ริบ

ríp

Maksud

1Kata NamaB2

merampas; melucut hak; menyita

Mengambil harta, hak, atau wang secara rasmi sebagai penalti atau kerana peraturan telah dilanggar (cth., mahkamah merampas aset; deposit dilucuthakkan).

Contoh

ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritยกเลิกyók-lêrkยกเลิกyók-lêrk1[kk.] membatalkan2[kk.] menarik balik; memansuhkan3menghentikan; menamatkanการจองgaan jongการจองgaan jong1tempahan2pratempah; tempahan awal barangan/perkhidmatanกระทันหันgrà-tan-hănกระทันหันgrà-tan-hăn1mengejut; tiba-tiba2secara tiba-tiba; secara mengejutบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ริบrípริบríp1merampas; melucut hak; menyita2ketat; melekap pada badan (kain/pakaian)เงินมัดจำngern mát jamเงินมัดจำngern mát jamdeposit; wang pendahuluanทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara keseluruhan; sepenuhnya3keseluruhannya; segalanya
Jika anda membatalkan tempahan pada saat-saat akhir, syarikat akan melucuthakkan keseluruhan deposit.
2Kata NamaB2

ketat; melekap pada badan (kain/pakaian)

Melekap sangat rapat pada badan; muat-muat atau ketat, terutamanya bagi pakaian atau kain regang.

Contoh

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1baju atasan; kemeja2jaket; kot (pakaian luar) — serantau/basahan3penjodoh bilangan: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)ริบrípริบríp1merampas; melucut hak; menyita2ketat; melekap pada badan (kain/pakaian)ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1agak (terlalu); agak berlebihan2sedikit (ke sana/ke tepi); agakนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเพิ่มขนาดpêrm kà-nàatเพิ่มขนาดpêrm kà-nàatmenambah saiz; membesarkan
Baju ini agak terlalu sendat, saya rasa saya perlu mengambil saiz yang lebih besar.

Perkataan Berkaitan