สปอร์ต
sà-bpɔ̀ɔtMaksud
1Kata SifatB1
sporty; bergaya sukan
Berkaitan dengan sukan atau mempunyai rupa dan perwatakan bersukan; gaya kasual dan aktif
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangเธอtəəเธอtəə1awak; kamu (tidak formal)2dia (perempuan)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1baju atasan; kemeja2jaket; kot3penjodoh bilangan: ตัวแจ็กเก็ตjɛ̀k-gètแจ็กเก็ตjɛ̀k-gètjaket; kot pendek (kata pinjaman)ลุคสปอร์ตlúk-sà-bpɔ̀ɔtลุคสปอร์ตlúk-sà-bpɔ̀ɔtgaya sporty; gaya sukan santaiดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramalทะมัดทะแมงดีtá-mát-tá-mɛɛng-diiทะมัดทะแมงดีtá-mát-tá-mɛɛng-diikemas dan tangkas; muat elok; cekap
Hari ini dia memakai jaket sukan; ia kelihatan agak aktif dan tangkas.
3 contoh lagiPapar kurang
กระเป๋าgrà-bpăoแบบbàepสปอร์ตsà-bpòtใบbaiนี้néeเหมาะกับmòr gàpการเดินทางgaan dern taangสั้นsânๆ-และláeกิจกรรมgìt-jà-gamกลางแจ้งglaang jâeng
Beg gaya sukan ini sesuai untuk perjalanan singkat dan aktiviti luar.
รองเท้าrɔɔng-táaoคู่kûuใหม่màiทรงsongสปอร์ตsà-bpɔ̀ɔtช่วยให้chûuai-hâiเดินdəənสบายsà-baaiและlɛ́เข้ากับkâo-gàpกางเกงยีนส์gaang-geeng-yiin
Kasut sukan baharu itu selesa untuk berjalan dan sesuai dipadankan dengan seluar jeans.
ดีไซน์dii-saaiสปอร์ตsà-bpɔ̀ɔtของkɔ̌ɔngเสื้อกันลมsʉ̂ʉa-gan-lomรุ่นrûnนี้níiเน้นnénความคล่องตัวkwaam-klɔ̂ɔng-dtuuaและlɛ́ระบายอากาศrá-baai-aa-gàatดีdii
Reka bentuk sporty baju kalis angin ini mengutamakan mobiliti dan pengudaraan yang baik.
2Kata SifatB2
pemurah; baik hati (tidak rasmi)
Tidak rasmi: sanggup membayar, membelanja, atau bermurah hati dengan orang lain; berjiwa sukan; pemurah
Contoh
พี่เขาpîi-kǎoพี่เขาpîi-kǎodia (yang lebih tua); abang/kakak ituใจjaiใจjai1hati; minda; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasihan; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; keazaman; kesediaan5teras; intipati (dalam kata majmuk)สปอร์ตsà-bpɔ̀ɔtสปอร์ตsà-bpɔ̀ɔt1sporty; bergaya sukan2pemurah; baik hati (tidak rasmi)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1membesarkan2memelihara; menternak3memberi makan4menyara; menanggung5menjadi tuan rumah; belanjaทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnyaโต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja tulisแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1gaya; jenis; macam; cara2penjodoh bilangan untuk jenis, gaya atau reka bentuk3model; corak; reka bentuk; templat4borang; soal selidik5model; orang yang bergaya6secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)คิดมากkít-mâakคิดมากkít-mâak1berfikir secara berlebihan; terlalu bimbang2terlalu bimbang; cenderung berfikir secara berlebihan
Dia seorang yang pemurah dan membelanja seluruh meja tanpa teragak-agak.
3 contoh lagiPapar kurang
เจ้าของร้านjâao-kɔ̌ɔng-ráanพูดจาpûut-jaaสปอร์ตsà-bpɔ̀ɔtบอกให้bɔ̀ɔk-hâiเพิ่มpə̂əmของแถมkɔ̌ɔng-tɛ̌ɛmให้hâiลูกค้าlûuk-káaทุกคนtúk-konวันนี้wan-níi
Pemilik kedai itu bersikap pemurah dan menyuruh mereka menambah barangan percuma untuk semua pelanggan hari ini.
ผู้จัดงานpûu-jàt-ngaanใจjaiสปอร์ตsà-bpɔ̀ɔtอนุญาตให้à-nú-yâat-hâiศิลปินsǐn-lá-bpinหน้าใหม่nâa-màiขึ้นkʉ̂nเวทีwee-tiiพร้อมprɔ́ɔmจัดjàtค่าเดินทางkâa-dəən-taangให้hâiครบkróp
Penganjur acara itu sangat pemurah, membenarkan artis baharu naik ke pentas dan menanggung semua perbelanjaan perjalanan.
เขาkǎoขึ้นชื่อkʉ̂n-chʉ̂ʉว่าwâaเป็นbpenคนkonสปอร์ตsà-bpɔ̀ɔtเวลาwee-laaเพื่อนpʉ̂ʉanเดือดร้อนdʉ̀ʉat-rɔ́ɔnก็gɔ̂มักmákควักkwákช่วยchûuaiโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngร้องขอrɔ́ɔng-kɔ̌ɔ
Dia dikenali sebagai seorang yang murah hati; apabila kawan-kawan dalam kesusahan, dia sering membantu tanpa diminta.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa สปอร์ต disebut สะ-ปอด?
sà-bpɔ̀ɔt
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |