กระบอง(grà-bong)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
တုတ်ပြောင်၊ တုတ်ကြီး
လက်နက်အဖြစ် သို့မဟုတ် ကာကွယ်ရန်အတွက် အသုံးပြုသော အထူနှင့် အလေးချိန်ရှိသည့် တုတ်ကြီး၊ တုတ်ပြောင်
ဥပမာများ
โจรjohnโจรjohn1သူခိုး၊ လုယက်သူ2ဓားပြ3ပင်လယ်ဓားပြ၊ ဓားပြถือtĕuuaถือtĕuua1ကိုင်သည်၊ (လက်ဖြင့်) သယ်သည်2(လက်ဖြင့်) ယူလာသည်၊ ယူသွားသည်3မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်၊ ယူဆသည်4(စည်းမျဉ်း၊ သီလ၊ အကျင့်ကို) စောင့်ထိန်းသည်၊ လိုက်နာသည်5တင်းကျပ်သည်၊ အထူးဂရုစိုက်သည်6ဟုသတ်မှတ်သည်၊ ဟုယူဆသည်กระบองgrà-bongกระบองgrà-bong1တုတ်ပြောင်၊ တုတ်ကြီး2တုတ်တို၊ နံပါတ်တုတ်3တုတ်ရှည်หนักnàkหนักnàk1လေးသော (အလေးချိန်)2ခက်ခဲသော၊ ပင်ပန်းသော (စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ/ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ တောင်းဆိုမှုများသော)3သည်းထန်စွာ၊ ပြင်းထန်စွာ၊ အပြင်းအထန်4ပြင်းထန်သော၊ ဆိုးရွားသောๆ-ไล่lâiไล่lâi1မောင်းထုတ်သည်၊ နှင်ထုတ်သည်2အလုပ်ထုတ်သည်3လိုက်ဖမ်းသည်၊ နောက်မှလိုက်သည်4အစဉ်လိုက်လုပ်ဆောင်သည်၊ စီစဉ်သည်5တဖြည်းဖြည်း ညှိယူသည်ขู่kòoขู่kòo1ခြိမ်းခြောက်သည်2(တိရစ္ဆာန်) ဟိန်းသည်၊ သတိပေးခြိမ်းခြောက်သည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnလမ်း၊ လမ်းမ
သူခိုးတစ်ဦးသည် လေးလံသော တုတ်ကို ကိုင်ဆောင်ကာ လမ်းပေါ်ရှိ လူများကို လိုက်လံခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။
2နာမ်B1
တုတ်တို၊ နံပါတ်တုတ်
ရဲ သို့မဟုတ် လုံခြုံရေးဝန်ထမ်းများ ကိုင်ဆောင်လေ့ရှိသော တုတ်တို၊ ရဲသုံးတုတ်။
ဥပမာများ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိถือtĕuuaถือtĕuua1ကိုင်သည်၊ (လက်ဖြင့်) သယ်သည်2(လက်ဖြင့်) ယူလာသည်၊ ယူသွားသည်3မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်၊ ယူဆသည်4(စည်းမျဉ်း၊ သီလ၊ အကျင့်ကို) စောင့်ထိန်းသည်၊ လိုက်နာသည်5တင်းကျပ်သည်၊ အထူးဂရုစိုက်သည်6ဟုသတ်မှတ်သည်၊ ဟုယူဆသည်กระบองgrà-bongกระบองgrà-bong1တုတ်ပြောင်၊ တုတ်ကြီး2တုတ်တို၊ နံပါတ်တုတ်3တုတ်ရှည်ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အကြား၊ အလယ်2အချိန်အတောအတွင်း3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်ยืนyeunยืนyeun1မတ်တတ်ရပ်သည်2မတ်မတ်ဖြစ်သော (အနေအထား)3ပုံသေဖြစ်သော၊ မပြောင်းလဲသော (တင်စားချက်)4မပြောင်းလဲဘဲ ဆက်ရှိနေသည် (တင်စားချက်)โบกรถbòhk rótโบกรถbòhk rótကားတားသည်၊ ကားကြုံလိုက်စီးသည်
ရဲအရာရှိသည် ယာဉ်ကြောထိန်းသိမ်းနေစဉ်အတွင်း နံပါတ်တုတ်ကို ကိုင်ထားသည်။
3နာမ်B2
တုတ်ရှည်
အထောက်အကူပြုရန်၊ လေ့ကျင့်ရန် သို့မဟုတ် သိုင်းပညာများတွင် အသုံးပြုသော တုတ်ရှည်။
ဥပမာများ
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnသင်ကြားပေးသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်จับjàpจับjàp1ကိုင်သည်၊ ဆုပ်ကိုင်သည်2ထိတွေ့သည်၊ စမ်းသပ်သည်3ဖမ်းသည်၊ ဖမ်းယူသည်4ဖမ်းဆီးသည်5ဖော်ထုတ်သည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်၊ ရိပ်မိသည်6တာဝန်ပေးသည်၊ တွဲပေးသည်၊ ယှဉ်တွဲပေးသည်7ချမ်းစိမ့်စိမ့်ဖြစ်သည်၊ ကြက်သီးထသည်8သတ်မှတ်သည် (စျေးနှုန်း၊ အချိန် စသဖြင့်)กระบองgrà-bongกระบองgrà-bong1တုတ်ပြောင်၊ တုတ်ကြီး2တုတ်တို၊ နံပါတ်တုတ်3တုတ်ရှည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်มั่นmânมั่นmân1ခိုင်ခံ့သော၊ တည်ငြိမ်သော၊ လုံခြုံသော။2ယုံကြည်မှုရှိသော၊ သေချာသော။3ခိုင်မာသော၊ မပြောင်းလဲသော။ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်ฝึกท่าfèuk tâaฝึกท่าfèuk tâaလှုပ်ရှားမှု/အနေအထား လေ့ကျင့်သည်พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1အခြေခံကျသော2အခြေခံ၊ အုတ်မြစ်3နောက်ခံ (ဗဟုသုတ/ပညာရေး)4အခြေခံအဆင့်၊ မိတ်ဆက်အဆင့်
အခြေခံလှုပ်ရှားမှုတွေကို မလေ့ကျင့်ခင် တုတ်ကို မြဲမြဲကိုင်ထားဖို့ ဆရာက သင်ပေးပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไม้ตะบองmáai dtà-bongไม้ตะบองmáai dtà-bongနံပါတ်တုတ်၊ တုတ်
နံပါတ်တုတ်၊ တုတ်
ตะบองdtà-bongตะบองdtà-bongတုတ်တို၊ နံပါတ်တုတ်
တုတ်တို၊ နံပါတ်တုတ်
ไม้กระบองmáai grà-bongไม้กระบองmáai grà-bongနံပါတ်တုတ်၊ တုတ်တို
နံပါတ်တုတ်၊ တုတ်တို
พลองplongพลองplong1တုတ်ရှည်၊ ကျည်ပွေ့2ချိပ်ပင် (ရှေးဟောင်း/ဒေသသုံး)
- တုတ်ရှည်၊ ကျည်ပွေ့
- ချိပ်ပင် (ရှေးဟောင်း/ဒေသသုံး)
ไม้พลองmáai plongไม้พลองmáai plongတုတ်ရှည်၊ သစ်သားတုတ်ရှည်
တုတ်ရှည်၊ သစ်သားတုတ်ရှည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กระบองgrà-bongกระบองgrà-bongတုတ်ပြောင်၊ တုတ်ကြီး