เหรียญ
rĭian
Maksud
1Kata NamaA1
syiling
kepingan logam nipis dan kecil yang digunakan sebagai wang
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเหรียญrĭianเหรียญrĭian1pingat2token logam bulat3penjodoh bilangan: keping4syilingสิบสองsìp sŏngสิบสองsìp sŏng1dua belas (12)2kedua belasเหรียญrĭianเหรียญrĭian1pingat2token logam bulat3penjodoh bilangan: keping4syilingในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1beg; beg tangan; dompet wanita2jenis beg (mengikut konteks)3poket4dompet5PB: beg, beg tangan, dompet
Saya ada dua belas keping syiling di dalam poket saya.
2Kata NamaA2
pingat
kepingan logam yang dianugerahkan untuk kejayaan, perkhidmatan, atau keberanian dalam pertandingan atau ketenteraan
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)เหรียญทองrĭian tongเหรียญทองrĭian tongpingat emas; pingat tempat pertamaจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)การวิ่งgaan wîngการวิ่งgaan wîng1berlari (aktiviti)2larian (sesi senaman)
Dia memenangi pingat emas daripada perlumbaan itu.
3Penjodoh BilanganA2
penjodoh bilangan: keping
penjodoh bilangan untuk syiling dan pingat
Contoh
ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon2merayu; memohon dengan sangat3memohon; berdoa untuk4penanda permintaan sopanหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)เหรียญrĭianเหรียญrĭian1pingat2token logam bulat3penjodoh bilangan: keping4syilingได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1bolehkah?; adakah dibenarkan?2bolehkah anda ... ? (pelembut permintaan)
Bolehkah saya dapatkan satu syiling/pingat?
4Kata NamaB1
token logam bulat
kepingan logam bulat yang digunakan sebagai token atau lencana, tidak semestinya sebagai mata wang
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitติดdtìtติดdtìt1melekatkan; memasang2tersekat; tersangkut; melekat3berjangkit; terkena (penyakit/bau/tabiat)4rapat; bersebelahan; bersentuhan; bersempadan5mengekori rapat; menghimpit kenderaan depan6berhutang; belum dibayar; tertunggak7sibuk; diduduki; sedang digunakan (talian/kerusi/bilik)8menyambung; menghidupkan; menukar kepada; menetapkan saluran9memakai; menampal10ketagih; taasub; terikatเหรียญrĭianเหรียญrĭian1pingat2token logam bulat3penjodoh bilangan: keping4syilingกลุ่มglùmกลุ่มglùm1mengumpulkan; mengelompokkan2kumpulan (label klasifikasi)3kumpulan; kelompokอาสาaa-săaอาสาaa-săa1bekerja sukarela; menawarkan diri2sukarelawanไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotกระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1beg; beg tangan; dompet wanita2jenis beg (mengikut konteks)3poket4dompet5PB: beg, beg tangan, dompetเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสัญลักษณ์sàn-yá-lákสัญลักษณ์sàn-yá-lák1simbol; lambang2aksara/tanda (cth. %, @, ⌘)3ikon; piktogramว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkahli
Dia menyematkan token kumpulan sukarelawan pada begnya sebagai simbol keahlian.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
โทเคนtoh-kaynโทเคนtoh-kayn1token (keselamatan/pengesahan)2token (aset kripto)3token (fizikal)4token (isyarat simbolik)
- token (keselamatan/pengesahan)
- token (aset kripto)
- token (fizikal)
- token (isyarat simbolik)
กษาปณ์gà-sàapกษาปณ์gà-sàapsyiling; wang syiling
syiling; wang syiling
เหรียญกษาปณ์rĭian gà-sàapเหรียญกษาปณ์rĭian gà-sàapsyiling; syiling rasmi
syiling; syiling rasmi
เงินเหรียญngern rĭianเงินเหรียญngern rĭianduit syiling; syiling
duit syiling; syiling
โทเค็นtoo-kênโทเค็นtoo-kên1token (seperti syiling)2token pengesahan3token kripto4token (linguistik/pengkomputeran)5token permainan; penanda
- token (seperti syiling)
- token pengesahan
- token kripto
- token (linguistik/pengkomputeran)
- token permainan; penanda