พิธีกรรม
pí-tee gam
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဘာသာရေးထုံးစံ၊ ရိုးရာဓလေ့အခမ်းအနား
ဘာသာရေး သို့မဟုတ် ရိုးရာဓလေ့အရ လုပ်ဆောင်သော တရားဝင်အခမ်းအနား သို့မဟုတ် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ။
ဥပမာများ
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1ဒီမနက်2ဒီမနက်၊ ဒီနေ့အစောပိုင်း (မနက်ခင်း)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်พิธีกรรมpí-tee gamพิธีกรรมpí-tee gamဘာသာရေးထုံးစံ၊ ရိုးရာဓလေ့အခမ်းအနားทางศาสนาtaang sàat-sà-năaทางศาสนาtaang sàat-sà-năa1ဘာသာရေး / ဘာသာရေးနှင့်ဆိုင်သော2ဘာသာရေးရှုထောင့်အရที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံวัดwátวัดwát1အကဲဖြတ်ရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3တိုင်းတာရန်ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးแต่งdtàengแต่งdtàeng1အဝတ်အစားဝတ်ရန်2အလှဆင်ရန်၊ မွမ်းမံရန်3စာရေးရန်၊ သီချင်းစပ်ရန်4ပြုပြင်မွမ်းမံရန်၊ ချိန်ညှိရန်5လက်ထပ်ရန်6စီစဉ်ရန်၊ ပြင်ဆင်ရန်၊ ပုံသွင်းရန်ชุดchútชุดchút1အစုံ၊ စုစည်းမှု2ဝတ်စုံ၊ ယူနီဖောင်း3ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အသုတ်၊ အစီအစဉ်4အစုံ/ဝတ်စုံ/ကိရိယာများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြပုဒ်สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1သိမ်မွေ့သော၊ ညင်သာသော2ယဉ်ကျေးသော အသုံးအနှုန်း၊ ရုံးသုံးအသုံးအနှုန်း3ယဉ်ကျေးသော၊ ယဉ်ကျေးသမှုရှိသောและláeและláeနှင့်ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1လိုက်နာသည်၊ နာခံသည်2အတုယူသည်၊ လိုက်လုပ်သည်3ပုံစံအတိုင်းလိုက်လုပ်သည်ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1အဆင့် (လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုတွင်)2လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ လုပ်ငန်းစဉ်အဆင့်များอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátတင်းကျပ်စွာ၊ တိတိကျကျ။
ဒီမနက် ဘုန်းကြီးကျောင်းမှာ ဘာသာရေး အခမ်းအနားရှိတယ်၊ လူတိုင်းက ယဉ်ကျေးစွာ ဝတ်ဆင်ပြီး လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတွေကို တိတိကျကျ လိုက်နာကြတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พิธีpí-teeพิธีpí-tee1ceremony; rite2ritual; observance3formal procedure; protocol
- ceremony; rite
- ritual; observance
- formal procedure; protocol
รีตrêetรีตrêet1ဓလေ့ထုံးတမ်း၊ အစဉ်အလာ2ထုံးတမ်းစဉ်လာ၊ ဘာသာရေးထုံးစံ
- ဓလေ့ထုံးတမ်း၊ အစဉ်အလာ
- ထုံးတမ်းစဉ်လာ၊ ဘာသာရေးထုံးစံ
พิธีรีตองpí-tee ree-dtongพิธีรีตองpí-tee ree-dtong1တရားဝင်မှု၊ အခမ်းအနားအကျအန။2အခမ်းအနားလုပ်ထုံးလုပ်နည်း။
- တရားဝင်မှု၊ အခမ်းအနားအကျအန။
- အခမ်းအနားလုပ်ထုံးလုပ်နည်း။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พิธีกรรมpí-tee gamพิธีกรรมpí-tee gamဘာသာရေးထုံးစံ၊ ရိုးရာဓလေ့အခမ်းအနား