ်ခုကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရာတွင် အပေါ်ယံမျှသာဖြစ်သော အသေးစိတ်အချက်အလက်များပေါ်တွင် အချိန်ဖြုန်းနေမည့်အစား ၎င်း၏ အဓိကအနှစ်သာရကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ထည့်သွင်းစဉ်းစားသင့်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

gà

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

กะgàกะgà1အလုပ်ဆိုင်း2နှင့်အတူ၊ နဲ့ (အရပ်သုံး)3ခန့်မှန်းသည်၊ မှန်းဆသည်4လုပ်ရန် ရည်ရွယ်သည်၊ စီစဉ်ထားသည် (အရပ်သုံး)5ဒေသိယသုံး၊ ထို့နောက်၊ လည်း၊ အမှန်ပင်အလုပ်ဆိုင်းအပိုင်း 1
+
พี้píiพี้píi1ဒီမှာ၊ ဒီဘက်သို့ (အီစန်ဒေသသုံး)2ဆေးခြောက်ရှူသောက်သည် (ဘန်းစကား)3ဆေးခြောက်ဒီမှာ၊ ဒီဘက်သို့ (အီစန်ဒေသသုံး)အပိုင်း 2
กะพี้gà-píiกะพี้gà-píiသစ်ကာသားသစ်ကာသားစကားလုံး