แจม(jaem)

Maksud

1Kata KerjaA2

menyertai secara santai

Menyertai secara santai dalam aktiviti, perbualan, atau persembahan yang sedang berlangsung.

Contoh

ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon2merayu; memohon dengan sangat3memohon; berdoa untuk4penanda permintaan sopanแจมjaemแจมjaem1menyertai secara santai2bermain muzik secara santai ("jam")คุยด้วยkui dûuaiคุยด้วยkui dûuaibercakap dengan [seseorang]; berbual dengan [seseorang]ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1bolehkah?; adakah dibenarkan?2bolehkah anda ... ? (pelembut permintaan)
Bolehkah saya menyertai perbualan itu?
2Kata KerjaB1

bermain muzik secara santai ("jam")

Bermain muzik bersama secara santai tanpa perancangan yang ketat.

Contoh

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2mahu (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekanan7bersetubuh (slanga kasar)กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaagitarไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)แจมjaemแจมjaem1menyertai secara santai2bermain muzik secara santai ("jam")กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanเล่นๆlên lênเล่นๆlên lên1secara bersahaja; sekadar suka-suka; tidak serius2sekejap; sedikit masa; sekadar mencuba3bermain-main; mempermainkan ([sesuatu]/[seseorang])
Malam ini kami akan ke rumah rakan; kami akan membawa gitar untuk bermain muzik bersama secara santai.

Perkataan Berkaitan