พี่เขา(pêe kăo)

Maksud

1Kata Ganti NamaA2

dia (yang lebih tua); abang/kakak itu

rujukan orang ketiga yang sopan untuk seseorang yang lebih tua daripada penutur, seakan-akan 'abang/kakak itu', berfungsi seperti 'dia' untuk rujukan yang lebih tua; menunjukkan rasa hormat dan hierarki umur

Contoh

พี่เขาpêe kăoพี่เขาpêe kăodia (yang lebih tua); abang/kakak ituใจjaiใจjai1hati; minda; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasihan; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; keazaman; kesediaan5teras; intipati (dalam kata majmuk)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat bagus; cemerlang2Cemerlang!; Bagus!3sangat baik
Dia (orang yang lebih tua itu) sangat baik hati.

Pecahan Perkataan

พี่pêeพี่pêe1abang atau kakak2orang yang lebih tua (sapaan tidak formal)Bahagian 1
+
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitBahagian 2
พี่เขาpêe kăoพี่เขาpêe kăodia (yang lebih tua); abang/kakak itu