บริการ
bɔɔ-rí-gaanMaksud
1Kata NamaA2
perkhidmatan
kerja atau bantuan yang diberikan kepada pelanggan atau orang awam, sering kali oleh sesebuah perniagaan atau organisasi
Contoh
ที่นี่tîi-nîiที่นี่tîi-nîi1di sini; di tempat ini2tempat ini; lokasi semasaมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiบริการbɔɔ-rí-gaanบริการbɔɔ-rí-gaan1perkhidmatan2melayani; memberikan perkhidmatan kepadaส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5memancarkan; menghantar; mengeluarkan6mengiringi; menghantar pemergian7borongอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1makanan; bahan makanan2hidangan; juadah3diet; pemakananถึงบ้านtʉ̌ng-bâanถึงบ้านtʉ̌ng-bâansampai di rumah
Terdapat perkhidmatan penghantaran makanan di sini.
7 contoh lagiPapar kurang
Semalam saya menggunakan perkhidmatan dobi di kedai sebelah rumah.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàลองlɔɔngใช้บริการchái-bɔɔ-rí-gaanรถรับส่งrót-ráp-sòngของkɔ̌ɔngโรงแรมroong-rɛɛm
Esok kami akan mencuba perkhidmatan ulang-alik hotel.
เทศบาลtêet-sà-baanเปิดbpə̀ətบริการbɔɔ-rí-gaanฉีดวัคซีนchìit-wák-siinฟรีfriiให้hâiประชาชนbprà-chaa-chonในnaiวันเสาร์wan-sǎo
Pihak perbandaran menawarkan perkhidmatan vaksinasi percuma kepada orang awam pada hari Sabtu.
เมืองmʉʉangนี้níiพึ่งพาpʉ̂ng-paaอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamบริการbɔɔ-rí-gaanเช่นchênโรงแรมroong-rɛɛmและlɛ́ท่องเที่ยวtɔ̂ɔng-tîiaoเป็นbpenรายได้raai-dâaiหลักlàk
Bandar ini bergantung kepada industri perkhidmatan, seperti hotel dan pelancongan, sebagai pendapatan utamanya.
หลังlǎngโควิดkoo-wítหลายlǎaiบริษัทbɔɔ-rí-sàtหันมาhǎn-maaลงทุนlong-tunในnaiภาคบริการpâak-bɔɔ-rí-gaanโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́ศูนย์ดูแลsǔun-duu-lɛɛลูกค้าlûuk-káaและlɛ́ไอทีai-tiiซัพพอร์ตsáp-pɔ̂ɔt
Selepas COVID, banyak syarikat beralih kepada pelaburan dalam sektor perkhidmatan, terutamanya pusat khidmat pelanggan dan sokongan IT.
มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiกำลังgam-langเปิดbpə̀ətหลักสูตรlàk-sùutใหม่màiเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápการเติบโตgaan-dtə̀əp-dtooของkɔ̌ɔngอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamบริการbɔɔ-rí-gaan
Universiti tersebut sedang melancarkan program baharu untuk menampung pertumbuhan industri perkhidmatan.
เศรษฐกิจsèht-tà-gìtสมัยใหม่sà-măi màiขับเคลื่อนkàp klêuuanด้วยdûuayภาคบริการpâak bo-rí-gaanตั้งแต่dtâng dtàeโลจิสติกส์ดิจิทัลloh-jít-dtìk dí-jì-tanไปจนถึงbpai jon tĕungบริการหลังการขายbò-rí-gaan lăng gaan kăaiที่têeใช้cháiข้อมูลkôr moon
Ekonomi moden dipacu oleh sektor perkhidmatan, daripada logistik digital sehinggalah perkhidmatan selepas jualan berasaskan data.
2Kata KerjaA2
melayani; memberikan perkhidmatan kepada
menawarkan bantuan atau kemudahan kepada seseorang; melayani pelanggan
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
พรุ่งนี้prûng-níiร้านráanจะjàเริ่มrə̂əmให้hâiบริการลูกค้าbɔɔ-rí-gaan-lûuk-káaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛแปดโมงเช้าbpɛ̀ɛt-moong-cháo
Esok kedai akan mula melayani pelanggan dari jam 8 pagi.
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiพนักงานบริการpá-nák-ngaan-bɔɔ-rí-gaanอาหารaa-hǎanและlɛ́น้ำnáamให้hâiทุกtúkโต๊ะdtóอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Semalam kakitangan melayani setiap meja dengan makanan dan minuman dengan cepat.
ทางtaangธนาคารtá-naa-kaanจะjàบริการbɔɔ-rí-gaanเปิดบัญชีbpə̀ət-ban-chiiใหม่màiและlɛ́ให้คำปรึกษาhâi-kam-bprʉ̀k-sǎaลูกค้าlûuk-káaที่tîiสาขาsǎa-kǎaนี้níi
Bank akan menguruskan pembukaan akaun baharu dan memberikan perundingan pelanggan di cawangan ini.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa บริการ disebut บอ-ริ-การ?
bɔɔ-rí-gaan
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
bɔɔ
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |