กระบอง
grà-bɔɔngအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
တုတ်ပြောင်၊ တုတ်ကြီး
လက်နက်အဖြစ် သို့မဟုတ် ကာကွယ်ရန်အတွက် အသုံးပြုသော အထူနှင့် အလေးချိန်ရှိသည့် တုတ်ကြီး၊ တုတ်ပြောင်
ဥပမာများ
โจรjohnโจรjohn1သူခိုး၊ လုယက်သူ2ဓားပြถือtĕuuaถือtĕuua1ကိုင်သည်၊ (လက်ဖြင့်) သယ်သည်2မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်၊ ယူဆသည်3(စည်းမျဉ်း၊ သီလ၊ အကျင့်ကို) စောင့်ထိန်းသည်၊ လိုက်နာသည်4တင်းကျပ်သည်၊ အထူးဂရုစိုက်သည်5လက်ဝယ်ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည် (ပိုင်ဆိုင်မှုများ သို့မဟုတ် အခွင့်အရေးများ)กระบองgrà-bongกระบองgrà-bong1တုတ်ပြောင်၊ တုတ်ကြီး2တုတ်တို၊ နံပါတ်တုတ်3လက်နက်သုံးတုတ်ရှည်หนักnàkหนักnàk1လေးသော (အလေးချိန်)2ပြင်းထန်သော၊ ဆိုးရွားသော3သည်းထန်စွာ၊ ပြင်းထန်စွာ၊ အပြင်းအထန်4ခက်ခဲသော၊ ပင်ပန်းသော (စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ/ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ တောင်းဆိုမှုများသော)ๆ-ไล่lâiไล่lâi1လိုက်ဖမ်းသည်၊ နောက်မှလိုက်သည်2မောင်းထုတ်သည်၊ နှင်ထုတ်သည်3အလုပ်ထုတ်သည်4အစဉ်လိုက်လုပ်ဆောင်သည်၊ စီစဉ်သည်5တဖြည်းဖြည်း ညှိယူသည်ขู่kòoขู่kòo1ခြိမ်းခြောက်သည်2(တိရစ္ဆာန်) ဟိန်းသည်၊ သတိပေးခြိမ်းခြောက်သည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်บนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnလမ်း၊ လမ်းမ
သူခိုးတစ်ဦးသည် လေးလံသော တုတ်ကို ကိုင်ဆောင်ကာ လမ်းပေါ်ရှိ လူများကို လိုက်လံခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ရွာသားများသည် ညဘက်တွင် ဥယျာဉ်ကို စောင့်ရှောက်ရန် သစ်သားတုတ်များကို ကိုင်ဆောင်ထားကြသည်။
เขาkăoใช้cháiกระบองgrà-bongเคาะkóประตูbprà-dtuuดังdangๆ-เพื่อpêuuaเตือนdteuuanให้hâiทุกคนtúk konหลบlòpเข้าkâoในบ้านnai bâan
လူတိုင်း အိမ်ထဲသို့ ဝင်ရန် သတိပေးရန်အတွက် သူသည် တုတ်ဖြင့် တံခါးကို ကျယ်လောင်စွာ ခေါက်ခဲ့သည်။
ผู้เฒ่าpôo tâoเลือกlêuuakกระบองgrà-bongที่têeหนาnăaและláeสมดุลsŏm dunดีdeeเพราะpráwต้องการdtông gaanอาวุธaa-wútป้องกันตัวbpông-gan dtuuaที่มั่นคงtêe mân kongและláeควบคุมkûap-kumง่ายngâai
အသက်ကြီးသူသည် ခိုင်မာပြီး ထိန်းချုပ်ရလွယ်ကူသော ခုခံကာကွယ်ရေး လက်နက်ကို လိုချင်သောကြောင့် ထူထဲပြီး ဟန်ချက်ညီသော တုတ်ကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
2နာမ်B1
တုတ်တို၊ နံပါတ်တုတ်
ရဲ သို့မဟုတ် လုံခြုံရေးဝန်ထမ်းများ ကိုင်ဆောင်လေ့ရှိသော တုတ်တို၊ ရဲသုံးတုတ်။
ဥပမာများ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိถือtʉ̌ʉถือtʉ̌ʉ1ကိုင်သည်၊ (လက်ဖြင့်) သယ်သည်2မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်၊ ယူဆသည်3(စည်းမျဉ်း၊ သီလ၊ အကျင့်ကို) စောင့်ထိန်းသည်၊ လိုက်နာသည်4တင်းကျပ်သည်၊ အထူးဂရုစိုက်သည်5လက်ဝယ်ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည် (ပိုင်ဆိုင်မှုများ သို့မဟုတ် အခွင့်အရေးများ)กระบองgrà-bɔɔngกระบองgrà-bɔɔng1တုတ်ပြောင်၊ တုတ်ကြီး2တုတ်တို၊ နံပါတ်တုတ်3လက်နက်သုံးတုတ်ရှည်ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အကြား၊ အလယ်2အချိန်အတောအတွင်း3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်ยืนyʉʉnยืนyʉʉn1မတ်တတ်ရပ်သည်2မတ်မတ်ဖြစ်သော (အနေအထား)3ပုံသေဖြစ်သော၊ မပြောင်းလဲသော (တင်စားချက်)4မပြောင်းလဲဘဲ ဆက်ရှိနေသည် (တင်စားချက်)โบกรถbòok-rótโบกรถbòok-rótကားတားသည်၊ ကားကြုံလိုက်စီးသည်
ရဲအရာရှိသည် ယာဉ်ကြောထိန်းသိမ်းနေစဉ်အတွင်း နံပါတ်တုတ်ကို ကိုင်ထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ยามyaamหน้าประตูnâa-bprà-dtuuมีmiiซองsɔɔngใส่sàiกระบองgrà-bɔɔngติดdtìtที่tîiเข็มขัดkěm-kàtเพื่อpʉ̂ʉaความพร้อมkwaam-prɔ́ɔm
ဂိတ်တံခါးမှာရှိတဲ့ အစောင့်က အဆင်သင့်ဖြစ်စေဖို့အတွက် သူ့ရဲ့ခါးပတ်မှာ နံပါတ်တုတ်အိတ် ချိတ်ထားပါတယ်။
ในnaiการฝึกgaan-fʉ̀kระงับrá-ngápเหตุhèetเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiต้องdtɔ̂ngพกpókกระบองgrà-bɔɔngและlɛ́ใช้cháiอย่างถูกวิธีyàang-tùuk-wí-tiiตามdtaamระเบียบrá-bìiap
ပဋိပက္ခလျှော့ချရေး လေ့ကျင့်မှုမှာ အရာရှိတွေဟာ နံပါတ်တုတ်ကို ဆောင်ထားရမှာဖြစ်ပြီး စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေနဲ့အညီ စနစ်တကျ အသုံးပြုရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ตำรวจdtam-rùuatใช้cháiกระบองgrà-bɔɔngยางมาตรฐานyaang-mâat-dtrà-tǎanที่tîiออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaเพื่อpʉ̂ʉaลดlótการบาดเจ็บgaan-bàat-jèpระหว่างrá-wàangการควบคุมgaan-kûuap-kumฝูงชนfǔung-chon
ရဲတပ်ဖွဲ့ဟာ လူစုလူဝေးကို ထိန်းချုပ်စဉ်အတွင်း ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှုကို လျှော့ချဖို့ ဒီဇိုင်းထုတ်ထားတဲ့ စံချိန်မီ ရော်ဘာနံပါတ်တုတ်တွေကို အသုံးပြုကြပါတယ်။
3နာမ်B2
လက်နက်သုံးတုတ်ရှည်
အထူးသဖြင့် ကိုယ်ခံပညာတွင် လက်နက်အဖြစ် အသုံးပြုသည့် ရှည်လျားခိုင်ခံ့သော တုတ်။
ဥပမာများ
ครูสอนkruu sŏnให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်จับjàpจับjàp1ကိုင်သည်၊ ဆုပ်ကိုင်သည်2ထိတွေ့သည်၊ စမ်းသပ်သည်3ဖမ်းသည်၊ ဖမ်းယူသည်4ဖမ်းဆီးသည်5ဖော်ထုတ်သည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်၊ ရိပ်မိသည်6အဖျားဝင်သည်၊ အဖျားထဖြစ်သည်7တင်ကျန်သည်၊ မျက်နှာပြင်ပေါ် ကပ်သည်กระบองgrà-bongกระบองgrà-bong1တုတ်ပြောင်၊ တုတ်ကြီး2တုတ်တို၊ နံပါတ်တုတ်3လက်နက်သုံးတုတ်ရှည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်มั่นmânมั่นmân1ခိုင်ခံ့သော၊ တည်ငြိမ်သော၊ လုံခြုံသော။2ယုံကြည်မှုရှိသော၊ သေချာသော။3ခိုင်မာသော၊ မပြောင်းလဲသော။ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကฝึกท่าfèuk tâaฝึกท่าfèuk tâaလှုပ်ရှားမှု/အနေအထား လေ့ကျင့်သည်พื้นฐานpéun tăanพื้นฐานpéun tăan1အခြေခံကျသော2အခြေခံ၊ အုတ်မြစ်3နောက်ခံ (ဗဟုသုတ/ပညာရေး)
အခြေခံလှုပ်ရှားမှုတွေကို မလေ့ကျင့်ခင် တုတ်ကို မြဲမြဲကိုင်ထားဖို့ ဆရာက သင်ပေးပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักกีฬาnák-gii-laaไทเก็กtai-gèkใช้cháiกระบองgrà-bɔɔngประกอบการbprà-gɔ̀ɔp-gaanฝึกfʉ̀kเพื่อpʉ̂ʉaเสริมsə̌əmสมาธิsà-maa-tíและlɛ́การทรงตัวgaan-song-dtuua
ထိုက်ချိ (Tai Chi) လေ့ကျင့်သူတွေဟာ အာရုံစူးစိုက်မှုနဲ့ ဟန်ချက်ညီမှုကို မြှင့်တင်ဖို့ လေ့ကျင့်ခန်းမှာ တုတ်ကို အသုံးပြုကြပါတယ်။
เขาkǎoพกpókกระบองgrà-bɔɔngไม้ไผ่máai-pàiไว้wáiช่วยchûuaiพยุงpá-yungตอนdtɔɔnเดินป่าdəən-bpàaและlɛ́ใช้cháiฝึกfʉ̀kท่วงท่าtûuang-tâaศิลปะการต่อสู้sǐn-lá-bpà-gaan-dtɔ̀ɔ-sûuยามyaamพักpák
သူက တောလမ်းလျှောက်တဲ့အခါ အထောက်အကူပြုဖို့ ဝါးတုတ်တစ်ချောင်းကို ယူဆောင်သွားပြီး နားချိန်တွေမှာ အဲဒီတုတ်နဲ့ ကိုယ်ခံပညာ လှုပ်ရှားမှုတွေကို လေ့ကျင့်ပါတယ်။
สำนักsǎm-nákนี้níiเน้นnénกระบองgrà-bɔɔngยาวyaaoเป็นbpenอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnฝึกfʉ̀kหลักlàkเพราะprɔ́ช่วยchûuaiปรับbpràpระยะrá-yáและlɛ́จังหวะjang-wàการเคลื่อนที่gaan-klʉ̂ʉan-tîiได้ดีdâai-dii
ဒီကျောင်းက တုတ်ရှည်ကို အဓိက လေ့ကျင့်ရေးကိရိယာအဖြစ် အလေးထားပါတယ်၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ အကွာအဝေးနဲ့ လှုပ်ရှားမှု အချိန်ကိုက်မှုကို ထိရောက်စွာ ညှိနှိုင်းပေးနိုင်လို့ပါ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ กร တွင် ပထမဗျည်း ก က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
grà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กระบองgrà-bɔɔngกระบองgrà-bɔɔngတုတ်ပြောင်၊ တုတ်ကြီးတုတ်ပြောင်၊ တုတ်ကြီးစကားလုံး