คำติ

kam dtì

Maksud

1Kata NamaB2

kritikan; teguran

Teguran mencari kesalahan, kecaman, atau komen negatif yang menunjukkan kekurangan.

Contoh

หลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1mesyuarat; persidangan2bermesyuarat; mengadakan mesyuarat3perhimpunan; majlisเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapat; memperoleh2mengalami; tertakluk kepada; menderita; menanggung; terjejas oleh3di... (pasif dengan ได้รับ/ได้รับการ)คำติkam dtìคำติkam dtìkritikan; teguranเยอะyéhเยอะyéh1banyak2sangat; banyak (penguat tidak rasmi)3berlebihan; terlalu banyakเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesการจัดการgaan jàt gaanการจัดการgaan jàt gaan1pengurusan; pentadbiran2mengendalikan; berurusan dengan3pengurusan (bidang pengajian/amalan)เวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]
Selepas mesyuarat itu, dia menerima banyak teguran kritikal mengenai pengurusan masa.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

คำkamคำkam1perkataan; istilah2ucapan; kata-kata; pepatah3penjodoh bilangan untuk perkataan/ucapanUnit tunggal bahasa yang mempunyai makna; perkataan atau istilah khusus.Bahagian 1
+
ติdtìติdtì1mengkritik; mencari kesalahan2kritikan; mencari kesalahanmenunjukkan kesalahan atau menyatakan ketidaksetujuan terhadap seseorang atau sesuatuBahagian 2
คำติkam dtìคำติkam dtìkritikan; teguran