ฝนตก

fǒn-dtòk

Maksud

1Kata KerjaA1

hujan turun; hujan

digunakan untuk menyatakan bahawa hujan sedang turun; hujan (kata kerja cuaca)

Contoh

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòkhujan turun; hujan
Hari ini hujan.
3 contoh lagi
ตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkมากmâak
Hujan turun dengan lebat pada waktu petang.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanตอนเช้าdtɔɔn-cháoฝนตกfǒn-dtòkเราraoเลยləəiเอาaoร่มrômไปbpaiโรงเรียนroong-riian
Hujan turun pagi semalam, jadi kami membawa payung ke sekolah.
พรุ่งนี้prûng-níiถ้าtâaฝนตกfǒn-dtòkเราraoจะjàเลื่อนนัดlʉ̂ʉan-nátไปbpaiวันwanอื่นʉ̀ʉn
Jika hujan esok, kami akan menangguhkan janji temu ke hari lain.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Menaik

fǒn

Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Pecahan Perkataan

ฝนfǒnฝนfǒn1hujan2mengasah; mengikirhujanBahagian 1
+
ตกdtòkตกdtòk1jatuh; gugur2turun (hujan/salji)3gagal (peperiksaan/ujian)4merosot; menurun5berjumlah; menelan belanja6jatuh kepada; diperuntukkan kepada7tercicir; terlepas giliranjatuh; gugurBahagian 2
ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòkhujan turun; hujanhujan turun; hujanPerkataan