สตาร์ต(sà-dtáat)
Maksud
1Kata KerjaA2
menghidupkan (enjin/peranti)
menghidupkan enjin atau peranti; menghidupkan supaya ia mula beroperasi
Contoh
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1sila / tolong (permintaan sopan/rasmi)2kebaikan; kemurahan hati3baik hati; bermurah hatiสตาร์ตsà-dtáatสตาร์ตsà-dtáat1menghidupkan (enjin/peranti)2memulakan (aktiviti)3permulaan; (tindakan) menghidupkanรถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ค่อยkôiค่อยkôi1beransur-ansur; sedikit demi sedikit2dengan lembut; perlahan-lahan3tidak begitu; hampir tidak (dengan kata nafi)4kemudian; nanti; hanya selepasขับkàpขับkàp1memandu; mengendalikan (kenderaan)2mengusir; menghalau; menangkis3menyanyi; melagukan (tradisional)4mengumuhkan; merembeskan; menyingkirkanออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1keluar; beredar; pergi2menghala ke; memanjang ke3[!] Keluar!
Sila hidupkan kereta terlebih dahulu, kemudian pandu keluar.
2Kata KerjaA2
memulakan (aktiviti)
memulakan suatu aktiviti, projek, atau proses
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukสตาร์ตsà-dtáatสตาร์ตsà-dtáat1menghidupkan (enjin/peranti)2memulakan (aktiviti)3permulaan; (tindakan) menghidupkanทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1membuat kerja rumah2membuat persediaan; membuat kajianตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohหกโมงเย็นhòk mohng yenหกโมงเย็นhòk mohng yen6 petang; pukul enam petang
Kami mula membuat kerja sekolah pada pukul enam petang.
3Kata NamaB1
permulaan; (tindakan) menghidupkan
perbuatan atau masa memulakan sesuatu, terutamanya enjin, peranti, atau proses
Contoh
พอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadarได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikสตาร์ตsà-dtáatสตาร์ตsà-dtáat1menghidupkan (enjin/peranti)2memulakan (aktiviti)3permulaan; (tindakan) menghidupkanรถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaรู้rúuรู้rúu1tahu; sedar akan2tahu cara (untuk melakukan)3berasa; rasa; mengesan4kenal akan (seseorang/sesuatu)5menyedari; mendapat tahu; mengetahuiว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikพ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1kembali; pulang2kembali; bersambung semula; membuat kemunculan semulaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Sebaik sahaja kami mendengar bunyi enjin kereta dihidupkan, semua orang tahu Ayah sudah pulang.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untuk
- mula; memulakan
- mula untuk
ติดเครื่องdtìt krêuuangติดเครื่องdtìt krêuuang1menghidupkan enjin2mula mengorak langkah; mula bergerak lancar
- menghidupkan enjin
- mula mengorak langkah; mula bergerak lancar
เริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1Mula; memulakan2Awal; permulaan; pengenalan3Permulaan; awal
- Mula; memulakan
- Awal; permulaan; pengenalan
- Permulaan; awal
การเริ่มต้นgaan rêrm dtônการเริ่มต้นgaan rêrm dtôn1permulaan; mula2peringkat awal; fasa awal
- permulaan; mula
- peringkat awal; fasa awal