หั่น
hànMaksud
1Kata KerjaA2
menghiris; memotong [sesuatu] menjadi kepingan; mencincang
memotong [sesuatu] menjadi kepingan yang lebih kecil dengan menghiris atau mencincang, selalunya menjadi kepingan atau bahagian nipis
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)หั่นhànหั่นhànmenghiris; memotong [sesuatu] menjadi kepingan; mencincangแอปเปิลáep-bpêrnแอปเปิลáep-bpêrn1epal (buah)2Apple (syarikat)เป็นชิ้นbpen chínเป็นชิ้นbpen chínberkeping-keping; berpotong-potongบางbaangบางbaang1sesetengah; sebahagian2nipisๆ-
Saya menghiris epal menjadi kepingan nipis.
3 contoh lagiPapar kurang
Pagi ini saya memotong timun menjadi hirisan untuk salad.
Saya akan memotong daging babi menjadi kepingan kecil untuk pad krapow.
เชฟchépบอกให้bòk hâiหั่นhànหอมใหญ่hŏm yàiเป็นbpenเสี้ยวsîiaoบางbaangๆ-เพื่อให้pêuua hâiสุกsùkเร็วreoและláeไม่เผ็ดmâi pètฉุนchǔnเกินไปgern bpai
Chef berkata supaya menghiris bawang besar menjadi segmen nipis agar ia cepat masak dan tidak terlalu menyengat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
hàn
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |