เช็ก
chékMaksud
1Kata KerjaA2
periksa; sahkan
Memeriksa, mengesahkan, atau memastikan sesuatu itu betul atau boleh diterima.
Contoh
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluส่งงานsòng-ngaanส่งงานsòng-ngaan1menghantar kerja; menyerahkan tugasan/laporan2menyerahkan hasil kerja; menghantar projek/pencapaianฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)เช็กchékเช็กchékperiksa; sahkanอีกครั้งìik-krángอีกครั้งìik-kránglagi; sekali lagiว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2bahawa (penanda klausa)3berfikir; menganggap; menilai4memarahi; mencela; mengkritikไฟล์faiไฟล์faifail (digital)ถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng1betul; tepat2wajar; mematuhi (peraturan)3tepat; dengan betul
Sebelum menghantar tugasan tersebut, saya menyemak sekali lagi bagi memastikan fail itu betul.
3 contoh lagiPapar kurang
Tolong semak waktu untuk saya—pukul berapakah pesawat itu berlepas?
อย่าลืมyàa-lʉʉmเช็กchékรายชื่อraai-chʉ̂ʉผู้เข้าร่วมpûu-kâo-rûuamว่าwâaใครkraiบ้างbâangยืนยันyʉʉn-yanแล้วlɛ́ɛo
Jangan lupa untuk menyemak senarai peserta bagi melihat siapa yang telah mengesahkan kehadiran.
ผมpǒmเช็กchékเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiสัญญาsǎn-yaaอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatก่อนgɔ̀ɔnเซ็นsenเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaไม่มีmâi-miiค่าธรรมเนียมkâa-tam-niiamแอบแฝงɛ̀ɛp-fɛ̌ɛng
Saya menyemak terma kontrak dengan teliti sebelum menandatanganinya bagi memastikan tiada yuran tersembunyi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
chék
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |