แก่นเรื่อง(gàen rêuuang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အဓိကအကြောင်းအရာ၊ ဇာတ်အိမ်
ဇာတ်လမ်း၊ ဝတ္ထု၊ ရုပ်ရှင် သို့မဟုတ် စာသားတစ်ခု၏ အဓိကအနှစ်သာရ၊ ဇာတ်အိမ် သို့မဟုတ် အဓိကပေးလိုသော သတင်းစကား
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်คิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်2ထင်သည်၊ (ဟု) သဘောရသည်3ယူဆသည်၊ ခန့်မှန်းသည်แก่นเรื่องgàen rêuuangแก่นเรื่องgàen rêuuangအဓိကအကြောင်းအရာ၊ ဇာတ်အိမ်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုหนังnăngหนังnăng1အရေပြား၊ အရေခွံ2ရုပ်ရှင်3သားရေเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာนี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)คือkeuคือkeu1ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်2ဖြစ်သည်ความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kanအရေးပါမှု၊ အရေးကြီးခြင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuaမိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု
ဒီရုပ်ရှင်ရဲ့ အဓိက အနှစ်သာရက မိသားစုရဲ့ အရေးပါမှုလို့ ကျွန်တော် ထင်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ครูkruuให้hâiนักเรียนnák riianวิเคราะห์wí-króแก่นเรื่องgàen rêuuangของkŏngนิทานní-taanอีสปee-sòpที่têeอ่านàan
ဆရာက ကျောင်းသားတွေကို သူတို့ဖတ်ခဲ့တဲ့ အီစော့ပုံပြင်ရဲ့ အဓိက အနှစ်သာရကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခိုင်းခဲ့ပါတယ်။
แม้ว่าmáe wâaนิยายní-yaaiจะjàเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiฉากต่อสู้chàak dtò sôoแต่dtàeแก่นเรื่องgàen rêuuangที่แท้จริงtêe táe jingกลับglàpพูดถึงpôot tĕungการสูญเสียgaan sŏon sĭiaและláeมิตรภาพmít-dtrà-pâap
ဒီဝတ္ထုဟာ တိုက်ခိုက်ရေးအခန်းတွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေပေမဲ့ တကယ့် အဓိက အနှစ်သာရကတော့ ဆုံးရှုံးမှုနဲ့ ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုအကြောင်း ဖြစ်ပါတယ်။
ผู้กำกับpôo gam-gàpใช้cháiสัญลักษณ์sàn-yá-lákต่างๆdtàang-dtàangเพื่อสื่อสารpêuua sèu-săanแก่นเรื่องgàen rêuuangของkŏngภาพยนตร์pâap-pá-yonออกมาòk maaโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngใช้cháiคำพูดkam pôotโดยตรงdoy dtrong
ဒါရိုက်တာဟာ ရုပ်ရှင်ရဲ့ အဓိက အနှစ်သာရကို တိုက်ရိုက်စကားလုံးတွေ အသုံးမပြုဘဲ ဖော်ပြဖို့အတွက် အမျိုးမျိုးသော သင်္ကေတတွေကို အသုံးပြုထားပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ธีมteemธีมteem1သင်းမ် (အသွင်အပြင်ပုံစံ)2အဓိကအကြောင်းအရာ (ပွဲ၊ ဇာတ်လမ်း)
- သင်းမ် (အသွင်အပြင်ပုံစံ)
- အဓိကအကြောင်းအရာ (ပွဲ၊ ဇာတ်လမ်း)
สาระสำคัญsăa-rá săm-kanสาระสำคัญsăa-rá săm-kanအနှစ်သာရ၊ အဓိကအချက်
အနှစ်သာရ၊ အဓိကအချက်
ใจความสำคัญjai kwaam săm-kanใจความสำคัญjai kwaam săm-kanအဓိကအချက်၊ အဓိကသတင်းစကား
အဓိကအချက်၊ အဓိကသတင်းစကား
ธีมหลักteem làkธีมหลักteem làkအဓိကအကြောင်းအရာ
အဓိကအကြောင်းအရာ
ประเด็นหลักbprà-den làkประเด็นหลักbprà-den làkအဓိကအချက်၊ အဓိကပြဿနာ
အဓိကအချက်၊ အဓိကပြဿနာ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แก่นเรื่องgàen rêuuangแก่นเรื่องgàen rêuuangအဓိကအကြောင်းအရာ၊ ဇာတ်အိမ်