ทวี
tá-wee
Maksud
1Kata NamaB2
meningkat; mengganda; menjadi semakin hebat
Menjadi atau menjadikan sesuatu lebih besar dari segi jumlah, bilangan, atau intensiti; mengganda atau berkembang.
Contoh
จำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1bilangan; jumlah; kuantiti2nombor kardinal; nilai angka3sejumlah; beberapaผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1penonton2khalayak penontonทวีขึ้นtá-wee kêunทวีขึ้นtá-wee kêunmeningkat; bertambah hebat; memuncakอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reodengan pantas; dengan cepatหลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangคลิปklípคลิปklíp1klip (video pendek)2klip (pengikat)3menyepit; mengikat dengan klip4kelopak/klip (peluru) — tidak rasmi5penjodoh bilangan: klip videoถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)แชร์chaeแชร์chae1berkongsi (kandungan/maklumat); main kutu2kongsian (tindakan media sosial); giliran/bayaran kutu3kumpulan simpanan bergilir; kumpulan kutu
Bilangan penonton meningkat dengan pantas selepas klip tersebut dikongsi.
2Kata NamaC1
sebagai bentuk penggabungan: 'ganda'
Digunakan dalam kata majmuk untuk menunjukkan pendaraban atau peningkatan.
Contoh
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridฝึกfèukฝึกfèuk1berlatih; melatih (diri)2melatih; membimbing (seseorang)3mendisiplinkan; melatih tubi (seseorang)โจทย์jòhtโจทย์jòht1gesaan; arahan ringkas; soalan panduan2plaintif (undang-undang, formal)3masalah; latihan; soalan (terutamanya matematik/sekolah)ทวีคูณta-wii-kuunทวีคูณta-wii-kuun1menggandakan; meningkat berlipat ganda2secara berganda; seperti eksponenทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarคล่องklôngคล่องklông1fasih; lancar; cekap2cair; mempunyai kecairan (kewangan)3tanpa halangan; lancar4tangkas; cekap
Pelajar berlatih soalan pendaraban setiap hari untuk menjadi mahir.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เพิ่มทวีpêrm tá-weeเพิ่มทวีpêrm tá-weeus bertambah; terus meningkat; bertambah kuat
us bertambah; terus meningkat; bertambah kuat
เพิ่มพูนpêrm poonเพิ่มพูนpêrm poon1meningkat; berkembang; mengumpul2mempertingkat; menambah
- meningkat; berkembang; mengumpul
- mempertingkat; menambah
พอกพูนpôk poonพอกพูนpôk poonbertambah; menimbun; meningkat (secara beransur-ansur)
bertambah; menimbun; meningkat (secara beransur-ansur)
เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1meningkatkan; menambah2tambahan; lebih banyak3tambahan pula; di samping itu
- meningkatkan; menambah
- tambahan; lebih banyak
- tambahan pula; di samping itu