คณะทำงาน
ká-ná-tam-ngaanMaksud
1Kata NamaB2
kumpulan kerja; pasukan petugas; jawatankuasa; pasukan kerja
Kumpulan lantikan rasmi yang dibentuk untuk menjalankan tugas, kajian, atau projek tertentu (selalunya bersifat sementara atau berfokuskan isu).
Contoh
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaตั้งdtângตั้งdtâng1menegakkan; meletakkan tegak2sebanyak; sehingga3menubuhkan; mendirikan4melantik; mencalonkan5menetapkan; menentukan (nilai, peraturan, matlamat)6timbunan; longgokan; berkas7menumpukan; memfokuskan (mata, fikiran)8memperuntukkan; mengkhususkan dana9penjodoh bilangan: susunan; timbunanคณะทำงานká-ná-tam-ngaanคณะทำงานká-ná-tam-ngaankumpulan kerja; pasukan petugas; jawatankuasa; pasukan kerjaขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1naik (ke arah penutur); bergerak ke atas2bangun; bangkit3naik; meningkat4menjadi; mula menjadi (perubahan keadaan)5timbul; muncul; terbitชุดchútชุดchút1set; koleksi2pakaian; sut; pakaian seragam3penjodoh bilangan untuk set/pakaian/peralatan4siri; kelompokหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (nombor)2satu; sebuah; seorang3tertentu; seseorang; sesuatu4pertama; teratas; utamaเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganศึกษาsʉ̀k-sǎaศึกษาsʉ̀k-sǎa1belajar; menuntut ilmu2menyelidik; menyiasat3mempertimbangkan; menelitiปัญหาbpan-hǎaปัญหาbpan-hǎa1masalah; isu2persoalan (untuk perbincangan)ด้านdâanด้านdâan1sisi; muka (permukaan)2penjodoh bilangan: sisi/muka/aspek3bidang; ruang lingkup; aspek4kematu; keras; kusam5ke arah; pada bahagianสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm1alam sekitar; persekitaran (semula jadi)2persekitaran; alam sekitar (umum)
Syarikat itu telah menubuhkan satu kumpulan kerja untuk mengkaji isu-isu alam sekitar.
3 contoh lagiPapar kurang
คณะทำงานká-ná-tam-ngaanของเราkɔ̌ɔng-raoมีหน้าที่mii-nâa-tîiเสนอแผนsà-nə̌ə-pɛ̌ɛnปรับปรุงระบบbpràp-bprung-rá-bòpการทำงานgaan-tam-ngaanภายในpaai-naiองค์กรong-gɔɔn
Kumpulan kerja kami bertanggungjawab untuk mencadangkan rancangan bagi menambah baik sistem kerja dalaman organisasi.
รัฐบาลrát-tà-baanแต่งตั้งdtɛ̀ng-dtângคณะทำงานká-ná-tam-ngaanเฉพาะกิจchà-pɔ́-gìtเพื่อpʉ̂ʉaแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiปัญหาbpan-hǎaน้ำท่วมnáam-tûuamในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
Kerajaan melantik satu pasukan petugas khas untuk menyelesaikan masalah banjir jangka panjang.
ผลการศึกษาpǒn-gaan-sʉ̀k-sǎaของkɔ̌ɔngคณะทำงานká-ná-tam-ngaanชุดchútนี้níiจะjàถูกtùukนำเสนอnam-sà-nə̌əต่อdtɔ̀ɔที่ประชุมtîi-bprà-chumใหญ่yàiในnaiเดือนหน้าdʉʉan-nâa
Dapatan kajian kumpulan kerja ini akan dibentangkan pada mesyuarat agung bulan depan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa คณะทำงาน disebut คะ-นะ-ทัม-งาน?
ká-ná-tam-ngaan
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
4 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
ká
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
คณะká-náคณะká-ná1kumpulan; rombongan; delegasi2fakulti (bahagian universiti)3jawatankuasa; lembaga4penjodoh bilangan: kumpulan/delegasi/rombongankumpulan; rombongan; delegasiBahagian 1
+
ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasibekerja; menjalankan tugas; bertugasBahagian 2
คณะทำงานká-ná-tam-ngaanคณะทำงานká-ná-tam-ngaankumpulan kerja; pasukan petugas; jawatankuasa; pasukan kerjakumpulan kerja; pasukan petugas; jawatankuasa; pasukan kerjaPerkataan